milieubeschermingsbeleid oor Engels

milieubeschermingsbeleid

De leidraad, filosofie of gekozen richting voor het behoud en het vernieuwen van menselijke en natuurlijke bronnen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

conservation policy

naamwoord

De leidraad, filosofie of gekozen richting voor het behoud en het vernieuwen van menselijke en natuurlijke bronnen.

The guiding procedure, philosophy or course of action for preserving and renewing human and natural resources. (Source: RHW / TOE)

voorbeelde

Veiligheids- en milieubeschermingsbeleid
Safety and environmental protection policy

De voorrang die aan bepaalde acties wordt gegeven, wordt afgemeten aan de behoeften van elk land, zoals die tot uiting komen in het regionale en nationale ontwikkelings- en milieubeschermingsbeleid met betrekking tot het bosbestand, en bepaald volgens de bij de samenwerking met Gemeenschap geldende prioriteiten.
The priority given to specific operations shall be determined according to the needs of each country as reflected in regional and national development and environment policies relating to forests and according to Community cooperation priorities.

Bevorderen van duurzame ontwikkeling en invoeren van een versterkt milieubeschermingsbeleid
Promoting sustainable development and establishing an enhanced environmental protection policy

de implementatie van het veiligheids- en milieubeschermingsbeleid van de maatschappij;
implementing the safety and environmental protection policy of the company;

Een en ander moet worden bereikt met behulp van overheidssteun, belastingheffing, financieel beleid, prijsstellings-, energie- en milieubeschermingsbeleid, en ondersteuning van kapitaaldeelname in de fusies, overnamen en herstructurering van bouwmaterialenondernemingen via kredietverstrekking en andere middelen (23).
This shall be achieved through government funding, taxation, financial, pricing, energy, and environmental protection policies, and support for capital to participate in the mergers, acquisitions and restructuring of building materials enterprises through various means including lending (23).

VEILIGHEIDS- EN MILIEUBESCHERMINGSBELEID
SAFETY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION POLICY

„Veiligheidsmanagementsysteem” (Safety Management System (SMS)): een gestructureerd en gedocumenteerd systeem dat het maatschappijpersoneel in staat stelt het veiligheids- en milieubeschermingsbeleid van de maatschappij op doeltreffende wijze uit te voeren.
‘Safety management system’ means a structured and documented system enabling company personnel to implement effectively the company safety and environmental protection policy.

5.1.1. de tenuitvoerlegging van het veiligheids- en milieubeschermingsbeleid van de rederij;
5.1.1. implementing the safety and environmental protection policy of the company;

„Veiligheidsmanagementsysteem” (Safety Management System (SMS)): een gestructureerd en gedocumenteerd systeem dat het maatschappijpersoneel in staat stelt het veiligheids- en milieubeschermingsbeleid van de maatschappij op doeltreffende wijze uit te voeren.
‘Safety Management System’ means a structured and documented system enabling company personnel to implement effectively the company safety and environmental protection policy.

Het moet worden beschouwd als een aanloop voor een nieuweaanpak. Doel van dit Vierde Milieu-actieprogramma is de maatregelen te definiëren die volgens deCommissie op Gemeenschapsniveau nodig zullen zijn in het eerste deel van de nieuwe fase in deontwikkeling van het milieubeschermingsbeleid van de Gemeenschap.
It must be seen as a launching pad for a new approach and the aim of this Fourth Environmental Action Programme is to spell out the measures that, in the Commission's view, will be necessary at Community level during the first part of this new phase in the development of the Community's environmental protection policy.

VEILIGHEIDS-EN MILIEUBESCHERMINGSBELEID
SAFETY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION POLICY

Dit betekent dat het gezondheidsbeleid zichtbaar aanwezig moet zijn in het hervormde gemeenschappelijke landbouwbeleid (met de nadruk op de productie van gezond voedsel), het milieubeschermingsbeleid, het industriebeleid, het transportbeleid, het ontwikkelingsbeleid, onderzoek en technische innovatie, onderwijs, sport en maatschappelijk welzijn.
This means that health policy will need to be present in the reformed common agricultural policy (with the emphasis on the production of healthy food), environmental protection policy, industrial policy, transport policy, development policy, research and technological innovation, education, sport and social welfare.

Daarnaast is het, in het kader van de internationale veiligheidscode (ISM-code), die wereldwijd verplicht is voor alle soorten schepen waarmee internationale reizen worden gemaakt, de verantwoordelijkheid van de voor het schip aansprakelijke onderneming om bevoegd personeel in dienst te nemen zodat het juiste veiligheids- en milieubeschermingsbeleid op alle niveaus van de onderneming wordt uitgevoerd en gehandhaafd, zowel voor activiteiten aan boord van schepen als voor activiteiten die te land worden verricht.
In addition, under the International Safety Management code (ISM Code), which is world-wide mandatory for all types of ships operating on international voyages, it is the responsibility of the company responsible for the ship to engage competent personnel to ensure that the appropriate safety and environmental protection policy is implemented and maintained at all levels of the company both for its ship-based and shore-based activities.

Onderzoek en raadgeving op het gebied van duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen en van milieubeschermingsbeleid
Research and consultancy in the fields of the sustainable use of natural resources, and of environmental protection policy

(5) Overwegende dat de Commissie deze verlagingen en vrijstellingen op gezette tijden onderzoekt om na te gaan of zij verenigbaar zijn met de werking van de interne markt of het communautair milieubeschermingsbeleid;
(5) Whereas the Commission regularly reviews reductions and exemptions to check that they are compatible with the operation of the internal market or with Community policy on protection of the environment;

Zorgen voor een levensvatbaar financieel kader voor de uitvoering van een milieubeschermingsbeleid voor de middellange tot lange termijn
Ensure a viable financial framework for the implementation of a mid to long-term environmental protection policy

Een intelligent duurzaam energiebeleid is milieubeschermingsbeleid, economisch beleid en innovatiebeleid in één.
An intelligent, sustainable energy policy is simultaneously an environmental protection policy, and an economic and innovation policy.

herinnert aan het belang van een actief milieubeschermingsbeleid in de betrokken landen en verzoekt de Commissie de nodige stappen te ondernemen om van de bescherming van het milieu een specifiek programma te maken in de wederopbouw van Midden-Amerika;
Draws attention to the importance of implementing active environmental protection policies in the countries affected, and urges the Commission to take the necessary steps to ensure that there is a specific programme for environmental protection in the reconstruction of Central America;

de implementatie van het veiligheids- en milieubeschermingsbeleid van de maatschappij
implementing the safety and environmental protection policy of the company

36 De verwijzende rechter moet bij de in het kader van dit onderzoek te verrichten beoordeling of er sprake is van aanzienlijke negatieve gevolgen voor het milieu, rekening houden met het feit dat het bij een dergelijke definitieve beslissing goedgekeurde aanpassingsplan, zoals uit punt 26 van de considerans van richtlijn 1999/31 blijkt, ertoe strekt dat de maatregelen worden getroffen die nodig zijn om een bestaande stortplaats met deze richtlijn in overeenstemming te brengen, en dat deze beslissing dus deel uitmaakt van een milieubeschermingsbeleid.
36 In the context of assessing the existence of significant adverse effects on the environment, it should be taken into account that the conditioning plan approved by that definitive decision has as its objective — in accordance with recital 26 in the preamble to Directive 1999/31 — the adoption of the necessary measures for adapting an existing landfill site to that Directive and that that decision therefore forms part of a policy for the protection of the environment.

is van mening dat het milieubeschermingsbeleid prioriteit moet blijven genieten in het beleid van de regeringen en dat nog steeds maatregelen nodig blijven om projecten voor een beter gebruik van land en het voorkomen van risico's uit te werken en uit te voeren;
Considers that environmental and conservation policy must constitute a priority in government action and that steps must continue to be taken in order to devise and implement projects for improving land use and preventing risk;

(5) De Commissie onderzoekt deze verlagingen en vrijstellingen op gezette tijden om na te gaan of zij verenigbaar zijn met de werking van de interne markt over het communautair milieubeschermingsbeleid.
(5) The Commission regularly reviews reductions and exemptions to check that they are compatible with the operation of the internal market or with Community policy on protection of the environment.

De rederij moet een veiligheids- en milieubeschermingsbeleid vaststellen en daarin aangeven hoe zij de doelstellingen van paragraaf 1.2 denkt te bereiken.
The company should establish a safety and environmental protection policy which describes how the objectives, given in paragraph 1.2, will be achieved.

Het EESC dringt erop aan dat voor een aanpak wordt gekozen waarbij het interne en externe beleid van de EU wordt geïntegreerd met gerelateerde maatregelen uit hoofde van bijv. het nabuurschaps- en milieubeschermingsbeleid.
The EESC calls for an integrated approach to be adopted between internal and external policies and related policies such as neighbourhood policy or those related to environmental protection.