modefotograaf oor Engels

modefotograaf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fashion photographer

person who photographs fashion items

Suzanne stelt me voor aan Balthazar, een grote modefotograaf.
Suzanne introduced me to Balthazar, a top fashion photographer.

voorbeelde

Arjun Shah is een reclame- en modefotograaf die een kalender heeft gemaakt met portretten van vrouwen die allemaal een brand hebben overleefd.
Arjun Shah, an advertising and fashion photographer, put together a calendar featuring portraits of several women, all burn survivors.

Hij is een modefotograaf.
He's a fashion photographer.

‘Je moet het beeld van de modefotograaf niet verwarren met de privépersoon,’ zei ze.
“You shouldn’t confuse the image of the fashion photographer with the private person,” she said.

Lee Miller, de ervaren modefotografe, ging daarentegen tot vlak bij de doden.
Trained fashion photographer Lee Miller, on the other hand, went up close to the dead.

Haar moeder was modefotografe, net zoals zij nu.
Her mother was a fashion photographer, just like she is now.

13 mei Francesca heeft een aanbod gekregen om assistent te worden van een prominente modefotograaf in Rome.
MAY 13 Francesca was just offered a position as an assistant to a prominent fashion photographer in Rome.

Susie lachte; de modefotograaf keek haar met opgetrokken wenkbrauwen aan.
Susie laughed; the fashion photographer looked at her with eyebrows raised.

‘Dat moet lastig zijn voor een modefotograaf.’
‘That’s got to be hard for a fashion photographer?’

Beiden waren kunstenaar – Alicia schilderde en Gabriel was een beroemde modefotograaf.
They were both artists—Alicia was a painter, and Gabriel was a well-known fashion photographer.

Op twintigjarige leeftijd ging hij naar Parijs, waar hij bij het vrouwenblad ELLE werkte als grafisch ontwerper voor modefotograaf Peter Knapp.
At age 20, he went to Paris, where he worked as graphic designer for Peter Knapp of Elle magazine.

De lieveling van modefotografen.
Darling of fashion photographers.

Stéphane, een vermaard modefotograaf, woont in afzondering in een vervallen huis in de Parijse buitenwijken, samen met zijn dochter en muze Marie.
Stéphane, a renowned fashion photographer, lives in seclusion in a dilapidated house in the Paris suburbs, together with his daughter and muse Marie.

Leiter werkte de volgende 20 jaar als modefotograaf en publiceerde in Show, tijdschrift Elle, de Britse Vogue, Queen en Nova.
Leiter worked as a fashion photographer for the next 20 years and was published in Show, Elle, British Vogue, Queen, and Nova.

Toentertijd deed ik productie voor een modefotograaf.
Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer.

'Modefotograaf,' zei ik, terwijl ik elk woord langzaam uitsprak.
“Fashion photographer,” I said, sounding out each word slowly.

Ik ben niet in controle en je kon de hoofdredacteur van Vogue of CEO van H&M of de volgende Steven Meisel [modefotograaf] zijn.
Because I'm not in charge of anything, and you could be the editor in chief of American Vogue or the CEO of H&M, or the next Steven Meisel.

‘Luister, als een modefotograaf in Gemmayzeh weet dat Fielding van de cia is, dan weet iedereen het.
“Listen, if a fashion photographer in Gemmayzeh knows Fielding is CIA, everybody knows.

Hij assisteert Sasha, je weet wel, de modefotograaf... en ik dacht dat zij samen, weet je wel, het bed deelden, maar dat doen ze dus niet.
He's been assisting for Sasha, you know the fashion photographer and I thought that they were, you know, sleeping together but now they're not.

‘Wat zou je ervan zeggen om voor een modefotograaf in New York te werken?’
‘How do you feel about working for a fashion photography house in New York?’

Alexey Brodovitch, de artdirector van het tijdschrift Harper’s Bazaar nam hem aan als modefotograaf.
Under the artistic direction of Alexey Brodovitch, Harper's Bazaar quickly introduced this new style into its magazine.

In de jaren 1970, was hij een modefotograaf.
In the 1970s, he was a fashion photographer.

Een beroemde modefotograaf.
He's a major fashion photographer.

Ik weet dat er staat dat hij een modefotograaf is, maar wat betekent dat?'
I know it says fashion photographer, but what does that mean?”

Iedere modefotograaf in Europa zou Dawn willen fotograferen.
Every fashion photographer in Europe’d want to shoot Dawn.

Toen heeft Geo een ontmoeting met een modefotograaf, Frank Farantino, voor me geregeld en dat ging goed.
It was Geo who arranged for me to meet the fashion photographer, Frank Farantino.