mokke oor Engels

mokke

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular present subjunctive of mokken.
( archaic) singular present subjunctive of [i]mokken[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Clara werpt haar hoofd in haar nek en lacht, en daarna neemt ze een slokje sap uit haar Little Miss Sunshine-mok.
Clara throws back her head and laughs, takes a sip of juice from her Little Miss Sunshine cup.Literature Literature
Ze hebben niet eens tijd om te gaan lopen mokken.’
They won’t have time to be pissy”.Literature Literature
Terwijl ze theezakjes in twee mokken hangt, zegt Hilal: ‘Miss Vyctory, ik...’ ‘Stella, alsjeblieft.
As she puts tea bags in a pair of cups, Hilal says, “Miss Vyctory, I—” “Stella.Literature Literature
Honora legt een theedoek over een dienblad en zet er twee mokken en een suiker- en roomstelletje van roze glas op.
Honora lays a tea cloth on a tray and sets upon it two mugs and a pink glass sugar and creamer set.Literature Literature
Ze had geen koffie besteld, maar maakte geen bezwaar toen er een mok voor haar werd neergezet.
She hadn’t ordered any, but didn’t refuse when he put a mug in front of her.Literature Literature
Nou, kijk dan eens goed in de spiegel... want je schond zijn communicatie zaal en zijn mokken.
And if you think that's true, then you need to take a good look in the mirror because you violated his bullpen and his mugs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms zaten ze bij Finley & Figg alle drie te snauwen en te mokken, en meestal was geld dan de oorzaak.
There were times at Finley & Figg when all three were snarling or sulking, and money was usually the cause.Literature Literature
Zijn mok zakte naar de tafel en hij leunde dichterbij.
His mug was lowered to the table, and he leaned close.Literature Literature
Hopelijk blijft Em niet langer dan een dag mokken.
Hopefully Em will only pout a day.Literature Literature
Toen de cipier kwam om mijn mok te halen, wierp ze er een blik in en vertrok zonder een woord.
When the warder came to collect my utensils, she looked inside and left without uttering a word.Literature Literature
Velma liep de eetkamer uit en kwam terug met een andere, veel grotere mok.
Velma exited the dining room and returned with another, much larger cup.Literature Literature
Ze nam het vliegtuig – net zo goed om te voorkomen dat Peabody zou gaan mokken als om tijd te besparen.
She took the jet—as much to keep Peabody from pouting as to save time.Literature Literature
Hij hief zijn dikke glazen mok en zei: ‘Op de jongens die er gebleven zijn, Jack!’
He raised the thick glass mug and said, ‘Here’s to the lads who couldn’t get back, Jack!’Literature Literature
Haar ogen fonkelden even van plezier totdat ze zich herinnerde dat ze aan het mokken was.
Her eyes sparkled with pleasure a moment before she remembered that she was sulking.Literature Literature
Ik doe de deur dicht, pak een fles melk uit de koelkast en schenk twee mokken vol.
I close the door and take a bottle of milk from the fridge, pouring it into mugs.Literature Literature
Sommige vrouwen vinden mannen leuker als ze mokken.
Some women think men are prettier when they pout.Literature Literature
Als de mok vol is, is variabele A gelijk aan één.
If the mug is full, variable A equals one.Literature Literature
Arlo zet zijn mok neer en loopt naar de keuken.
Arlo puts his mug down and walks to the kitchen.Literature Literature
‘Het zal wel hebben geholpen dat je half Turks bent,’ merkte ze op, terwijl ze de mokken in de kast zette.
‘It must have helped, you being half-Turkish,’ she observed, putting the mugs in the cupboard.Literature Literature
Het was de verpleegster, met een mok in haar hand.
It was the nurse, a mug in her hand.Literature Literature
‘Zedeloze hoer,’ zei Charley Hoge, die nog een mok whiskey inschonk, die hij met wat koffie opwarmde.
“Jezebels,” Charley Hoge said, pouring another cup of whisky, which he warmed with a bit of coffee.Literature Literature
En jij maar klagen dat alle mokken weg zijn.
Tell me that when you're complaining there's no mugs for your tea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borden, mokken, drinkbekers en andere gerei voor het voeden van kinderen, voor zover niet begrepen in andere klassen
Plates, mugs, drinking cups and other utensils for feeding children, not included in other classestmClass tmClass
Hij schonk de hete koffie in de mokken en overhandigde er eentje aan Kelsey.
Will poured the steaming coffee into the mugs and handed Kelsey one.Literature Literature
Ik pakte twee mokken uit een kastje.
I got two mugs out of a cabinet.Literature Literature
241 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.