meteorologische oor Engels

meteorologische

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

meteorological

adjektief

relating to meteorology

Ze kunnen bijvoorbeeld de civiel-militaire of de meteorologische dimensie van het prestatieplan integreren en beschrijven.
They may for example integrate and describe the civil-military or meteorological dimension of the performance plan.

Soortgelyke frases

meteorologisch
meteorological

Wereld Meteorologische Organisatie
World Meteorological Organisation

meteorologisch instrument
meteorological instrument

meteorologisch verschijnsel
meteorological phenomenon

meteorologisch processen
atmospheric process

Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut
KNMI

Japans Meteorologisch Instituut
Japan Meteorological Agency

voorbeelde

een beschrijving van de meteorologische, milieu-, en zeebodembeperkingen op veilige activiteiten, en de regelingen om zeebodem- en mariene risico’s te bepalen, zoals pijpleidingen en de verankeringen van aangrenzende installaties;
a description of any environmental, meteorological and seabed limitations on safe operations, and arrangements for identifying risks from seabed and marine hazards such as pipelines and the moorings of adjacent installations;

De meteorologische instrumenten die worden gebruikt om de omgevingsomstandigheden tijdens de test te bewaken, moeten nauwkeurig zijn tot op:
The meteorological instrumentation used to monitor the environmental conditions during the test shall meet the following specifications:

de beschikbare actuele meteorologische informatie op het luchtvaartterrein van bestemming en op ieder uitwijkluchtvaartterrein aangeeft dat voor de periode van 1 uur vóór tot 1 uur na de verwachte aankomsttijd, of van de werkelijke vertrektijd tot 1 uur na de verwachte aankomsttijd, afhankelijk van welke periode korter is, het zicht ten minste 1 500 m is en de wolkenbasis op ten minste 600 ft of op het gepubliceerde circuitminimum dat van toepassing is op de categorie vleugelvliegtuigen ligt, of op de DH/MDH verhoogd met 200 ft overeenkomstig punt i), afhankelijk van welke waarde het grootste is.
at the destination aerodrome and at any required alternate aerodrome the available current meteorological information indicates, for the period from 1 hour before until 1 hour after the estimated time of arrival, or from the actual time of departure to 1 hour after the estimated time of arrival, whichever period is shorter, a visibility of at least 1 500 m and a cloud ceiling of at least 600 ft, or the published circling minimum applicable to the aeroplane category, or the DH/MDH incremented by 200 ft in accordance with (i), whichever is the greater.

Bij het omrekenen van meteorologisch zicht naar RVR in alle andere omstandigheden dan die genoemd in subparagraaf h), zorgt de exploitant ervoor dat de volgende tabel wordt gebruikt
When converting meteorological visibility to RVR in all other circumstances than those in subparagraph (h), an operator must ensure that the following table is used

Optische, optisch-elektronische, mechanische, elektronische en chemische meetinstrumenten voor analyse van atmosferische processen, bestanddelen van binnen- en buitenlucht, vervuiling, alsmede voor onderzoek op natuurkundig-chemisch vlak van de atmosfeer, op meteorologisch, klimatologisch en astrofysisch vlak, en voor ruimteonderzoek
Optical, optoelectronic, mechanical, electronic and chemical measuring instruments, for analysing atmospheric processes, the constituents of indoor and outdoor air, pollution, as well as for physical-chemical research into the atmosphere, meteorology, climatology and astrophysics, and for space research

Noot 6. Bovenstaande cijfers betreffen ofwel de gemelde RVR, ofwel het meteorologisch zicht geconverteerd naar RVR volgens onderstaande subparagraaf (h).
Note 6: The above figures are either reported RVR or meteorological visibility converted to RVR as in sub-paragraph (h) below.

Criteria voor het vaststellen van RVR/geconverteerd meteorologisch zicht (ref. tabel 6)
Criteria for establishing RVR/Converted Met Visibility (Ref Table 6)

65. „lokaal routineverslag”: een met vaste tussenpozen uitgebracht meteorologisch verslag dat alleen bestemd is voor verspreiding op de luchthaven waar de waarnemingen hebben plaatsgevonden;
‘Local routine report’ means a meteorological report issued at fixed time intervals, intended only for dissemination at the aerodrome of origin where the observations were made;

a) een instrumentnaderingsprocedure is voorgeschreven voor het geplande luchtvaartterrein van landing en uit de beschikbare actuele meteorologische informatie blijkt dat de meteorologische omstandigheden als volgt zullen zijn van 2 uur vóór tot 2 uur na het verwachte aankomsttijdstip, of van de werkelijke vertrektijd tot 2 uur na het verwachte aankomsttijdstip, als deze periode korter is:
(a) an instrument approach procedure is prescribed for the aerodrome of intended landing and the available current meteorological information indicates that the following meteorological conditions will exist from 2 hours before to 2 hours after the estimated time of arrival, or from the actual time of departure to 2 hours after the estimated time of arrival, whichever is the shorter period:

Het systeem zou eveneens gegevens verzamelen of aankopen die nodig zijn voor de uitvoering en de controle van het GLB (met name satellietgegevens en meteorologische gegevens); een infrastructuur en een website voor ruimtelijke gegevens creëren; de uitvoering van studies over een aantal onderwerpen in verband met teledetectie (zoals klimaatomstandigheden) bevorderen; en agrometeorologische en econometrische modellen actualiseren.
The system would also collect, or purchase, data needed to implement and monitor the CAP (in particular satellite data and meteorological data); create a spatial data infrastructure and website; promote the carrying out of studies a number of issues surrounding the issue of remote-sensing, such as climatic conditions; and update agro-meteorological and econometric models.

meteorologische gegevens over soort, tijdstip, relatieve grootte en plaats voor de in afdeling 1.2.1.1 bedoelde natuurrampen en de 1.2.1.2 bedoelde ongunstige weersomstandigheden die met een natuurramp kunnen worden gelijkgesteld.
meteorological information on the type, timing, relative magnitude and location of the climatic event which can be assimilated to a natural disaster or natural disasters under Sections 1.2.1.1 and 1.2.1.2 respectively.

Beheer van gegevensbestanden, het verzamelen van meteorologische en hydrometeorologische gegevens in een centraal bestand, het systematiseren van deze gegevens in een centraal bestand, beheer van commerciële zaken, professionele consultatie op zakelijk gebied
Computerised file management, collection and systematic ordering of meteorological and hydrometeorological data in a master file, commercial business management, professional business consultancy

Groothandel en detailhandel in elektronische machines, apparaten en hun onderdelen, te weten sonars, visvinders en andere detectietoestellen voor onder water, echopeilers, ultrasone sensoren, systemen voor elektronische weergave van kaarten en informatie, gyrokompassen, elektronische kompassen, snelheidsmeters voor schepen, getijdenstroommeters of meteorologische machines en instrumenten
Wholesale and retail store services featuring electronic machines, apparatus and their parts, namely sonars, fish finders and any other underwater detection equipment, echo sounders, ultrasonic sensors, electronic chart display and information system, gyrocompasses, electronic compasses, speed logs for vessels, tidal current meters, or meteorological machines and instruments

De volgende meteorologische elementen worden waargenomen en/of gemeten met de gespecificeerde nauwkeurigheid en verspreid met automatische of semi-automatische meteorologische waarnemingssystemen.
The following meteorological elements shall be observed and/or measured with specified accuracy and disseminated by automatic or semi-automatic meteorological observing system.

Indien de bevoegde autoriteit daar toestemming voor verleent, mag een luchtvaartmeteorologisch station, op luchthavens die geen geregeld internationaal commercieel luchtverkeer bedienen, alleen het gedeelte van de meteorologische elementen rapporteren die relevant zijn voor de types vluchten op die luchthaven.
Where authorised by the competent authority, at aerodromes not serving scheduled international commercial air transport operations, an aeronautical meteorological station may report only a subset of the meteorological elements as relevant to the types of flights at that aerodrome.

Na beoordeling van de inschrijvingen voor perceel I (meteorologische gegevens) en perceel II (verwerving en verwerking van satellietgegevens) en het gunstig advies van de Public Procurement Advisory Group is met een consortium onder leiding van Alterra BV een contract ondertekend.
After the evaluation of the offer for Lot I (meteorological data) and Lot II (acquisition and processing of satellite data) and the favourable opinion of the Public Procurement Advisory Group, a contract was signed with a consortium led by Alterra BV.

Ontwikkeling en Het ontwerpen van software en Besturingssystemen voor gebruik met betrekking tot bewaking, bewaking op afstand, besturing en exploitatie van windmolens, voor het verzamelen van gegevens met betrekking tot en van windmolens, windkrachtinstallaties en met betrekking tot meteorologische omstandigheden, waaronder weergegevens
Development and design of computer software and control systems for use in connection with monitoring, remote monitoring, controlling and operating wind mills, for collection of data regarding and from wind mills, wind power plants and regarding meteorological conditions, including weather data

M9.2 — Functioneel veiligheidsgebouw: Een nieuw veiligheidsgebouw zal door de federale politie, de regionale politie, de douane en het Duitse meteorologische instituut worden gebruikt.
M9.2 — Functional security building: a new security building will be used by the federal police, the regional police, customs and the German Meteorological Service.

a) verstrekking van duidelijk onjuiste, ontoereikende of misleidende informatie door een bron op de grond, bijvoorbeeld ATC, ATIS, meteorologische diensten, navigatiedatabanken, kaarten, handleidingen, enz.
a) Provision of significantly incorrect, inadequate or misleading information from any ground sources, e.g. ATC, ATIS, Meteorological Services, navigation databases, maps, charts, manuals, etc.

meteorologische informatie te ontvangen.
receive meteorological information.

Die meteorologische diensten financieren de activiteiten van EUMETSAT: iedere meteorologische dienst doet dat voor een bedrag dat evenredig is met het bnp van het bijbehorende bij EUMETSAT aangesloten land.
Contributions are based on a scale which is proportional to the gross national income of the individual Member States.

„adviescentrum voor vulkanische aswolken”: een meteorologisch centrum dat advies verstrekt aan luchtvaartmeteorologische waarnemingscentra, algemene luchtverkeersleidingscentra, vluchtinformatiecentra, World Area Forecast Centres en internationale OPMET-gegevensbanken betreffende de laterale en verticale afmetingen en voorspelde verplaatsing van vulkanische aswolken in de atmosfeer ten gevolgen van vulkaanuitbarstingen;
‘volcanic ash advisory centre (VAAC)’ means a meteorological centre providing advisory information to meteorological watch offices, area control centres, flight information centres, world area forecast centres and international OPMET databanks regarding the lateral and vertical extent and forecast movement of volcanic ash in the atmosphere following volcanic eruptions;

GEN 3.5.9 Andere geautomatiseerde meteorologische diensten
GEN 3.5.9 Other automated meteorological services

bijlage 3 betreffende meteorologische diensten voor internationale luchtnavigatie (vijftiende uitgave, juli 2004);
Annex 3 on meteorological service for international air navigation (15th edition, July 2004),

Gegevensverwerkende apparatuur, onder andere voor meteorologische gegevens
Data processing apparatus, in particular meteorological data