methanol oor Engels

methanol

naamwoord manlike

Kleurloze, giftige en ontvlambare vloeistof en eenwaardig alcohol met formule CH3OH.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

methanol

naamwoord

Kleurloze, giftige en ontvlambare vloeistof en eenwaardig alcohol met formule CH3OH.

A colourless, toxic, inflammable liquid. The simplest aliphatic alcohol, CH3OH.

We kunnen bewijzen dat het bedrijf afwist, van het risico aan methanol blootstelling.
We can prove that the company knew the risks of methanol exposure.

carbinol

naamwoord

Kleurloze, giftige en ontvlambare vloeistof en eenwaardig alcohol met formule CH3OH.

A colourless, toxic, inflammable liquid. The simplest aliphatic alcohol, CH3OH.

methyl alcohol

naamwoord

Kleurloze, giftige en ontvlambare vloeistof en eenwaardig alcohol met formule CH3OH.

A colourless, toxic, inflammable liquid. The simplest aliphatic alcohol, CH3OH.

wood alcohol · wood naphtha · wood spirit

voorbeelde

Voeg voldoende methanol (3.8) toe om een methanolconcentratie tussen 10 en 30 % in het eindvolume te verkrijgen.
Add sufficient methanol (3.8) to give a concentration of between 10 % and 30 % of methanol in the final volume.

Pipetteer 10,0 ml van de stamoplossing (3.10.1) in een maatkolf van 100 ml, vul aan tot de streep met aangezuurde methanol (3.8) en meng.
Pipette 10,0 ml of stock standard solution (3.10.1) into a 100 ml graduated flask, make up to the mark with acidified methanol (3.8) and mix.

"IJsland mag tijdens de zomermaanden benzine op de markt brengen die ethanol of methanol bevat met een maximale dampspanning van 70 kPa, op voorwaarde dat de gebruikte ethanol een biobrandstof is of dat de besparing inzake uitstoot van broeikasgassen door het gebruik van methanol voldoet aan de criteria van artikel 7 ter, lid 2."
“Iceland may permit the placing on the market during the summer period of petrol containing ethanol or methanol with maximum vapour pressure of 70 kPa, on condition that the ethanol used is a biofuel or that the greenhouse gas emission saving from the use of methanol fulfils the criteria specified in Article 7b(2).”

Het gehalte aan methanol, ethanol en propaan-2-ol samen mag ten hoogste 1 % bedragen, uitgaande van de watervrije stof.
May contain collectively up to 1 % methanol, ethanol and propan-2-ol, on an anhydrous basis.

50 g/l in ethanol of methanol (4.31) (gebruik geen producten waarin tamelijk veel neerslag aanwezig is).
Solution at 5 % in ethanol or methanol (4.31) (do not use products giving a high proportion of insoluble matter).

Gebruikt om aniline en methanol terug te winnen/te verwijderen
Used to recover/remove aniline and methanol

- Productietechnieken voor alternatieve brandstoffen (methanol, ethanol, synthetische koolwaterstof, waterstof), alsook vervoer en opslag van gasvormige brandstoffen (aardgas, biogas, waterstof)
- production technologies for alternative fuels (methanol, ethanol, synthetic hydrocarbons, hydrogen) and the transport and storage of gaseous fuels (natural gas, biogas, hydrogen);

Verordening (EEG) nr. 53/86 van de Commissie van 10 januari 1986 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op methanol (methylalcohol) van post 29.04 A I van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Saoedi-Arabië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3599/85 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend
Commission Regulation (EEC) No 53/86 of 10 January 1986 re-establishing the levying of customs duties applicable to Methanol (Methyl alcohol) falling within subheading 29.04 A I originating in Saudi Arabia to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

Reactieproduct van acetofenon, formaldehyd, cyclohexylamine, methanol en azijnzuur
Reaction product of acetophenone, formaldehyde, cyclohexylamine, methanol and acetic acid

Bij de extractie mogen alleen de volgende oplosmiddelen worden gebruikt: ethylacetaat, aceton, koolstofdioxide, dichloormethaan, butaan-1-ol, methanol, ethanol, hexaan, propaan-2-ol.
Only the following solvents may be used in the extraction: ethylacetate, acetone, carbon dioxide, dichloromethane, n-butanol, methanol, ethanol, hexane, propan-2-ol.

(iii)hij heeft een gehalte aan methanol dat ten hoogste 1 500 gram per hectoliter alcohol van 100 % vol bedraagt;
(iii)the maximum methanol content shall be 1 500 grams per hectolitre of 100 % vol. alcohol;

De methoden volgens welke de mee te voeren hoeveelheden brandstof, olie en water-methanol worden bepaald en tijdens de vlucht worden gecontroleerd.
The methods by which the quantities of fuel, oil and water methanol to be carried are determined and monitored in flight.

Methanol, HPLC-kwaliteit
HPLC-grade methanol

Hierbij mag alleen methanol, ethanol of propaan-2-ol worden gebruikt.
The alcohols authorised are restricted to methanol, ethanol or propan-2-ol.

Los 400 mg calconcarbonzuur op in 100 ml methanol.
Dissolve 400 milligrams of calcon carbonic acid in 100 millilitres of methanol.

1 g lost op in 7 g methanol, ethanol, propaan-2-ol, dichloormethaan of 1 N zoutzuur.
1 g dissolves in 7 g Methanol, Ethanol, propan-2-ol, dichloromethane, aqueous Hydrochloric acid 1N.

De volgende ontwerpen van uitvoeringsmaatregelen die onder de regelgevingsprocedure met toetsing vallen, zijn aan het Parlement voorgelegd: - Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft methanol (D047602/02 - 2017/2965(RPS) - termijn : 10 februari 2018)
The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament: - Commission Regulation amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards methanol (D047602/02 - 2017/2965(RPS) - deadline: 10 February 2018)

Moeilijk oplosbaar in tolueen, ether, tetrachloormethaan en ethylacetaat, dispergeerbaar in petroleumether, minerale olie, plantaardige olie, aceton en dioxaan, onoplosbaar in water, methanol en ethanol
Slightly soluble in toluene, ether, carbon tetrachloride and ethyl acetate; dispersible in petroleum ether, mineral oil, vegetable oils, acetone and dioxane; insoluble in water, methanol and ethanol

De hoeveelheid gas voor de vervaardiging van methanol wordt overeenkomstig hoofdstuk 2 opgegeven, de ontvangen hoeveelheid methanol onder dit punt.
The amount of gas for methanol manufacture is declared according to Chapter 2, while the receipts of methanol are declared here.

Voor de volgende vruchten-eaux-de-vie bedraagt het maximumgehalte aan methanol evenwel:
However for the following fruit spirits the maximum methanol content shall be:

Methanol uit geteeld hout in vrijstaande installatie
farmed wood methanol in free-standing plant

iii) een gehalte aan methanol heeft dat ten hoogste 200 g per hectoliter alcohol van 100 % vol bedraagt.
(iii) having a maximum methanol content of 200 grams per hectolitre of 100 % vol. alcohol.

Als amprolium en thiamine niet worden gescheiden door de bij deze methode gebruikte kolom (4.1.1), vervang dan ten hoogste 50 % van de acetonitrilfractie van de mobiele fase (3.6) door methanol.
If the amprolium and thiamine are not separated by the column (4.1.1) used in this method, replace up to 50 % of the acetonitrile portion of the mobile phase (3.6) by methanol.

Methanol: maximaal 5 g/kg
Methanol: max. 5 g/kg