meedoet oor Engels

meedoet

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second- and third-person singular present indicative of meedoen (when using a subclause).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

meedoend
meededen
meedoe
meedoen
join · join in · partaking · participate · run · share · take part · takepart · to participate · to share · to take part
meedeed
niet meer meedoen
dropout
meegedaan

voorbeelde

Advanced filtering
Het werkt zeker als de hele school meedoet.
It'll work if the whole school does it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb gehoord dat het hele dorp eraan meedoet.
I hear the whole town turns out.Literature Literature
Volgens Brenda zijn er genoeg show deelnemers die graag zien dat Duke niet meedoet.
Brenda told me there's plenty of dog-show enthusiasts who would be thrilled to have Duke out of the competition.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je meedoet, word je hoofdgetuige... en zullen ze je wat willen aandoen.
You participate, you become a material witness, and they come after you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand doet haast mee, maar als er iemand meedoet... is het meestal een punker met als doel... te bewijzen dat ie stoer of cool is.
Hardly anybody ever does and, when they do, it's usually a punk kid with a death wish out to prove he's tough or cool.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13:4, 5; 10:24). Voldoet iemand werkelijk aan deze vereisten wanneer hij meedoet aan een loterij?
13:4, 5; 10:24) An individual is not really fulfilling these requirements when participating in the lottery, is he?jw2019 jw2019
Als je dat analyseert, zie je dat het potentieel van de Europese interne markt in hoge mate onderbenut wordt, als slechts acht procent van onze ondernemingen - meestal de grotere - meedoet.
If you analyse that, you find that the potential of the European internal market is greatly under-exploited, if only 8% of our enterprises - normally the bigger enterprises - participate.Europarl8 Europarl8
Ik kan niet geloven dat hij eraan meedoet.
I can't believe he was in on this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u hieraan meedoet, doet u het voor het geld, net als wij
If you' re in this, you' re in for the coins, same as the rest of usopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ik kan je niks vertellen, behalve als je meedoet.
‘Can’t tell you, son, unless you come in.Literature Literature
‘Waar het om gaat... ik kan je geen details geven, tenzij ik je woord heb dat je meedoet.
“The thing is, I can’t let you in on the details unless I have your word that you’re in.Literature Literature
'Nu weet u wat er gebeurt als u wél met het plannetje meedoet,' zei hij.
“Now you know what will happen if you do get with the program,” he said.Literature Literature
Hij vertelde me van de race waar hij aan meedoet.
It had the kindness to talk to me of the race in which it is going to participate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naar wat wij hebben gehoord, staan de sterren eigenlijk zo gunstig dat ook de Raad meedoet, zodat alle drie de instellingen het eens zijn.
According to what we have heard, there are actually very good indications that the Council will go along with it, so that all three institutions will be in this together.Europarl8 Europarl8
Fijn dat je met ons meedoet.
Good that you're with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe weet je dat hij meedoet?
How do you know he'll compete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan een grote strijd in, en ik wil niet dat je eraan meedoet met een zwaard van inferieure kwaliteit.'
We are going into a larger battle, and I can’t have you joining the fight with an inferior sword.”Literature Literature
Ik ken een vent, die op grote schaal aan de rennen in Frankrijk meedoet.
I know a fellow who races pretty extensively in France.Literature Literature
In het beperkte aantal Europese landen dat aan het project meedoet, blijkt autisme ongeveer even vaak voor te komen als in de Verenigde Staten.
In the limited number of European countries in the project it found that the prevalence of autism in Europe is similar to that in the United States.not-set not-set
Aangezien deze notitie waarschijnlijk van midden januari 1987 dateert, bewijst zij niet, dat de toepassing van de prijsverhoging, "waaraan ook TBM meedoet", een gevolg is van een onderlinge afstemming, aangezien deze mededeling slechts een eenvoudige vaststelling kan zijn.
Moreover, since the note probably dates from mid-January 1987, it does not prove that the application of the price increase `TBM included' was the result of concertation, it being possible that the note was only an observation.EurLex-2 EurLex-2
Bepalen welk deel van de mensen meedoet en het aantal nieuw opgespoorde aandoeningen tijdens de pilot implementatie van het PreventieConsult Cardiometabool risico (CMR).
To investigate the participation of general practice patients in a voluntary cardiometabolic health check-up (PreventieConsult CMR) and the number of newly diagnosed cardiometabolic disorders.springer springer
Maar als je het moeilijk hebt, denk dan hieraan: Beeld je in dat je meedoet aan een veldloop.
But when the hardest times come, I want you to think of this: Picture yourself in one of your cross-country races.Literature Literature
‘Eerst zeggen of je meedoet, daarna vertel ik ’t.’
“First tell me if you’ll go along, then I’ll tell you about it.”Literature Literature
‘Vandaag bekijk je wat hij te bieden heeft, je zegt dat je meedoet en dan breng je verslag uit.’
‘As for today, see what he’s offering, say you’ll go in with him and then report back.’Literature Literature
Je zou kunnen proberen een vriend of vriendin te vinden die een beoefening met je meedoet.
You might try to find a friend, someone to join you in doing a practice.Literature Literature
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.