meldingstekst oor Engels

meldingstekst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

notification message

A human-readable message sent by the backend system to the client user.

voorbeelde

U hoort: “Meldingstekst, Wat wilt u doen met BroadcastMeetings.ics?"
You hear: "Notification text, What do you want to do with BroadcastMeetings.ics?"

Met de implementatie van de Big Sur-update voor het besturingssysteem van Apple zijn de meldingstekst en het pop-upvenster voor de fout een beetje aangepast.
With the deployment of the Big Sur update for Apple's operating system, the notification text as well as the message popup window for the error have been tweaked a little.

Door op het schakelpictogram van de droger te klikken worden belangrijke bedrijfsparameters en meldingsteksten als duidelijke tekst weergegeven.
By clicking the dryer icon, all key operational parameters and message texts are displayed in plain text.

Als de monitor goed werkt, ziet u het onderstaande venster met rode rand en meldingstekst (de drie rechthoekjes in het venster horen rood, groen en blauw te zijn): Wanneer de gekleurde rechthoekjes niet alledrie zichtbaar zijn, is er een probleem met uw monitor.
If the monitor is functioning properly, you will see a box with a border and text inside as shown in the following illustration: The three boxes inside the border are red, green and blue. Failure of any of the boxes to appear indicates a problem with your monitor.

Als u het bericht wilt aanpassen wanneer een bestandstype is geblokkeerd, selecteer Gebruik aangepaste meldingstekst en vul de vereiste velden in.
To customize the message that is sent when a file type is blocked, select Use customized notification text and fill in the required fields.

Je kunt deze herinneringen instellen in de Polar Flow webservice en je eigen meldingstekst maken.
You can set these reminders in the Polar Flow web service and create your own notification text.

ATTENTIE De weergave van het statusbericht mag u er niet toe verleiden, meldingsteksten en oplichtende waarschuwings- en controlelampjes in de wagen te negeren.
WARNING Do not let the status report tempt you into ignoring any driver messages or warning/indicator lamps that may light up in the vehicle.

Er kunnen bijv. statusmeldingen uit de KNX-installatie via bepaalde meldingsteksten op de deurstations worden weergegeven.
In this way, e. g. status messages from the KNX system can be output via defined recorded messages at the door stations.