microfoon oor Engels

microfoon

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

microphone

naamwoord

transducer of sound waves to electricity

Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.
For some reason the microphone didn't work earlier.

mike

naamwoord

Kunt u deze microfoon teruggeven aan Mina en haar vertellen dat ze het moet houden?
Could you give this mike back to Mina and tell her that she has to keep it?

Soortgelyke frases

Wizard Microfoon
Microphone Wizard

koptelefoon met microfoon
headset

Dempen van de microfoon opheffen
Unmute Microphone

hoofdtelefoon met microfoon
headset

Microfoon dempen
Mute Microphone

shotgun-microfoon
shotgun microphone

voorbeelde

Geef me nu meteen de commandant weer aan de microfoon.’
Get the commander back on the microphone now.’

In zijn rechterhand hield hij de microfoon van de radiozender.
In his right hand he held the radio transmitter microphone.

‘Sector 45,’ begin ik; ik spreek direct in het vierkantje van gaas dat als microfoon dient.
“Sector 45,” I say, speaking directly into the square of microphonic mesh.

Praat niet in je microfoon, praat gewoon!
You don't talk into the microphone just talk normally!

‘Jacy heeft dat zakje met microfoons voorzien van een sensor, zodat Sloan wist van je komst.’
“Jacy rigged the bag of mics he gave you with a little sensor, tipping Sloan off.”

Hardware voor automatisering van verlichting, speciale effecten en de vertoning van media-inhoud bij speciale evenementen, bijeenkomsten, opleidingssessies, handelsbeurzen en toneel-, bioscoop- en televisieproducties, te weten rfid-sensoren, sonartoestellen, radartoestellen, infraroodcamera's, microfoons, stereoscopische camera's, lichtsensoren, druksensoren en besturingen voor verlichting, motoren, decorstukken, camera's, projectors, sensoren, pyrotechniek en mediaservers
Hardware for automating lighting, special effects and the display of media content at special events, meetings, training sessions, trade-shows and stage, cinema and television productions, namely, RFID sensors, SONAR devices, RADAR devices, infrared cameras, microphones, stereoscopic cameras, light sensors, pressure sensors and controllers for lights, motors, set pieces, cameras, projectors, sensing devices, pyrotechnics and media servers

zei ik in de microfoon terwijl ik de verbazing niet uit mijn stem kon bannen.
I said into the Aiphone, and I could not keep the surprise out of my voice.

Ik moest de microfoon onder mijn oksel dragen, man.
I had to wear the bug in my armpit, man.

Ze ging achter de microfoon staan en wachtte tot de melodie zich herhaalde.
She walked over to the microphone and stood there waiting for the melody to repeat itself.

Cohen duwde het masker voor zijn mond om ja in de microfoon te antwoorden.
Cohen pushed the mask to his mouth to answer yes into the microphone.

Kandidaat 1124, je moet nu naar de microfoon lopen, anders ben je gediskwalificeerd.
Competitor 1124, you must make your way to the microphone now or be disqualified.

Microfoons en statieven daarvoor; luidsprekers, ook indien gemonteerd in een klankkast; elektrische audiofrequentversterkers; elektrische geluidversterkers
Microphones and stands therefore; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets

Claudia geeft de microfoon aan een jonge latina.
Claudia hands the mike to a young Latino woman.

Microfoons en statieven daarvoor; luidsprekers, ook indien gemonteerd in een klankkast; elektrische audiofrequentversterkers; elektrische geluidsversterkers
Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets

De test kan niet worden uitgevoerd wanneer de windsnelheid ter hoogte van de microfoon meer dan 5 m/s bedraagt.
Testing shall not be performed if the wind speed at the microphone height exceeds 5 m/s.

Reparaties en installatiewerkzaamheden met betrekking tot elektrische en elektronische toestellen, instrumenten en apparatuur, waaronder reparatie en installatie van luidsprekers en luidsprekereenheden/-systemen, tuners, versterkers, dvd- en compactdiscspelers en -recorders, microfoons en mengpanelen alsmede onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen
Repair and installation services with respect to electric and electronic apparatus, instruments and equipment, including repair and installation of loudspeakers and loudspeaker units/systems, tuners, amplifiers, DVD and compact disc players and recorders, microphones and sound mixers as well as parts and accessories for such goods

Verscheidene mannen, in burger en in uniform, verschenen bij de microfoons.
Several sober-faced men in suits and uniforms emerged at the microphones.

kwaakte de homo in de microfoon.
the homo quacked into the microphone.

Hij trok de kabel uit de microfoon.
He pulled the microphone from its cable.

Onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen, Met name microfoons, Boxen, versterkers
Parts and accessories for all the aforesaid goods, In particular microphones, Speakers, amplifiers

Om na te gaan of aan de voorwaarden van deze bijlage is voldaan, dienen de buitenkant van het voertuig en de passagiersruimte te worden geobserveerd (bijv. met behulp van een of meer videocamera's, een microfoon enz.).
The vehicle exterior and the passenger compartment shall be monitored to determine whether the requirements of this Annex are met (e.g. by using (a) video camera(s), a microphone, etc.).

Dunja perste ook een lachje tevoorschijn, terwijl ze met trillende handen naar het knopje op de microfoon zocht.
Dunja also forced a laugh, while she fumbled for the little button on the microphone with shaky hands.

Microfoons en luidsprekers voor het vergaderen
Conference microphone speakers

Hij hoorde een stem door een microfoon.
He could hear a voice coming over a microphone.

Ten slotte zette hij de motor af en fluisterde in de microfoon dat iedereen stil moest zijn.
Finally he cut the engines and whispered into the microphone for everyone to remain silent.