museumgebouw oor Engels

museumgebouw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

museum building

gebouw waarin een museum is gevestigd

voorbeelde

Na afloop van het volkslied drommen de demonstranten naar het museumgebouw en lopen ze de trappen op.
As the anthem concludes, the protesters surge closer to the museum building, pressing up the stairs.

Op deze dag was hij in het museumgebouw om een ‘Folkstone’ locomotief van het jaar 1850 in elkaar te zetten.
"On this day he was at the museum building piecing together a vintage 1850 South Eastern Railway ""Folkstone"" engine."

Het nieuwe museumgebouw, aan de rivier de Arun en tegenover de benedenpoort (Engels: Lower Gate) van Arundel Castle, werd op 24 juni 2013 door de hertog van Norfolk geopend.
The new museum, adjacent to the river, and opposite the Lower Castle Gate, was opened by the Duke of Norfolk on 24 June 2013.

Bovendien kan het maximaal toegelaten gewicht op de vloeren in bepaalde historische museumgebouwen door het gewicht van het vereiste aantal cilinders worden overschreden.
Moreover, the weight capacity of the floors in some historical museum buildings might be exceeded due to the weight of the required number of cylinders.

Bovendien kan de maximaal toegelaten puntlast op de vloeren in bepaalde historische museumgebouwen door het gewicht van het vereiste aantal cilinders worden overschreden.
Moreover, the point of load of the floors in some historical museum buildings might be exceeded due to the weight of the required number of cylinders.

Het museumgebouw won de prijsvraag BNA Gebouw van het Jaar 2006.
The building was the winner of the contest BNA Building of the Year 2006.

Bovendien kan volgens de informatie in de aanvraag het punt van belasting van de vloeren in bepaalde historische museumgebouwen door het gewicht van het vereiste aantal cilinders worden overschreden.
Moreover, according to the information in the application, the point of load of the floors in some historical museum buildings might be exceeded due to the weight of the required number of cylinders.

Het museumgebouw zal in de nabije toekomst worden afgebroken.
The campus center will be under renovation sometime in the near future.

24 - Het Teylers Museum te Haarlem, in het oudste authentieke museumgebouw van Nederland, kondigt aan te gaan samenwerken met Wikipedia.
24: The oldest authentic museum building in The Netherlands Het Teylers Museum in Haarlem, announces to co-operate with Wikipedia.

De feitelijke boosdoener was het museumgebouw uit 1810.
The culprit was the 1810 museum building itself.

De groep blijft groeien en loopt door naar het museumgebouw.
The group swells and surges forward toward the museum building.

‘Ze zitten in het oude museumgebouw.
“It’s in the old museum building.

Ze begonnen met een wandeling door het afgezette park rond het museumgebouw.
They started by walking around the cordoned-off park area surrounding the museum building.

Naast het in 1976 gebouwde museumgebouw zelf staan op andere plaatsen in het park gedenktekens voor de countryster, en de op een kort stuk rails geplaatste stoomlocomotief van Baldwin uit 1917 staat symbool voor de sterke connectie die Meridian heeft met de spoorweggeschiedenis.
In addition to the museum building itself, which was built in 1976, outside memorials honor the country star, and a vintage steam locomotive is displayed on a small section of railroad track, symbolizing Meridian's strong ties to railroading history.

In 1940 en 1941 had Albert Speer, architect van dictator Adolf Hitler, nog voorgesteld het slot te verplaatsen, om tegenover het Museumsinsel plaats te maken voor drie megalomane museumgebouwen (een deel van de plannen voor Welthauptstadt Germania).
As late as 1940/41 Albert Speer, Adolf Hitler's favored architect, proposed relocating the palace in order to make space for three new museum buildings across from the Museum Island—as part of the planning for the monumental Welthauptstadt Germania ("World Capital Germania") project.

Het museumgebouw is ontworpen door de architect Renzo Piano en werd in 2003 geopend.
The museum was designed by architect Renzo Piano and opened in 2013.

Ze zag een heel vaag schijnsel uit de museumgebouwen komen.
She saw the slightest glow from the museum buildings.

De museumgebouwen zijn beige, kastanjebruin, hazelnootkleurig.
The museum buildings are beige, chestnut, hazel.

Het museumgebouw herbergde ook de openbare bibliotheek en het concertgebouw.
This building housed the Public Library as well as the Museum.

Tegenover dit nieuwe museumgebouw staat de wit gekalkte gevel van de voormalige Dossinkazerne.
The whitewashed wall of the former Dossin Barracks rises up opposite this new museum building.

Het museumgebouw wacht al jaren op onderhoud en kan niet verder in de huidige staat vanwege onder meer asbest, wateroverlast en brandveiligheid.
The museum building has been in need of maintenance for years and cannot continue in its current state due to factors such as the presence of asbestos, flooding and insufficient fire safety standards.

Geschiedenis van het museumgebouw | Groninger Museum
History of the museum building | Groninger Museum