multifunctioneel oor Engels

multifunctioneel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

multi-purpose

adjektief

Subsidie voor de oprichting van een multifunctioneel centrum
Funding for the creation of a multi-purpose auditorium

multifunctional

adjektief

Tom heeft een nieuwe multifunctionele printer gekocht.
Tom bought a new multifunction printer.

multipurpose

adjektief

Zonder de landbouw is een multifunctionele en duurzame ontwikkeling van het Europese platteland niet denkbaar.
Without farming, a multipurpose, sustainable development of Europe's rural areas is inconceivable.

Soortgelyke frases

multifunctionele printer
multi-function printer

multifunctioneel beheergebied
multiple use management area

multifunctioneel apparaat
multifunction device

multifunctioneel stadion
multi-purpose stadium

multifunctioneel vliegtuig
utility aircraft

voorbeelde

OTO-prioriteiten: beleidsondersteuning; multifunctioneel en duurzaam bosbeheer waarbij kwaliteitsproductie en nieuwe en betere technologie gekoppeld worden aan instandhouding en milieubescherming, met inbegrip van de bescherming van de bosbodem tegen natuurlijke risico's (zoals bosbranden), diversifiëring (andere vormen van gebruik dan houtproductie met inbegrip van recreatief gebruik, bos/weide/akkerbouwsystemen).
RTD priorities: support to policy issues; multifunctional and sustainable management of forests combining quality production and new and improved technologies with conservation and environmental protection, including protection of forests soils and protection against natural hazards (e.g. forest fires); diversification (non-wood uses including recreational uses, agro-sylvo-pastoral systems).

Aangedreven gereedschappen en door drijfkracht aangedreven apparatuur, te weten sproeiers, door benzine en diesel aangedreven generatoren voor het produceren van elektriciteit, luchtcompressoren, multifunctionele hogedrukreinigers, straaltoestellen met droge soda, stoomreinigingsmachines, niet voor medische toepassingen, hogedrukafgifte-inrichtingen voor schuim, voor het bestrijden van branden, leeg verkocht, waterpompen voor verplaatsing van water, grondverzetmachines in de vorm van graafmachines, zwikboren, sleuvengravers, toestellen voor het bijhouden van gazonranden, machines voor het splijten van kapbalken en voor het verwerken van brandhout, troffels, betonzagen, grondsamenpersmachines, splijtwiggen, geluiddempers voor motoren, windmolens, windturbines, en constructieonderdelen voor al het voorgaande
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing

Multifunctionele gymnastiekapparatuur
Multi-gym equipment

(2) Het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, doorgaans „geharmoniseerd systeem” of „GS” genoemd, is een multifunctionele internationale goederennomenclatuur die is ontwikkeld door de Werelddouaneorganisatie (WDO).
(2) The Harmonized Commodity Description and Coding System generally referred to as ‘Harmonized System’ or simply ‘HS’ is a multipurpose international product nomenclature developed by the World Customs Organization (WCO).

Deze multifunctionele printers, die centraal staan in het hoofdgeding, worden gewoonlijk verkocht voor minder dan 100 EUR.
Those multifunction printers, which are at the heart of the case in the main proceedings, are sold at prices not usually exceeding EUR 100.

De Raad is van mening dat er nu, gezien de voorstellen van Agenda 2000, meer aandacht moet worden besteed aan het definiëren en het bevestigen van de Europese landbouwidentiteit. Deze identiteit zou moeten beantwoorden aan het imago dat het Europees Parlement wil geven aan de Europese landbouw: een multifunctionele, duurzame landbouw, verspreid over het gehele Europese grondgebied, waarin het milieu en het welzijn van de dieren worden gerespecteerd en gezonde en veilige kwaliteitsproducten worden aangeboden.
The Council is of the opinion that, given the Agenda 2000 proposals, we must now insist on defining and confirming an identity for European agriculture, an identity with an image of which the European Parliament would approve, a multifunctional agriculture, enduring, spread over the whole of Europe, which respects the environment and animal welfare and which offers products of a safe and reliable quality.

Is de kopieerfunctie van een multifunctioneel apparaat zoals het in het onderhavige geding beschreven apparaat, dat is ontworpen om rechtstreeks of via een netwerk met een of meer computers te worden verbonden, maar ook zelfstandig kan functioneren, maar dan alleen als kopieertoestel, „een eigen functie, andere dan automatische gegevensverwerking” in de zin van aantekening 5 E bij hoofdstuk 84 van de gecombineerde nomenclatuur?
Does the copy function of a multifunction apparatus of the kind described in these proceedings, designed to operate through a direct connection or a network with one or more computers, but capable, as regards the copying function only, of operating autonomously, constitute a 'specific function other than data processing' within the meaning of Note 5(E) to Chapter 84 of the Combined Nomenclature?

In het kader van het Zesde kaderprogramma wordt de steunverlening voortgezet en kunnen oproepen tot het indienen van voorstellen voor te financieren projecten worden gedaan uit hoofde van prioriteit 3: Nanotechnologieën en nanowetenschappen, kennisgebaseerde multifunctionele materialen en nieuwe productieprocédés en -apparatuur.
Moreover, support continues under the 6th FP and tenders for project funding can be placed under Priority 3: Nano-technology and nano-sciences, knowledge-based multifunctional materials, new production processes and devices.

Ontwikkeling van onroerend goed, waterzijden, havens, multifunctionele onroerende goederen op het hoogland en raadgeving dienomtrent
Real estate development of marinas, waterfront, port, harbor and multi-purpose upland properties and consultation relating thereto

Die concentratie strookt niet met het Europese model van een duurzame, multifunctionele en door het bestaan van een groot aantal familiebedrijven gekenmerkte landbouw en brengt de verwezenlijking van de in de artikelen 39 en 191 van het VWEU vastgelegde doelstellingen in gevaar.
This trend is incompatible with the European model of sustainable and multifunctional agriculture where family farms predominate and jeopardises the achievement of the objectives set out in Articles 39 and 191 of the TFEU.

Het Parlement is zich er namelijk van bewust dat het hier om een multifunctioneel type landbouw gaat, dat bijdraagt tot het behoud van het milieu en erosie tegengaat.
It has done so conscious of the fact that they are essentially a multifunctional crop which contributes to environmental conservation and helps combat erosion.

Elektrische multifunctionele keukenapparaten (voor zover begrepen in klasse 11)
Electric multifunctional kitchen implements (included in class 11)

Medische elektrische toestellen - Deel 2-49: Bijzondere eisen voor de veiligheid van multifunctionele patientbewakingsapparatuur
Medical electrical equipment -- Part 2-49: Particular requirements for the safety of multifunction patient monitoring equipment

Als een bepaald model multifunctioneel apparaat over een weektimer beschikt, mag deze de werking van de spaarstand en de slaapstand niet doorkruisen.
If included in multifunction device models, weekly timers shall not conflict with the functioning of the low-power and sleep mode features.

Multifunctionele landbouw
Multifunctional agriculture

Ik zelf zou het nieuwe multifunctionele sportcomplex Dachau willen voorstellen.’
I would suggest the new multi-functional sports facility of Dachau.’

(2) Het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, doorgaans “geharmoniseerd systeem” of “GS” genoemd, is een multifunctionele internationale goederennomenclatuur die is ontwikkeld door de Werelddouaneorganisatie (WDO).
(2) The Harmonized Commodity Description and Coding System generally referred to as ‘Harmonized System’ or simply ‘HS’ is a multipurpose international product nomenclature developed by the World Customs Organization (WCO).

Twee belangrijke punten van dat verslag zijn dat biobrandstoffen tussen 40 en 80 procent minder broeikasgassen uitstoten dan fossiele brandstoffen en dat biobrandstoffen boeren nieuwe inkomstenbronnen kunnen bieden via het type duurzame en multifunctionele landbouw dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid schijnt voor te staan.
Key points that I made in that report included the following: biofuels emit between 40% and 80% fewer greenhouse gases compared to fossil fuels; biofuels offer new sources of income for farmers via sustainable and multifunctional agriculture of the kind the common agricultural policy purports to promote.

Multifunctionele afgifte-inrichtingen van geneesmiddelen en bevochtigingsoplossingen voor medisch gebruik
Multi-function dispensors of medicine and hydration solutions for medical use

Analyse van onderzoeksresultaten en experimenten betreffende innoverende pedagogie, ter ondersteuning van het leren buiten de formele onderwijs- en opleidingsinstellingen, in het bijzonder op de werkplaats, in multifunctionele leercentra, enz
Analysis of research outcomes and experiments on innovative pedagogy, supporting learning outside formal education and training institutions, in particular at the workplace, in multifunctional learning centres etc

Replica's van multifunctionele vliegtuigschermen
Replica aeroplane multifunction screens

dringt er bij de Commissie op aan de geplande hervorming van het GLB voort te zetten en verwelkomt, op het gebied van de interne steun, het feit dat deze overeenkomst het Europees agrarisch model noch voor de Overeenkomst van Luxemburg inzake de hervorming van het GLB ondermijnt; benadrukt de noodzaak om de gezamenlijke maatregelen in de 'green box' te definiëren, met inbegrip van ontkoppelde steun, die het mogelijk maakt de multifunctionele aard van de landbouwindustrie te handhaven en zowel de levensstijl van het platteland als de werkgelegenheid op het platteland te ondersteunen;
Urges the Commission to continue with the planned reform of the CAP and welcomes, with regard to internal support, the fact that this agreement does not undermine either the European agricultural model and the Luxembourg agreement on the reform of the CAP; stresses the need to define the joint measures contained in the 'green box', including decoupled aids, making it possible to uphold the multifunctional nature of the farming industry and supporting both the rural way of life and rural jobs;

Installatie, onderhoud en reparatie van hardware, computerrandapparatuur, papieruitvoersystemen (met name printers, plotters, fotokopieer-, fax- en multifunctionele apparaten), kantoormachines, kantoorapparaten, typemachines en kantoorartikelen, analoge en digitale dicteersystemen, telecommunicatie- en datatransmissietoestellen
Installation, maintenance and repair of computer hardware, computer peripheral devices, paper output systems (in particular printers, plotters, photocopying, fax and multifunction apparatus), office machines, office equipment, typewriters and office requisites, analog and digital dictation systems, telecommunications and data transmission apparatus

Verstekwaarde inschakelvertraging spaarstand: Voor MFA's en uitbreidbare digitale kopieerapparaten dient de programmadeelnemer modellen van multifunctionele apparaten te leveren met een verstekwaarde voor de inschakelvertraging van de spaarstand van 15 minuten.
Default time for low-power mode: For MFDs and upgradeable digital copiers, Program Participant shall ship multifunction device models with the default time for the low-power mode set at 15 minutes.

Het Europese landbouwmodel is een spiegel van de multifunctionele rol van de landbouw zoals die tot uiting komt in de rijkdom en diversiteit van landschappen, levensmiddelen en cultureel en natuurlijk erfgoed
The European model of agriculture reflects the multifunctional role farming plays in the richness and diversity of landscapes, food products and cultural and natural heritage