mictie oor Engels

mictie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

micturition

naamwoord

het lozen van urine

urination

naamwoord

Andere oorzaken van frequente mictie (hartfalen of nieraandoeningen) dienen onderzocht te worden alvorens te behandelen met Emselex
Other causes of frequent urination (heart failure or renal disease) should be assessed before treatment with Emselex

voorbeelde

Deze symptomen kunnen zijn: dorst, frequentere mictie, misselijkheid, braken, sufheid, een rode droge huid, een droge mond en gebrek aan eetlust; ook kan de adem naar aceton ruiken
They include thirst, increased frequency of urination, nausea, vomiting, drowsiness, flushed dry skin, dry mouth, loss of appetite as well as acetone odour of breath

Uitzondering waren gevallen geclassificeerd als urineretentie of residu na mictie groter dan # ml, die na langdurige behandeling konden optreden en die vaker voorkwamen bij mannen dan bij vrouwen
greater than # ml, which could occur after long term treatment and was more common in male than female subjects

Deze symptomen kunnen zijn: dorst, frequentere mictie, misselijkheid, braken, sufheid, een rode, droge huid, een droge mond en gebrek aan eetlust; ook kan de adem naar aceton ruiken (zie # Bijwerkingen). ne
Usually the first symptoms of hyperglycaemia set in gradually, over a period of hours or days.They include thirst, increased frequency of urination, nausea, vomiting, drowsiness, flushed dry skin, dry rod

Inspectie van penis en preputium is vooral van belang als er sprake is van bloedverlies onafhankelijk van de mictie.
Inspection of the penis and prepuce is mainly important if there is a history of blood loss independent of micturition.

De eigenaar meldt meestal dat het dier na de mictie blijft napersen.
The owner usually reports that the animal remains straining after micturition.

Wij vonden geen verband tussen meatusgrootte en plassnelheid of residu na mictie, noch tussen meatusgrootte en urineweginfecties of menopauzale staat.
Within this range we found no relationship between the meatus size and mean or peak flow and post voided residual volume, nor with the meatus size and urinary tract infections or the menopausal state.

symptomen kunnen zijn: dorst, frequentere mictie, misselijkheid, braken, sufheid, een rode, droge huid, een droge mond en gebrek aan eetlust; ook kan de adem naar aceton ruiken
Hyperglycaemia: lon Usually the first symptoms of hyperglycaemia set in gradually, over a period of hours or days.They include thirst, increased frequency of urination, nausea, vomiting, drowsiness, flushed dry skin, dry mouth, loss of appetite as well as acetone odour of breath

Andere oorzaken van frequente mictie (hartfalen of nieraandoeningen) dienen onderzocht te worden alvorens te behandelen met Emselex
Other causes of frequent urination (heart failure or renal disease) should be assessed before treatment with Emselex

Introductie: De invloed van lichaamshouding tijdens mictie op urodynamische parameters bij mannen kan een klinische significante invloed hebben bij patiënten met lower urinary tract symptoms (LUTS). Er bestaat echter geen consensus over de effecten van verschillende mictiehoudingen.
Introduction: Although the influence of voiding posture on urodynamic parameters could have clinical implications for men with lower urinary tract symptoms (LUTS), no consensus has been reached on the effects of different voiding positions on urodynamics.

De verrichtingen ter handhaving van de homeostase omvatten voedselopname, drinken, gaswisseling, mictie en defecatie.
The maintenance of homeostasis includes food intake, drinking, respiration, urination, and defecation.

Bij 28% van de patiënten bij wie twee weken postoperatief een mictie-urethrogram (MUG) werd verricht, was lekkage te zien, waarvoor langer blaasdrainage plaatsvond via de suprapubische katheter. 23% van de patiënten onderging een heroperatie wegens recidief, waarbij percentueel na de inlaybenadering minder frequent een heroperatie nodig was dan na een excisie en primaire anastomose of onlay.
On antegrade urethrographs, an extravasation of contrast was seen in 28% leading to a longer suprapubic catheterization time. 23% of patients underwent another operation due to a recurrent stricture.

Continentie is gedefinieerd als compleet droog gedurende vier uur tussen mictie dan wel katheterisatie.
Continence was defined as complete dryness for vier hours between voidings or catheterizations.

Haar hulpvraag is het verbeteren van de mictie en verminderen van de aandrang.
She wants to improve micturition and reduce the urgency. Case history

Probenecide misbruik kan leiden tot hoofdpijn, anorexia, misselijkheid, maagpijn, duizeligheid, frequent urineren (mictie), anemie, mogelijke anafylactische-achtige reacties met koorts, dermatitis en andere huidirritaties.
Probenecid abuse may cause headache, anorexia, nausea, stomach aches, vertigo, frequent urination (micturition), anemia, possible anaphylactic-like reactions with fever, dermatitis and other skin irritations.

Haar hulpvraag is het verbeteren van de mictie en verminderen van de aandrang.
She wants to improve micturition and reduce the urgency.

Soms wordt hiervoor ook de medische term "mictie" gebruikt.
You may sometimes also hear the medical term “micturition” used for this.

Conti-cat(h) is geen nieuw kattevoer, maar een nieuw type urethrale katheter waarmee het mogelijk is om tot spontane mictie te komen, wanneer de blaasfunctie daarvoor voldoende hersteld is.
Conti-cat(h) is not for cats, but represents a new type of urethral catheter, which enables patients to urinate alongside the catheter - once bladder function improves.

Tijdens mictie is er sprake van trage en slechte flow waardoor de mictie lang duurt.
During micturition, the flow is slow and intermittent causing the micturition to take a long time.

Bacteriën, schimmels en parasieten kunnen bijdragen aan ontsteking van de blaas, die wordt gemanifesteerd door hematurie en frequentere mictie.
Bacteria, fungi and parasites can contribute to inflammation of the bladder, which is manifested by hematuria and increased frequency of urination.

Een spiermechanisme zorgt ervoor dat de mictie willekeurig plaats kan vinden.
A muscle mechanism ensures that micturition can find. Random place

Het dagelijkse toedieningsschema kan zo getimed worden dat de periode van mictie geregeld wordt aan de hand van de noodzaak.
The daily schedule of administration can be timed to control the period of micturition according to need.

Het klinisch-neurologische beeld varieert en een week na de tweede infiltratie treedt er gevoelloosheid op in het perineum, samen met erectiele disfunctie en een minder controleerbare mictie.
Still, the clinical neurologic picture evolved and a week after the second infiltration, numbness in the perineum emerged, accompanied by erectile dysfunction and a less controllable miction.

Hier zijn spieren die het terugstromen tegengaan, maar ook blaasvulling registreren en het plassen (mictie) op gang brengen.
Here are the muscles that backflow prevention, but also record bladder filling and bring urination (micturition) going.

De mictie en defecatie zijn ook verbeterd.
Micturition and defecation have also improved.

Anamnese De patiënt heeft in 2013 en eind 2014 een TURP gehad ter behandeling van disfunctionele mictie.
Patient underwent a TURP in 2013 as well as at the end of 2014 for the treatment of dysfunctional micturition.