multidisciplinair onderwijs oor Engels

multidisciplinair onderwijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

multidisciplinary education

We moeten multidisciplinair onderwijs stimuleren en meer ruimte bieden voor uitwisseling tussen instellingen voor hoger onderwijs in deze sector.
We should foster multidisciplinary education and allow for more exchanges between higher education institutions in this sector.

voorbeelde

We moeten multidisciplinair onderwijs stimuleren en meer ruimte bieden voor uitwisseling tussen instellingen voor hoger onderwijs in deze sector.
We should foster multidisciplinary education and allow for more exchanges between higher education institutions in this sector.

De aanbevelingen tonen ook aan dat multidisciplinair onderwijs over patiëntenveiligheid op alle niveaus van onderwijs aan gezondheidswerkers moet worden bevorderd.
The recommendations also indicate the need to promote multidisciplinary education on patient safety at all levels of health worker education.

Ik heb voor dit verslag gestemd omdat hierin wordt duidelijk gemaakt hoe belangrijk het is dat Europese jongeren multidisciplinair onderwijs genieten in het kader van de doelstellingen van de EU 2020-strategie.
I voted in favour of this report because it highlights how important it is for young people to have a multidisciplinary education, as far as the targets of the EU 2020 strategy are concerned.

De belangrijkste aanjagers voor leeractiviteiten op EIT-niveau kunnen zijn: innovatiegericht onderzoek voor het oprichten van nieuwe ondernemingen en nieuwe ondernemingsmodellen, portefeuillebeheer van intellectuele eigendom en nieuwe benaderingen met betrekking tot het delen van intellectuele eigendom, ondernemerschap en nieuwe geïntegreerde vormen van multidisciplinair onderwijs, innovatieve bestuurs- en financiële modellen gebaseerd op het concept van open innovatie of waarbij overheden zijn betrokken.
Main drivers of learning at EIT level may be: innovation-driven research for the creation of new businesses and new business models, management of IP portfolios and new approaches to IP sharing, entrepreneurship and new integrated forms of multi-disciplinary education; innovative governance and financial models based in the concept of open innovation or involving public authorities.

De belangrijkste aanjagers voor leeractiviteiten op EIT-niveau kunnen zijn: innovatiegericht onderzoek voor het oprichten van nieuwe ondernemingen en nieuwe ondernemingsmodellen, inclusief de mogelijkheid voor kmo's en overheidsinstellingen actiever aan innovatie deel te nemen, ondernemerschap en nieuwe geïntegreerde vormen van multidisciplinair onderwijs, innovatieve bestuurs- en financiële modellen gebaseerd op het concept van open innovatie of waarbij overheden zijn betrokken, met name om het onderzoek te richten op de maatschappelijke behoeften.
Main drivers of learning at EIT level may be: innovation-driven research for the creation of new businesses and new business models, including the possibility for SMEs and public institutions to participate more actively in innovation, entrepreneurship and new integrated forms of multi-disciplinary education; innovative governance and financial models based on the concept of open innovation or involving public authorities, particularly for targeting research at the priority needs of society.

De belangrijkste aanjagers voor leeractiviteiten op EIT-niveau kunnen zijn: innovatiegericht uitmuntend onderzoek voor het oprichten van nieuwe ondernemingen en nieuwe ondernemingsmodellen, inclusief de mogelijkheid voor kmo's en openbare instanties om actiever aan innovatie deel te nemen, portefeuillebeheer van intellectuele eigendom en nieuwe benaderingen met betrekking tot het delen van intellectuele eigendom, ondernemerschap en nieuwe geïntegreerde vormen van multidisciplinair onderwijs, innovatieve bestuurs- en financiële modellen gebaseerd op het concept van open innovatie of waarbij overheden zijn betrokken.
Main drivers of learning at EIT level may be: innovation-driven excellent research for the creation of new businesses and new business models, including the possibility for SMEs and public institutions to participate more actively in innovation, management of IP portfolios and new approaches to IP sharing, entrepreneurship and new integrated forms of multi-disciplinary education; innovative governance and financial models based on the concept of open innovation or involving public authorities.

Het gaat dan om theoretisch en ervaringsgericht onderwijs met een multidisciplinaire benadering en aandacht voor psychologie, geneeskunde en ethiek.
Any education in this area needs to be theoretical and practical, using a wide range of knowledge from, for instance, psychology, medicine and ethics.

een goed multidisciplinair activiteitenprogramma met sport, onderwijs en technische en beroepsopleiding, waarbij het accent ligt op vaardigheden die de maatschappelijke reïntegratie na invrijheidsstelling bevorderen
an appropriate multidisciplinary activity programme combining sport, education and technical and vocational training, and focusing on skills which will facilitate social reintegration following release

b) de gemeenschappelijke ontwikkeling en uitvoering van studieprogramma's, modules, intensieve programma's of andere onderwijsactiviteiten, waaronder multidisciplinaire activiteiten en het onderwijs van vakken in andere talen;
(b) joint development and implementation of curricula, modules, intensive courses or other educational activities, including multidisciplinary activities and the teaching of subjects in other languages;

(6) De gemeente wilde een groot deel van het Goffertpark ontwikkelen tot een Topsport- en Innovatiepark (TIP), met een multidisciplinaire aanpak waar sport, onderwijs, zorg en wetenschap bij elkaar komen.
(6) The municipality intended to develop a large part of the Goffert park into a ‘Topsport- en Innovatie Park’ (‘TIP’), with a multidisciplinary approach covering sports, education, health and science.

Ook multidisciplinaire projecten zoals projecten op het gebied van onderwijs en cultuur moeten worden opgenomen.
Also cross-over project such as those involving education and culture should be covered.

- op Europese schaal het multidisciplinair gebied van onderzoek op het gebied van onderwijs en opleiding intellectueel structureren.
- to shape the intellectual structure of the multidisciplinary field of research on education and training at European level.

overwegende dat technologische ontwikkeling steeds meer op taal gebaseerd is en gevolgen heeft voor de groei en de maatschappij; overwegende dat er dringend behoefte is aan meer taalbewust beleid en technologisch maar ook echt multidisciplinair onderzoek en onderwijs op het gebied van digitale communicatie en taaltechnologieën en hun verband met de groei en de maatschappij;
whereas technological development is increasingly language-based and has consequences for growth and society; whereas there is an urgent need for more language-aware policies and for technological, but also genuinely multidisciplinary, research and education on digital communication and LTs and their relationship with growth and society;

b) gemeenschappelijke ontwikkeling en implementatie van steunprogramma's, modules, intensieve programma's of andere, met name multidisciplinaire, curriculaire activiteiten met inbegrip van het onderwijs van bepaalde vakken in andere talen;
(b) joint development and implementation of curricula, modules, intensive courses or other curricular activities, in particular multidisciplinary activities, including the teaching of subjects in other languages;

Bovendien zet Wageningen in op multidisciplinair onderwijs om complexe maatschappelijke problemen op te lossen.
Furthermore, Wageningen focuses on multidisciplinary education aimed at resolving complex social issues.

Vandaar dat zij bij de Mandeville Academy één jaar lang multidisciplinair onderwijs volgen.
That is why these students attend one year of multidisciplinary education at the Mandeville Academy.

Afgestudeerden hebben een multidisciplinair onderwijs dat stedenbouw theorie omvat.
Graduates will have a multidisciplinary education that includes urban design theory.

Intensieve, probleemgerichte samenwerking tussen kennisinstellingen leidt tot uitdagend, multidisciplinair onderwijs.
Intensive, problem-oriented cooperation between knowledge institutions leads to challenging, multidisciplinary education.

Dit gebied biedt een multidisciplinair onderwijs in de elektronica in al zijn aspecten en haar toepassingen.
This subject area offers multidisciplinary teaching in electronics in all its aspects as well as its applications.