mentale beeldvorming oor Engels

mentale beeldvorming

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mental image

naamwoord

representation in a person's mind of the physical world outside of that person

voorbeelde

Het primaire bewustzijn is de aanwezigheid van verschillende subjectieve zintuiglijke inhoud van bewustzijn, zoals: sensaties, emoties, waarneming en mentale beeldvorming.
Put another way, primary consciousness is the presence of various subjective sensory contents of consciousness such as sensations, perceptions, and mental images.

Vooral het fenomenele bewustzijn is vermoedelijk een representatie door een hogere orde vanuit een (quasi) perceptuele inhoud, zoals bijvoorbeeld een mentale beeldvorming.
In particular, phenomenal consciousness is thought to be higher-order representation of perceptual or quasi-perceptual contents, such as visual images.

Mentale beeldvorming ontstaat namelijk uit gedachten; dat wil zeggen dat je je nog op het niveau van de gedachten bevindt.
Because mental projection comes from thought; that means you are at the level of the thought.

De Gevoelsspeeldoos geeft het kader en niet de invulling voor deze en andere vragen tussen de huid, de kleur en de mentale beeldvorming.
Gevoelsspeeldoos provides the framework but not the infill for these and other questions between the surface, the colour and the mental imagery.

Het werk van Paul Thek, Günther Brus, Reinhard Mucha, Markus Lüpertz en Isa Genzken overschrijdt de grenzen van de gekozen beeldvorm – of het nu minimalisme, surrealisme, arte povera, de aloude schilderkunst of popcultuur is – om door te stoten tot verregaande mentale en zelfs fysiek ervaarde werkelijkheden.
The work of Paul Thek, Günther Brus, Reinhard Mucha, Markus Lüpertz and Isa Genzken transcends the limits of the chosen stylistic form – whether Minimalism, Surrealism, Arte Povera, traditional painting or pop culture – in order to access far-reaching mental and even physically experienced realities.

Mentale weerbaarheid werd gemeten met de (gevalideerde) Resilience Scale NL (RS-NL); de mate van positieve stereotypen over etnische minderheden werd gemeten met vier items uit het onderzoek Beeldvorming over Minderheden van het Sociaal Cultureel Planbureau; cynisme werd gemeten met zes items van de Utrechtse Burnoutschaal (UBOS); en negatieve emoties werden gemeten met de verkorte versie van de Depressie-Angst-Stress schaal (DASS).
Resilience was measured by the Dutch Resilience Scale (RS-NL); positive stereotypes of ethnic minorities were measured by four items from the study Impression of Minorities from the Dutch government; cynicism was measured by six items from the Utrecht Burn-out Scale (UBOS); and negative emotions were measured by the shortened version of the Dutch Depression- Anxiety-Stress Scale (DASS).