meldt af oor Engels

meldt af

werkwoord

voorbeelde

Eerste officier meldt zich af
First officer out

Agent Steve Jinks meldt zich af.
Agent Steve Jinks signing off.

Bunker Hill meldt zich af.
This is Bunker Hill, signing off.

Iedereen meldt zich af via Leeland zodat we geen ondervragingen vergeten.
Everybody check out through Leeland so we don’t pass up any interviews.

Chuck meldt zich af.
Chuck out.

Eerste officier meldt zich af
What' s going on around here?

Landingsgroep meldt zich af
Landing party out

Landingsgroep meldt zich af.
Landing party out.

Ze pakt de muis, ademt langzaam uit en meldt zich af bij AOL.
She grabs the mouse, exhales slowly, and signs out of AOL.

Haftel meldt zich af.
Haftel out.

KITT meldt zich af.
KITT signing off.

Eerste officier meldt zich af.
First officer out.

O'Dell ziet haar in de lift stappen, ze gaat naar beneden, naar de hal en meldt zich af,' zei Sloan.
"O’Dell sees her into the elevator, and she goes down through the lobby and signs out,"" Sloan said."

Je meldt je vast af en toe
You' ve been calling in

Je meldt je vast af en toe.
You've been calling in.

De week daarop wordt Moore dood aangetroffen en één dag later meldt Porter zich af.
The next week Moore is found dead, and then the next day Porter announces he is getting a doctor and is pulling the pin.

'De dame meldt zich nu af,' zei hij in het microfoontje.
“The lady is signing off now,” he said into the mike.

Meldt ze zich vaak af, zegt ze weleens dat ze ziek is terwijl dat niet zo is?’
Does she call in often, claim she’s sick when she’s not?”

SS-Obergruppenführer Frank haast zich de gang af en meldt zich bij Himmler.
SS-Obergruppenführer Frank comes hastily down the corridor and reports to Himmler.

Misschien maken we ons onnodig zorgen, maar eigenlijk meldt ze zich altijd af.’
Maybe we’re worrying unnecessarily, but she usually says if she’ll be gone for a while.’

Normaal meldt hij zich altijd af, maar deze keer niet.
He usually logs off; this time he didn't.

Als voor uw uitgebreide tekstadvertenties of standaardtekstadvertenties de volledige beschrijvende tekst onmisbaar is, meldt u zich af voor de weergave van native ads met het afmeldingsformulier .
If your extended text ads or standard text ads require the full descriptive text, opt out of showing native ads by filling in the Opt-out form.

Een gebruiker meldt een apparaat als volgt af:
To unregister the device, see Manage the Device Policy app.

Wanneer de wachter gevaar meldt, rent ze het veld af, terwijl ze een alarmkreet roept naar haar baby.
At a danger signal from the lookout, she scampers from the field giving an alarm call to her baby.