melanosome oor Engels

melanosome

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

melanosome

naamwoord

cellulaire component

A tissue-specific, membrane-bounded cytoplasmic organelle within which melanin pigments are synthesized and stored. Melanosomes are synthesized in melanocyte cells.

voorbeelde

De uiteindelijke pigmentatie van de huid wordt bepaald door het aantal, de grootte en de verdeling van de melanosomen.
The pigmentation of the skin is determined by the number, size, and distribution of melanosomes.

Als de veren goed genoeg bewaard gebleven waren, hoopte hij, bevatten ze wellicht nog melanosomen.
If the feathers were preserved well enough, he hoped, they might contain melanosomes.

Er is een hoge concentratie van melanosomen in de veren aanwezig.
Very high concentration of limonene.

Migmatieten bestaan per definitie uit leucosoom (lichte gedeelten) en melanosoom (donkere gedeelten).
The neosome is composed of lightly-colored areas (leucosome) and dark areas (melanosome).

Onderzoekers identificeerden ze als melanosomen. Microscopische omhulsels die pigment bevatten.
Investigators identified them as melanosomes - microscopic capsules that contain pigment.

Deze melanosomen bevatten tyrosinase (een pigmentatie-enzym dat de melanineproductie start) en gesynthetiseerde melanine.
These melansomes contain tyrosinase (a pigmentation enzyme that starts the melanin production) and synthesised melanin.

Bij overgoten grasparkieten worden doorgaans 80% minder melanosomen in de baarden van de bevedering gevonden en bij grijsvleugels 50% minder. Gedurende de synthese van pigment worden melanosomen d.m.v. dendriten uit het cytoplasma van de melanocyt verwijderd.
In greywing Budgerigars the decrease is about 50%. Left: starshaped normal melanocytes in a zebra finch During pigmentsynthesis, melanosomes are removed from the cytoplasm of the melanocyte through its dendrites.

Deze reus-pigmentgranules zoals ik ze zelf wel eens heb genoemd [12], kunnen wel tot 500x groter zijn dan een normale pigmentgranule (melanosoom) [7,12] en kunnen soms vrijwel de gehele medulla opvullen.
These giant pigment granules [12] sometimes are 500 times larger than a normal pigment granule (melanosome) [7,12] and in some cases could fill up the whole medulla.

Zij beïnvloeden het proces op indirecte wijze waardoor pigment-clustervorming en soms de vorming van macro-melanosomen (reus-granules) ontstaan maar dit komt mogelijk door obstructie van pigment afzetting.
They affect this process in an indirect way by which pigment clustering and often the formation of macro melanosomes (giant granules) arise which is possibly the result of the obstruction of melanin deposition.

In de melanocyten bevinden zich de pigmentkorrels, melanosomen genoemd, die tyrosinase (het pigmentatie-enzyme dat cruciaal is voor de melanineproductie) en gesynthetiseerde melanine bevatten.
Within the melanocytes are pigment granules, called melanosomes, which contain tyrosinase (the pigmentation enzyme that is key to the melanin production) and synthesised melanin.

De afwezigheid van dendriten reduceert het aantal in keratinocyten afgezette melanosomen aanzienlijk.
Therefore the lack of dendrites dramatically reduces the amount of dispersed melanosomes in feather keratinocytes.

Deze cellen hebben lange armachtige uitsteeksels (dendrieten genoemd), die melanine afzetten in melanosomen (pigmentkorrels) voor transport door de huid.
These cells have long arm-like extensions called dendrites that deposit the melanin into melanosomes for transport through the skin.

Als bij de aanmaak van de proteïnematrix van een melanosoom (pigmentgranule) één van de benodigde eiwitten door mutatie van een gen is weggevallen, zal het gevolg daarvan zijn dat de matrix niet volledig tot ontwikkeling komt en dus misvormt of veel te klein blijft.
If during the production of the protein matrix of a melanosome (pigment granule) one of the necessary proteins is lacking by mutation of a gene, the result will be underdevelopment of the matrix and it will be deformed and much to small.

Pigment reductie kan b.v. veroorzaakt worden door: reductie van het totaal aantal melanocyten, een gereduceerd aantal melanosomen per melanocyt, misvormde melanosomen of een slechte pigment afzetting.
Pigment dilution is caused by; reduction of the total amount of melanocytes, a reduced amount of melanosomes per melanocyte, deformed melanosomes or poor pigment dispersion.

Binnen de melanocyten bevinden zich de pigmentkorrels, melanosomen genoemd, die tyrosinase (het pigmentatie-enzym dat cruciaal is voor de melanineproductie) en gesynthetiseerde melanine bevatten.
Within the melanocytes are pigment granules, called melanosomes, which contain tyrosinase (the pigmentation enzyme that is key to the melanin production) and synthesised melanin.

De melanosomen worden ook minder gecontroleerd gereguleerd.
Regulation of the melanosomses also becomes less controlled.

Een pigmentgranule, wetenschappelijk meestal melanosoom genoemd, bestaat primair uit een kleurloze proteïne matrix die is samengesteld uit een aantal verschillende eiwitten [51].
A pigment granule, also known as melanosome, is basically made of a colourless matrix composed of a number of different proteins [51].