metaalerts oor Engels

metaalerts

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

metallic mineral

Mineral containing metals, such as bauxite, pyrite, etc.

metallic ore

Specifieke richtsnoeren voor roost- en sinterinstallaties voor metaalerts zoals genoemd in bijlage I van de richtlijn
Activity-specific guidelines for metal ore roasting and sintering installations as listed in Annex I to the Directive

voorbeelde

Roost- en sinterinstallaties voor metaalerts (inclusief sulfide-erts)
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations

Verschillende mineralen en kleuring van aarde kunnen worden gebruikt als aanwijzingen voor de aanwezigheid van metaalerts.
Various minerals and colours of earths can be used to give indications of the presence of metal ores.

Dit ding bestaat uit massief metaalerts, dat bewijst het magnetisch veld wel.
This thing is solid metal ore, the magnetic field proves that.

Bij de recycling van 1 ton metaal waarvan het erts gemiddeld een gehalte van 10% heeft, behoeft een hoeveelheid van 10 ton metaalerts niet te worden gewonnen.
Recycling one tonne of metal whose ore is of average grade of 10 per cent avoids the mining of 10 tonnes of metal ore.

Roosten en sinteren van metaalerts
Metal ore roasting and sintering

'Maar als metaalerts nuttig is als handelswaar, dan moet je wel laten weten dat je dat hebt.
“But if ore is to be useful to you as a trading medium, it’s got to be known.

Roosten en sinteren van metaalerts zoals genoemd in bijlage I bij Richtlijn 2003/87/EG
Metal ore roasting and sintering as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC

2 // Roost- of sinterinstallaties voor metaalerts (inclusief zwavelerts) of concentraat met een capaciteit van meer dan 150 ton sinter per dag voor ijzererts of concentraat en 30 ton sinter per dag voor het roosten van koper, lood of zink dan wel elke behandeling van goud- en kwikerts.
2 // Metal ore (including sulphide ore) or concentrate roasting or sintering installations with a capacity exceeding 150 tonnes of sinter per day for ferrous ore or concentrate, and 30 tonnes of sinter per day for the roasting of copper, lead or zinc, or any gold and mercury ore treatment.

Productie en bewerking van metalen: installaties voor het roosten of sinteren van metaalerts, installaties voor de productie van ruwijzer of staal (primaire of secundaire smelting), met inbegrip van continugieten met een capaciteit van ten minste 2,5 Mg/uur, installaties voor het bewerken van ferrometalen (warmwalsen > 20 Mg/uur ruw staal).
Production and processing of metals: metal ore roasting or sintering installations, installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting with a capacity exceeding 2,5 Mg/hour, installations for the processing of ferrous metals (hot rolling mills > 20 Mg/hour of crude steel).

Een afgraving in open lucht (ook dagbouwmijn) voor de winning van metaalerts en/of grondstoffen.
An open-sky excavation (also open-sky mine) for the extraction of metallic ores and /or commodities.

Roost‐ of sinterinstallaties voor metaalerts (waaronder sulfide‐erts)
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations.

De hoogte van de vergoeding hangt af van de gevaarlijkheid en/of de moeite die het kost om het afval te hanteren en behandelen (zo is zand afkomstig van de verwerking van natuurlijke aggregaten goedkoper dan het afval van de verwerking van metaalerts), de hoeveelheid afval en de opslagtijd.
The fee is variegated according to the hazardousness and/or difficulty in handling and treating the waste (e.g. sand from processing of natural aggregates is cheaper than waste from metal ore processing), its quantity and the period of storage.

„Roost-, sinter- of pelletiseeractiviteiten voor metaalerts kunnen integraal deel uitmaken van staalfabrieken die technisch rechtstreeks zijn gekoppeld met cokesovens en activiteiten voor de vervaardiging van ruwijzer en staal inclusief continugieten.
‘Metal ore roasting, sintering or pelletisation activities can form an integral part of steel works with a direct technical connection to coke ovens and activities for the production of pig iron and steel including continuous casting.

Zo wordt met elke ton gerecycleerde metalen voorkomen dat er verscheidene tonnen metaalerts moeten worden gedolven, [17] waarmee het milieueffect van mijnbouw wordt verminderd.
For example, each tonne of recycled metal avoids the mining of several tonnes of metal ore, [17] thus reducing the environmental impact of mining.

Roost-en sinterinstallaties voor metaalerts kunnen integraal deel uitmaken van staalfabrieken die technisch rechtstreeks zijn gekoppeld met cokesovens en installaties voor de vervaardiging van ruwijzer en staal inclusief continugieten
Metal ore roasting and sintering installations can form an integral part of steel works with a direct technical connection to coke ovens and installations for the production of pig iron and steel including continuous casting

In roost-, sinter- of pelletiseerinstallaties voor metaalerts zijn de CO2-emissies afkomstig van de volgende emissiebronnen en bronstromen:
In metal ore roasting, sintering or pelletisation installations, CO2 emissions result from the following emission sources and source streams:

Activiteitspecifieke richtsnoeren voor roost- en sinterinstallaties voor metaalerts zoals genoemd in bijlage I bij Richtlijn 2003/87/EG
Activity-specific guidelines for metal ore roasting and sintering installations as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC

Roosten of sinteren van metaalerts
Metal ore roasting/sintering

Als een roost-, sinter- of pelletiseerinstallatie voor metaalerts deel uitmaakt van een geïntegreerde staalfabriek, kan de exploitant emissies berekenen
In case an ore roasting, sintering or pelletisation installation is part of an integrated steelworks, the operator may calculate emissions: