melanisme oor Engels

melanisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

melanism

naamwoord

voorbeelde

Soms komt melanisme voor.
Melanic forms sometimes occur.

Een andere belangrijke mijlpaal is het werk van J.B.S. Haldane in de jaren 1920, die wiskundige analyse toepaste op reële voorbeelden van natuurlijke selectie, zoals melanisme bij de peper-en-zoutvlinder (of berkenspanner).
During the 1920s, a series of papers by J. B. S. Haldane applied mathematical analysis to real-world examples of natural selection, such as the evolution of industrial melanism in peppered moths.

Melanisme komt geregeld voor bij deze soort.
Melanism is quite common in this species.

Het gen voor melanisme is recessief overervend.
The gene for melanism inherits recessively.

Maar Afrikaanse zwarte luipaarden zijn nog altijd zó zeldzaam dat onderzoekers niet eens weten of de genetische mutatie die verantwoordelijk is voor hun donkere pigmentatie wel hetzelfde is als de mutatie die het melanisme bij Aziatische luipaarden in Zuidoost-Azië veroorzaakt.
But African black panthers are still so rare that researchers don't even know if the genetic mutation responsible for the dark pigmentation is the same one that underlies melanism in Southeast Asian leopards.

Heet ook Peper-en-Zoutvlinder, maar veel exemplaren zijn erg donker (melanisme). Meer...
May look peppered indeed, but many animals are just dark and almost unmarked (melanism). More...

Melanisme, het tegenovergestelde van albinisme, is het gevolg van een gen dat zorgt voor een teveel aan huid- of haarpigment, zodat het dier in kwestie zwart lijkt.
The opposite of albinism, melanism is the result of a gene that causes a surplus of pigment in the skin or hair of an animal so that it appears black.

In beboste habitats zou melanisme een vorm van camouflage kunnen zijn, waardoor de roofdieren tijdens de jacht in het voordeel zijn, zegt Vincent Naude, projectcoördinator forensische luipaardengenetica voor de ngo Panthera. Naude was niet bij het nieuwe onderzoek betrokken.
It's thought that melanism provides additional camouflage in those habitats, giving the predators an advantage when it comes to hunting, says Vincent Naude, leopard genetic forensics project coordinator for the nonprofit Panthera, who was not involved with this research.

“Onze luipaarden leven in savanne-achtige omgevingen, zodat de toegevoegde eigenschap van het melanisme niet echt een aanpassingsvoordeel biedt,” zegt Naude.
"Our leopards live in savannah-type environments, so having that extra melanism doesn't give them an adaptive advantage," says Naude.

Melanisme komt voor, maar de mate waarin individuen melanistisch zijn verschilt per regio.
Melanism occurs, but the degree to which individuals are melanistisch varies by region.

Onderzoeksgroep(en) Functionele morfologie Moleculaire en functionele oorsprong van melanisme bij reptielen.
Research team(s) Functional Morphology Molecular and functional origins of melanism in reptiles.

In een andere nachtelijke motsoort heeft Sargent gevonden dat de planten die door de larven worden gegeten, de expressie van zo'n 'melanisme' in volwassen motten kunnen induceren of onderdrukken (zie Sargent TR et al. In MK Hecht et al., Evolutionary Biology 30: 299- 322, Plenum Press, New York, 1998) Terug naar de tekst.
In a different nocturnal moth species, Sargent has found that the plants eaten by the larvae may induce or repress the expression of such ‘melanism’ in adult moths (see Sargent T.R. et al. in M.K. Hecht et al, Evolutionary Biology 30:299–322, Plenum Press, New York, 1998).