menselijke technologie oor Engels

menselijke technologie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

human technology

naamwoord

Een van de grootste verschillen tussen natuurlijke en menselijke technologie heeft met robuustheid te maken.
Yet one of the greatest differences between natural and human technologies relates to robustness.

voorbeelde

Deze computer overtreft alle menselijke technologie die tot dusver bestaat.
It far surpasses any human technology made so far.

Ik heb alles zo goed mogelijk voorbereid, maar ik was gedwongen menselijke technologie te gebruiken.
I prepared as best I could, but I was forced to use human technology.

Op de menselijke technologie van de 20ste of 21ste eeuw?
In 20th- or 21st-century human technology?

Wuerpel concludeert dat de menselijke technologie nog geen weg weet met massale olierampen.
Wuerpel concludes that man’s technology cannot yet cope with massive oil spills.

Het stukje meer-dan-menselijke technologie had zichzelf vernietigd.
THE BIT OF MORE-THAN-HUMAN TECHNOLOGY HAD DESTROYED ITSELF.

Ondanks de grote vooruitgang van de menselijke technologie, blijven bepaalde basisprincipes essentieel onveranderd.
Despite the great advances in human technology, certain basics remain essentially unchanged.

Het gaat om een ingrijpend keerpunt op het gebied van interactie tussen menselijke technologie en de menselijke omgeving.
It is a major sea change in the spheres of human-technology and human-environment interaction.

Menselijke technologie die een drone kunnen hanteren?
Human technology capable of controlling a drone?

Ik heb het je al gezegd... dit is menselijke technologie... het is nutteloos
I tell you before... this is human technology, it is useless

Alleen menselijke technologie kan het in grote hoeveelheden produceren.
Only human technology can produce it in large quantities

Ik denk niet dat ik ooit zal wennen aan menselijke technologie.
I don’t think I’ll ever get used to the human appliances.

Geen menselijke technologie kan één neerhalen.
No human technology can knock one down.

Dat is geen menselijke technologie.
Yeah, that's not human technology.

‘Menselijke technologie hoort niet thuis in Nimmernimmer,’ legde hij uit.
“Human technology has no place in the Nevernever,” he stated.

Menselijke technologie is daar niet voor ontworpen.’
Human technology is not designed for that.”

Amalfi had helemaal geen vertrouwen in de kansen van een sterrenwolk om de menselijke technologie voor te blijven.
Amalfi had no faith in the ability of a satellite star cloud to outrun human technology.

En zelfs daar werkt zuiver menselijke technologie niet zoals je zou verwachten.
And even there, your purely human technology will not work as you expect.

‘Het kan tegen waarnemen van buitenaf zijn afgeschermd met menselijke technologie,’ opperde Mimo.
“It could be shielded from overhead detection by human technology,” Mimo suggested.

Een van de grootste verschillen tussen natuurlijke en menselijke technologie heeft met robuustheid te maken.
Yet one of the greatest differences between natural and human technologies relates to robustness.

deze grootte op deze diepte... het dichten heeft het maximale uit de menselijke technologie gehaald.
... this size at this depth stopping it has tested the limits of human technology.

Menselijke technologie was soms een zegen.
Human technology could be a blessing.

Bij die oude menselijke technologie welden warme herinneringen op.
Old human technology brought warm memories welling up.

God bestuurt alle menselijke technologie De toren van Babel was in werkelijkheid de Toren van Onwetendheid.
God governs every human technology The Tower of Babel was really the Tower of Ignorance.

Klasse A was een code voor gevaarlijke menselijke technologie.
Class A was code for dangerous human technology.

Zonder hem kon de menselijke technologie die van de elfen met gemak inhalen.
Without him, human technology could very easily catch up with the fairy brand.