militaire organisatie oor Engels

militaire organisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

military organization

structuring of the armed forces of a state

Enkele collega's hebben reeds gewezen op de problematiek van jongeren binnen militaire organisaties.
Some colleagues have already referred to the problem of youngsters involved in military organizations.

voorbeelde

Dit krijg je als je vrouwen toelaat tot een militaire organisatie.
THIS IS WHAT HAPPENS WHEN YOU BRING WOMEN INTO A MILITARY ORGANISATION.

Ze hebben geen militaire organisatie, zelfs geen leger, en er heerst geen opstandigheid.'
They have no military organization, indeed no army, and there is no insurrection.'

*Westmark De westelijke helft van Rohan binnen de militaire organisatie van de Rohirrim (zie ook Oostmark).
*West-mark The western half of Rohan in the military organisation of the Rohirrim (see East-mark).

nasa is een niet-militaire organisatie en eigenaar van de Hab.
NASA is an American non-military organization, and it owns the Hab.

Een militaire organisatie ging meestal niet zachtzinnig met verraders om.
A military unit doesn’t take kindly to traitors.

Balytskyi beweerde toen een ‘Oekraïense militaire organisatie’ te hebben ontmaskerd, alsmede Poolse rebellengroepen.
Balytskyi then claimed to have unmasked a “Ukrainian Military Organization” as well as Polish rebel groups.

Een ondergrondse, op monsters jagende militaire organisatie.
An underground, monster-hunting military organization.

Leidt de regering een geheime militaire organisatie zonder hun burgerrechten te negeren?
Is the government running a secret military organization with the authority to disregard civil liberty?

'Dat is een particuliere militaire organisatie die in het hele Midden- Oosten actief is.
‘It’s a private military corporation operating throughout the Middle East.

NASA is een Amerikaanse niet-militaire organisatie.
Now, NASA is an American non-military organization.

Ze hebben geen militaire organisatie, zelfs geen leger, en er heerst geen opstandigheid.’
They have no military organization, indeed no army, and there is no insurrection.”

In de jaren dertig bestond er geen Poolse Militaire Organisatie in Sovjet-Oekraïne, of waar dan ook.
There was no Polish Military Organization during the 1930s, in Soviet Ukraine or anywhere else.

Door commerciële wedijver en een militaire organisatie zaaide hij de zaden voor een hete oorlog, de 1ste Wereldoorlog.
By commercial rivalry and military buildup he sowed the seeds for hot war, World War I.

Ben je in dienst van een private militaire organisatie?
You fund some kind of alternative private military contractors?

‘Gedwongen dienstneming in een geheime militaire organisatie?
“Compelled enlistment into a secret military organization?

Ik wil dat de Republikeinse Garde als militaire organisatie ophoudt te bestaan.'
I don’t want them to exist as a military organization.”

Ik was per ongeluk de computer van een militaire organisatie aan het hacken...
I was accidentally hacking into NORAD'S computer...

Het is geen militaire organisatie.’
It's not a military organization.""

Zo moesten alle veteranen van de Poolse legioenen en de Poolse Militaire Organisatie worden opgespoord en vermoord.
Thus, for example, all veterans of the Polish Legions and the Polish Military Organization were to be found and killed.

Pike had een contract getekend bij een professionele militaire organisatie uit Londen.
Pike had signed on with a professional military corporation out of London.

Ik wist toen overigens niet van de opkomst van een joodse militaire organisatie.
By the way, I didn't know at that time Jewish military organization emerged.

Hij runt een private militaire organisatie
He runs a private military organization.

MILITAIRE ORGANISATIE
MILITARY ORGANIZATION

Tijdens Lenins afwezigheid besloot zijn Militaire Organisatie* de macht te grijpen.
In Lenin’s absence, his Military Organization* decided to seize power.

De christelijke gemeente is echter geen militaire organisatie.
The Christian congregation, though, is not a military organization.