meeroever oor Engels

meeroever

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lakeshore

naamwoord

the shore of a lake

voorbeelde

Langs de hele meeroever, is de vulkanische wind een herinnering aan de krachten die voortdurend dit land veranderen.
All along the lake shore, volcanic vents are a reminder of the forces that continue to change this land.

worden ingesteld als strook van # km breed langs een rivier- of meeroever of kust en minimaal # km lang
established as a band of # km in width from the banks of a river or the shores of a lake or coast for a length of at least # km

RCO 25 - Nieuw aangelegde of geconsolideerde bescherming van kustgebieden, van rivier- en meeroevers en tegen aardverschuivingen om de bevolking, goederen en het milieu te beschermen
RCO 25 - Coastal strip, river banks and lakeshores, and landslide protection newly built or consolidated to protect people, assets and the natural environment

worden ingesteld als strook van 1 km breed langs een rivier- of meeroever of kust en minimaal 3 km lang.
established as a band of 1 km in width from the banks of a river or the shores of a lake or coast for a length of at least 3 km.

‘De meeroever lijkt me zandgrond, en over nat zand is het makkelijker rijden dan over modder.’
"""The lake-shore seems to be sand, and wet sand is better to ride on than mud."""

Indien de bevoegde autoriteit beslist om het controlegebied te vervangen door een monitoringgebied, mag zij de vorm en de grootte van het monitoringgebied wijzigen, mits dit gebied een straal van minimaal 1 km heeft of een strook van 1 km breed langs een rivier- of meeroever of kust en minimaal 3 km lang vormt.
Where the competent authority decides to replace the control area by a monitoring area, it may change the shape and size of that monitoring area provided such monitoring area remains at least 1 km in radius or a band of 1 km in width from the banks of a river or the shores of a lake or coast for a length of at least 3 km.

De vroegste vondsten dateren terug tot het neolithicum toen zich aan de meeroever een kleine nederzetting bevond.
The oldest relicves are from the Neolithic, when there was a small settlement.

Cree was moe, maar de meeroever zag er uitnodigend uit, en hoe sneller ze een dialoog met Fitzpatrick aanging hoe beter.
Cree was tired, but the lakeshore did look inviting, and the sooner she began a dialogue with Fitzpatrick the better.

b) worden ingesteld als strook van 1 km breed langs een rivier- of meeroever of kust en minimaal 3 km lang.
(b) established as a band of 1 km in width from the banks of a river or the shores of a lake or coast for a length of at least 3 km.

Hij gooide zijn ski's af, want de meeroever was moeilijk begaanbaar en hier en daar sneeuwvrij.
He cast off his skis, for the lakeshore was rough going and bare of snow in places.

Structuur van de meeroever
structure of the lake shore

structuur van de meeroever
structure of the lake shore

Hij reed naar een park aan de meeroever, niet ver van het huis van de Warrens.
He drove them to a lakeshore park not far from the Warrens' house.

Hij liep voorop door het woud totdat Leeuwpoot het gekabbel van de golven tegen de meeroever hoorde.
He led the way through the forest until Lionpaw could hear the ripple of waves on the lakeshore.

e) de duurzame ontwikkeling van gebieden aan een meeroever of met vijvers of een riviermonding, en met een significante werkgelegenheid in de visserijsector; alsmede
(e) the sustainable development of areas with lake shore or including ponds or a river estuary and with a significant level of employment in the fisheries sector; and

Wij weten dat zij dat dorp aan de meeroever heeft aangedaan en dat zij daar een boot zal hebben gehuurd.
We know that she came to that village back on the lake-shore and that she would have hired a boat.

‘Mijn laatste maaltijd was rattenstoofpot, me voorgezet door indianen die in de catacomben bij de meeroever leven.
"""My last meal was rat stew, dished out by feral Native Americans living in waterfront catacombs."

In tegenstelling tot het woud, dat nooit leek te veranderen, was de meeroever steeds weer anders.
Unlike the forest, which never seemed to change, the ground around the edge of the lake was always different.

Indien de bevoegde autoriteit beslist om het controlegebied te vervangen door een monitoringgebied, mag zij de vorm en de grootte van het monitoringgebied wijzigen, mits dit gebied een straal van minimaal # km heeft of een strook van # km breed langs een rivier- of meeroever of kust en minimaal # km lang vormt
Where the competent authority decides to replace the control area by a monitoring area, it may change the shape and size of that monitoring area provided such monitoring area remains at least # km in radius or a band of # km in width from the banks of a river or the shores of a lake or coast for a length of at least # km

‘Mijn laatste maaltijd was rattenstoofpot, me voorgezet door indianen die in de catacomben bij de meeroever leven.
“My last meal was rat stew, dished out by feral Native Americans living in waterfront catacombs.

Het kamp strekte zich uit langs de meeroever, niet ver van de brug die naar Tume voerde.
The camp sprawled around the shore not far from where the bridge ran onto the land.