menselijk oog oor Engels

menselijk oog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

human eye

mammalian eye; part of the visual organ of the human body, and move using a system of six muscles

Het menselijke oog is als een camera.
The human eye is like a camera.

Soortgelyke frases

linker menselijk oog
left human eye

rechter menselijk oog
right human eye

voorbeelde

Het menselijk oog functioneert in samenwerking met de hersenen.
The human eye works in cooperation with the brain.

Het mystieke De Lacy-domein lag zo goed als verborgen voor het menselijk oog, een verrassende verlatenheid.
This mystic De Lacy domain was all but bidden to the human eye, a wonderment of emptiness.

Het menselijk oog, geholpen door instinct en herinnering, was god zij dank nog onontbeerlijk.
The human eye, backed by instinct and memory, was still a necessity, and thank God for that.

Een wolk van sterren,enorm groot en mooier dan een menselijk oog ooit had gezien.
A cloud of stars, incredibly huge, stars more splendid than man's eyes had ever seen them before.

2.1.2.12. „zichtbaar spectrum”: licht met een golflengte binnen de voor het menselijke oog waarneembare grenzen: 380-780 nm.
2.1.2.12. ‘Visual spectrum’ means light with a wavelength within the range of the perceptual limits of the human eyes: 380-780 nm.

Natuurlijke selectie kon tot een menselijk oog leiden omdat het oog onderdelen heeft.
Natural selection could produce a human eye, because the eye has parts.

Geen enkele machine kan precies weergeven wat het menselijk oog ziet.
No machine can reproduce exactly what the human eye sees.

Het menselijk oog is echt een scheppingswonder
The human eye is a marvel of creation

Het menselijk oog doet dit veel soepeler.
Of course, the human eye does this much more smoothly.

Het menselijk oog kan dat niet waarnemen, maar kan een camera ongemerkt uitschakelen
See, humans can' t see it, but a video camera will pick it up.He could knock out the cameras without no one knowing

Geen menselijk oog kan die doorgronden.
That is something no human eye can fathom.

In alle windstreken en uithoeken van Vish lag, voor het menselijk oog, de nacht diep als water.
• • • In all its quarters and corners, the night lay, to the human eye, deep as water over every inch of Vis.

Uit het gladde oppervlak van de dura stak een blind en misvormd, menselijk oog.
Protruding from the smooth surface of the dura was a single blind and malformed human eye.

Hij kon zo snel bewegen dat het menselijk oog hem niet kon zien!
He could move too fast for the human eye to see!

Het menselijk oog merkt bewegingen veel sneller op dan vormen en gedaantes.
The human eye perceives motion much quicker than shapes and figures.

Een platworm heeft een oog dat naar elke redelijke maatstaf minder voorstelt dan een half menselijk oog.
A flatworm has an eye that, by any sensible measure, is less than half a human eye.

‘Bovendien past het menselijke oog zich aan aan de duisternis.
“Besides, the human eye adjusts to the dark.

De complexiteit van het menselijk oog, is geen tegenargument voor evolutie.
The complexity of the human eye poses no challenge to evolution by natural selection.

Een gepolariseerd beeld wordt pas zichtbaar voor het menselijk oog wanneer er een specifiek polarisatiefilter overheen wordt geplaatst.
Image becomes visible to the human eye only when a specific polarising filter is placed over it.

De achterkant van het menselijk oog ziet er heel anders uit dan de voorkant.
The back side of the eye was very different than the front.

Onder de elektromagnetische golven heeft een microgolf de unieke eigenschap om zichtbaar voor het menselijk oog te zijn.
It has the unique property among electromagnetic waves of being visible to the human eye.

Het menselijk oog één van de meest krachtige instrumenten op aarde
The human eye One of the most powerfull instruments on earth

Het menselijke oog hoeft dus niet door een ontwerper gemaakt te zijn.
So the structure of the human eye does not demand the assistance of a supernatural designer.

Het menselijk oog is gespitst op beweging, vooral ’s nachts.
The human eye is drawn to motion, particularly at night.

Ze geven te veel licht voor het menselijk oog.
I hope you ain't wearing them. They're awfully hard on a man's eye.