mortier en vijzel oor Engels

mortier en vijzel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mortar and pestle

naamwoord

equipment consisting of a bowl in which substances are ground using a pestle

voorbeelde

Achter in de werkplaats staat het fornuis te tikken en mijn vijzel gaat zacht krakend over het mengsel in de mortier.
The stove ticks in the distance at the back of the workshop; my pestle crunches the mixture softly inside the mortar.

Enkele van de vakken onderwezen op Zweinstein; de vleermuis staat voor Verweer Tegen de Zwarte Kunsten, de toverstok voor Bezweringen, het mortier en vijzel voor Toverdranken en de kat staat voor Transfiguratie.
Some of the subjects learned in Hogwarts; the Bat represents Defence Against the Dark Arts, the Wand represents Charms, the mortar and pestle represents Potions and the cat represents Transfiguration

Het bereiden van geneesmiddelen en zalven vereist speciaal gereedschap, zoals vijzels, mortieren, stampers en spatels.
The preparation of medicines and salves requires special tools, such as mortars, pestles and spatulas.

Een korte rit brengt ons vervolgens bij een gemeenschap van steenhouwers aan het meer die uit het lokale graniet vijzels en mortieren vervaardigen.
Then we continue to the other side of the lake where villagers make pestles and mortars from local granite.

Doe de basilicumblaadjes, de knoflook en het zeezout in de mortier en stamp deze ingrediënten fijn met de vijzel.
Add a part of the basil leaves, the garlic and the sea salt to the mortar and grind them to a paste.