mond-tot-mond communicatie oor Engels

mond-tot-mond communicatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

word of mouth

naamwoord

verbal means of passing of information

voorbeelde

Jehovah’s uitspraak „van mond tot mond spreek ik tot hem” (Nu 12:8) onthulde dat God persoonlijke communicatie met Mozes had (door bemiddeling van engelen, die toegang hebben tot de tegenwoordigheid van God zelf; Mt 18:10).
Jehovah’s statement: “Mouth to mouth I speak to him,” revealed that Moses had personal audience with God (by means of angels, who have access to the very presence of God; Mt 18:10).

Mozes’ intieme communicatie met God, waarbij God vaak van mond tot mond met hem sprak, en het toegenomen begrip van de wil en het voornemen van Jehovah dat hij mocht overbrengen, maakten zijn positie als profeet tot iets buitengewoons (Ex 6:2-8; De 34:10).
(Ga 3:23-25; Heb 8:6; 9:23, 24; 10:1) Moses’ intimate, often two-way, communication with God, and the greatly increased understanding of Jehovah’s will and purpose he was used to convey, made his prophetic position outstanding.

Wees creatief in de lay-out en tekst, en herinner mensen aan het evenement via interne communicatie en mond-tot-mond reclame.
Be creative in the invitation lay-out and text, and remind people of the event via internal communication and word-of-mouth.

Op het gebied van communicatie leidt dit tot een neiging naar het gebruiken en misbruiken van Ouderwetse Media zoals reclameborden, gedrukte boeken en kranten, mond op mond, brieven-in-flessen, officiČle aankondigingen, etc.
In the field of communication, this causes an inclination towards the use and abuse of Outdated Media, such as billboards, printed books and newspapers, face-to-face, messages-in-a-bottle, official announcements, etc.

Op het gebied van communicatie leidt dit tot een neiging naar het gebruiken en misbruiken van Ouderwetse Media zoals reclameborden, gedrukte boeken en kranten, mond op mond, brieven-in-flessen, offici‰le aankondigingen, etc.
In the field of communication, this causes an inclination towards the use and abuse of Outdated Media, such as billboards, printed books and newspapers, face-to-face, messages-in-a-bottle, official announcements, etc.