molecuul oor Engels

molecuul

/moləˈkyɫ/ naamwoord onsydig

het kleinste deeltje van een stof dat nog alle eigenschappen van die stof bezit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

molecule

naamwoord

group of atoms held together by chemical bonds

Ieder molecuul in ons lichaam heeft een unieke vorm.
Each molecule in our body has a unique shape.

Soortgelyke frases

stofwisselingsproces van een klein molecuul
small molecule metabolic process

diatomisch molecuul
diatomic molecule

Triatomisch molecuul
triatomic molecule

voorbeelde

Het Jahn-Teller-effect is een vervorming van een molecuul van hoge symmetrie, wanneer deze molecule een bepaalde grondtoestand van lagere symmetrie aanneemt uit een verzameling van mogelijke grondtoestanden, die aan elkaar zijn gerelateerd door de symmetrie-operaties van dit molecuul.
The Jahn-Teller effect is a distortion of a molecule of high symmetry when it adopts a particular ground state of lower symmetry from a set of possible ground states that are related to each other by the symmetry operations of the molecule.

Moleculen uit de biotechnologie
Molecules derived from biotechnology

a) een gewichtsmeerderheid van moleculen die bestaan uit ten minste drie monomeereenheden die op covalente wijze aan ten minste een andere monomeereenheid of andere reactieve stof zijn gebonden;
(a) a simple weight majority of molecules containing at least three monomer units which are covalently bound to at least one other monomer unit or other reactant;

Na verloop van tijd verdampt het druppeltje en het molecule stijgt weer op totdat het zich ten slotte bij een regendruppel voegt die groot genoeg is om op de grond te vallen (3).
(3) The raindrop falls on a hillside with billions of others; the water rushes downward into a stream.

Iedere molecuul in zijn lichaam verstijfde, inclusief dat inherent mannelijke deel dat ze op het punt stond te bevoelen.
Every molecule in his body tensed, including that inherently male part of him she was about to frisk.

Met elke inademing krijgen we moleculen binnen van de laatste ademtocht van Caesar.
With every inhale, we take in molecules from Caesar’s last gasp.

Nu zijn moleculen heel, heel klein.
Now molecules are really, really tiny.

Als de klieren ze afscheiden, zijn die moleculen geurloos.
When they're secreted from the glands, the molecules are odorless.

De wetenschap hoe het daadwerkelijk de moleculen beïnvloedt is onbekend... behalve voor de watermoleculen zelf, natuurlijk
The science of how that actually affects the molecules is unknown... except to the water molecules, of course

De coëfficiënten vertellen je hoeveel atomen of moleculen je hebt.
Coefficients tell you how many atoms or molecules you have.

'In die zin dat het afwijkt van Aardse en Lusitaniaanse moleculen.
"""That is, similar in the way it's different from Earth and native Lusitanian genetic molecules."

Bernal noemt het exclusieve gebruik van één van beide vormen moleculen ’nog steeds een van de moeilijkst uit te leggen gedeelten van de structurele aspecten van het leven’.
Bernal acknowledges: “It must be admitted that the explanation . . . still remains one of the most difficult parts of the structural aspects of life to explain.”

Volgens Natpudan zijn we overal omdat we uit dezelfde moleculen bestaan.
Natpudan says we're everywhere at once since we're made of the same molecules.

Laboratoriumapparaten en Instrumenten voor het analyseren, opzoeken of ontdekken van enkele cellen, genen, of populaties van eiwitten en moleculen, gevat in individuele picodruppels
Laboratory apparatus and instruments for the analysis, retrieval or discovery of single cells, genes, or populations of proteins and molecules, contained in individual picodroplets

De tekening die nu volgt, toont de structuurformule van een molecuul van een verbazingwekkende stof die met de naam chlorofyl wordt aangeduid:
Here is a diagram showing the structural formula of a molecule of that amazing substance called chlorophyll:

De verbindingen bedoeld bij de posten en zijn organische verbindingen waarvan de moleculen naast waterstof-, zuurstof-of stikstofatomen, atomen van andere niet-metalen of van metalen (zoals zwavel, arseen, kwik of lood) bevatten, die rechtstreeks aan de koolstofatomen zijn gebonden.
The compounds of heading Nos and are organic compounds the molecules of which contain, in addition to atoms of hydrogen, oxygen or nitrogen, atoms of other non-metals or of metals (such as sulphur, arsenic, mercury or lead) directly linked to carbon atoms.

Een molecuul.
It's a molecule.

— de diffusie van kleine moleculen zoals ethanol moet beperkt zijn en mag niet leiden tot een verlaging van het alcoholgehalte van de wijn met meer dan 0,1 % vol,
— diffusion of small molecules such as ethanol is to be reduced and must not cause a reduction in alcoholic strength of more than 0,1 % vol.,

De verbindingen bedoeld bij de posten 2930 en 2931 zijn organische verbindingen waarvan de moleculen naast waterstof-, zuurstof- of stikstofatomen, atomen van andere niet-metalen of van metalen (zoals zwavel, arseen, kwik of lood) bevatten, die rechtstreeks aan de koolstofatomen zijn gebonden.
The compounds of heading Nos 2930 and 2931 are organic compounds the molecules of which contain, in addition to atoms of hydrogen, oxygen or nitrogen, atoms of other non-metals or of metals (such as sulphur, arsenic, mercury or lead) directly linked to carbon atoms.

Het is beslist fascinerend een blik te werpen in de onzichtbare wereld van zowel de oneindig kleine atomen, moleculen en levende cellen als de gigantische sterrenstelsels ver buiten het bereik van het blote oog!
Truly it is fascinating to peer into the unseen world of both infinitesimally tiny atoms, molecules, and living cells and mammoth galaxies of stars far beyond the range of unaided vision!

Raadgeving en onderzoek op het gebied van wetenschap, technologie, geneeskunde en gezondheid, te weten nucleïnezuursequentiëring, analyse en synthese van oligonucleotiden en andere moleculen voor derden, voor gebruik met biowetenschappelijk onderzoek en biotechnologisch onderzoek
Consultation and research in the fields of science, technology, medicine and health, namely, nucleic acid sequencing, analysis and synthesis of oligonucleotides and other molecules for others for use in life science research and biotechnology research

Als je je hand tegen een harde wind opsteekt, voel je het equivalent van luchtdruk: een bombardement van moleculen.
If you hold your palm up to a high wind you feel the equivalent of pressure - bombardment of molecules.

31 In dit verband moet in het licht van de bij het Hof ingediende opmerkingen worden vastgesteld dat een stof waarvan de moleculen niet interageren met een menselijk cellulair bestanddeel, door de interactie ervan met andere in het lichaam van de gebruiker aanwezige cellulaire bestanddelen zoals bacteriën, virussen of parasieten, toch het effect kan teweegbrengen dat fysiologische functies bij de mens worden hersteld, verbeterd of gewijzigd.
31 Against that background, it must be held, in the light of the observations submitted to the Court, that a substance the molecules of which do not interact with a human cellular constituent may nevertheless, by means of its interaction with other cellular constituents present within the user’s organism, such as bacteria, viruses or parasites, have the effect of restoring, correcting or modifying physiological functions in human beings.

d) wanneer een spoorelement geheel of gedeeltelijk een chemische verbinding vormt met een organisch molecuul, wordt de naam van het spoorelement gevolgd door een van de volgende benamingen:
(d) where all or part of the trace element is chemically linked with an organic molecule, the name of that element is then followed by one of the following qualifiers:

We moeten blijven denken aan de moleculen en ons niet laten afleiden door theater, niet afgeleid raken door de cognitieve dissonantie van de groene mogelijkheden die er zijn.
We need to keep or minds on the molecules and not get distracted by the theater, not get distracted by the cognitive dissonance of the green possibilities that are out there.