modificeert oor Engels

modificeert

werkwoord

Soortgelyke frases

gemodificeerd zetmeel
modified starch

gemodificeerd
modified

genetisch gemodificeerd organisme
genetically modified organism

modificeren
adjust · alter · amend · change · modify · to alter · to modify

voorbeelde

26) Deze handelingen zijn volgens dit punt van de considerans toegestaan „op voorwaarde dat de tussenpersoon de informatie niet modificeert en niet intervenieert bij het alom erkende en in de bedrijfstak gangbare rechtmatig gebruik van technologie voor het verkrijgen van gegevens over het gebruik van de informatie”.
(26) Those acts of reproduction are authorised according to that recital ‘provided that the intermediary does not modify the information and does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised and used by industry, to obtain data on the use of the information’.

Garcia... de verdachten die over zijn, kijk of een van hen een technische achtergrond heeft, genoeg zodat ze weten hoe je een op afstand bestuurbare garage opener modificeert
Oh, and, Garcia, the suspects who are left, see if any of them have a tech background, enough that they would know how to modify a remote garage door opener

Je modificeert er specifieke woorden en gedachten mee.
They modify specific words and thoughts.

Voorzover zij aan deze voorwaarden voldoen, moet deze beperking ook gelden voor handelingen die elektronisch bladeren (browsing) en caching mogelijk maken, onder andere met het oog op het doelmatig functioneren van doorgiftesystemen, op voorwaarde dat de tussenpersoon de informatie niet modificeert en niet intervenieert bij het alom erkende en in de bedrijfstak gangbare rechtmatig gebruik van technologie voor het verkrijgen van gegevens over het gebruik van de informatie.
To the extent that they meet these conditions, this exception should include acts which enable browsing as well as acts of caching to take place, including those which enable transmission systems to function efficiently, provided that the intermediary does not modify the information and does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised and used by industry, to obtain data on the use of the information.

Voorzover zij aan deze voorwaarden voldoen, moet deze beperking ook gelden voor handelingen die elektronisch bladeren (browsing) en caching mogelijk maken, onder andere met het oog op het doelmatig functioneren van doorgiftesystemen, op voorwaarde dat de tussenpersoon de informatie niet modificeert en niet intervenieert bij het alom erkende en in de bedrijfstak gangbare rechtmatig gebruik van technologie voor het verkrijgen van gegevens over het gebruik van de informatie
To the extent that they meet these conditions, this exception should include acts which enable browsing as well as acts of caching to take place, including those which enable transmission systems to function efficiently, provided that the intermediary does not modify the information and does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised and used by industry, to obtain data on the use of the information

Voor zover zij aan deze voorwaarden voldoen, moet deze beperking ook gelden voor handelingen die elektronisch bladeren (browsing) en caching mogelijk maken, onder andere met het oog op het doelmatig functioneren van doorgiftesystemen, op voorwaarde dat de tussenpersoon de informatie niet modificeert en niet intervenieert bij het alom erkende en in de bedrijfstak gangbare rechtmatig gebruik van technologie voor het verkrijgen van gegevens over het gebruik van de informatie.
To the extent that they meet these conditions, this exception should include acts which enable browsing as well as acts of caching to take place, including those which enable transmission systems to function efficiently, provided that the intermediary does not modify the information and does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised and used by industry, to obtain data on the use of the information.

Hij modificeert de natuur en de seizoenen.
They modify nature, and seasons.

Denkt u op basis van uw ervaring, ik benadruk dat het hypothetisch is... dat het mogelijk is dat'n tandarts... een gebit zo modificeert dat het lijkt op dat van Mary Stacey?
Then, based on your professional experience, and, mind you, this is purely hypothetical, do you think it's possible that a dentist, a specialist, could alter another woman's teeth, to make her a match for Mary Stacey's dental records.

Micro-organismen zijn van wezenlijke betekenis voor de biotechnologie, welke die organismen zo modificeert dat er nuttige stoffen als menselijke insuline worden mee vervaardigd.
Those organisms are among the most important tools of biotechnology, which by means of genetic modification, can cause a micro-organism to produce a useful substance, such as human insulin.

We kunnen Ng niet pakken, want hij modificeert de chemie van het Fentanyl.
We can't touch Ng because he's modifying the chemistry of the fentanyl.

Vlagh experimenteert en modificeert, en heeft weinig begrip voor wat wij als natuurlijke ontwikkelingen zien.
The Vlagh tampers and experiments, and it has very little understanding of what we look upon as natural development.

De betrokken reproductiehandelingen mogen op zich geen economische waarde bezitten. Voor zover zij aan deze voorwaarden voldoen, moet deze beperking ook gelden voor handelingen die elektronisch bladeren (browsing) en caching mogelijk maken, onder andere met het oog op het doelmatig functioneren van doorgiftesystemen, op voorwaarde dat de tussenpersoon de informatie niet modificeert en niet intervenieert bij het alom erkende en in de bedrijfstak gangbare rechtmatig gebruik van technologie voor het verkrijgen van gegevens over het gebruik van de informatie.
To the extent that they meet these conditions, this exception should include acts which enable browsing as well as acts of caching to take place, including those which enable transmission systems to function efficiently, provided that the intermediary does not modify the information and does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised and used by industry, to obtain data on the use of the information.

Tevens modificeert zij de belastingheffing voor deze personen, en legt maatregelen op die ook in de praktijk onmogelijk kunnen worden uitgevoerd, en waartegen de vissers terecht protesteren, daar zo nog meer problemen in hun sector worden gecreëerd.
The manner in which they are taxed has been changed and measures imposed which are impossible to carry out in practice, leading to justifiable protests by fishermen owing to the additional problems this situation has created in their industry.

Nation Zoom modificeert uw browserinstellingen en stelt u dan bloot aan een aantal potentiële bedreigingen die uw computer kunnen lamleggen en zelfs uw geld kunnen stelen.
Nation Zoom modifies your browser settings and then exposes you to a number of potential threats that could paralyze your computer and even steal your money.

Oppi modificeert de pigmentdeeltjes die in verf zitten, waardoor er geen oplosmiddelen en andere toevoegingen meer nodig zijn om verf te produceren.
Oppi modifies the pigment particles contained in paint, eliminating the need for solvents and other additives to produce paint.

Als het Payeer Virus uw hostsbestand modificeert, voegt het een lijst met websites to die moeten worden geblokkeerd, waaronder home.webalta.ru, yandex.ua, yandex.net, fuxio.net, mail.google.com enzovoort.
When Payeer Virus modifies your hosts file, it adds a list of websites that must be blocked, including home.webalta.ru, yandex.ua, yandex.net, fuxio.net, mail.google.com and so on.

Platowood is het enige bedrijf ter wereld dat hout op deze duurzame wijze modificeert, waarbij de al in het hout aanwezige eigenschappen worden versterkt, zonder chemische toevoegingen.
Platowood is the only company in the world that modifies wood using this highly sustainable process, which enhances the qualities that are already present inside the wood, without the use of chemical additives.

Bij klei- en leemhoudende gronden modificeert kalk snel de structuur, waardoor de plasticiteit vermindert.
With clayey soils, lime rapidly modifies their structure to reduce their plasticity.

ConcreCem modificeert de dynamiek en chemie van het cementhydratatieproces en verbetert het kristallisatieproces door de vorming van duurzame kristallijnen verbindingen.
ConcreCem modifies the dynamism and chemistry of the cement hydration process, and improves the crystallisation process with the formation of durable crystalline compounds.