mythisch wezen oor Engels

mythisch wezen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mythical creature

naamwoord

dierachtig

often supernatural animal, often a hybrid, sometimes part human, whose existence cannot be proven, described in legends, myths, fables, folklore, poetry, fairy tales, etc

De cycloop is niet zomaar een mythisch wezen.
The Cyclops is, perhaps not by coincidence, a mythical creature.

Soortgelyke frases

groep van mythische wezens
group of mythical creatures

voorbeelde

‘De cinerea is een mythisch wezen!
“The cinerea is a mythical creature!

" Maar de Britten lieten een mythisch wezen los op ons om onze nieuwe alliantie te beëindigen. "
" But the British had unleashed a creature out of myth " to end our new alliance.

Om een oud mythisch wezen te vinden.
Find some ancient, mythical creature.

De zoektocht naar een mythisch wezen, De jacht naar de verloren spreuk.
This search for a mythical creature, that hunt for a lost spell.

Als ze niet in zo’n bizar mythisch wezen was veranderd, zou het vast heel goed gaan tussen jullie.’
If she hadn’t gotten turned into some bizarre mythical creature, I’m sure the two of you would be doing just fine.”

‘Ik ben niet iemand die de hulp nodig heeft van een mythisch wezen.
“I’m not a man who needs a mythical Being’s help.

Tepegoz (Azerbeidzjaanse: Tepegöz) is een Azerbeidzjaanse mythisch wezen vergelijkbaar met de cycloop Polyphemus.
Tepegoz (Azerbaijani: Tepegöz) is an Azerbaijani mythical creature similar to the cyclops Polyphemus.

Of is ze soms maar een mythisch wezen?’
Is she merely a creature of myth?”

Weet jij waarom ik niet lieg tegen een mythisch wezen?
You know why I can't lie to a mythical creature?

Een wonderbaarlijk, mythisch wezen, te mooi om in de echte wereld te kunnen bestaan.
A wondrous, mythical creature too beautiful to exist in the real world—except that you did.

En verraadt je met zijn lichaam en misschien zelfs met zijn hart, dacht het mythische wezen.
And betrays you with his body, and perhaps even with his heart, the fairy creature thought.

De cycloop is niet zomaar een mythisch wezen.
The Cyclops is, perhaps not by coincidence, a mythical creature.

Ik ga met een mythisch wezen vechten.
I'm actually taking this to go do battle with a mythical creature from the ancient world.

Het korte antwoord is... ze zijn vermoord door een mythisch wezen uit een andere dimensie.
The short answer is they were murdered by a vanishing banshee made of matter from another dimension.

Haar naam is Rümayesh, en ze is een welhaast mythisch wezen in de wandelgangen van Goudenheuvel.
Her name is Rümayesh, and she is an almost mythical being among the halls of Goldenhill.

Een amazone, geen mutante of mythisch wezen.
Equestrienne, not a mutant or a mythical creature.

Jarenlang was ze een welhaast mythisch wezen geweest dat de macht over een uitgestrekt keizerrijk in handen had.
For so long she had been an almost mythical creature, holding the power of a vast empire in her hands.

Een jongen zoals hij was al net zo’n mythisch wezen als ikzelf.
A guy like him was as mythical as I was.

Dus dit was het mythische wezen waar Stevie zoveel over gehoord had.
So this was the mythical creature Stevie had heard so much about then.

Lastig om zo' n mythisch wezen voor te stellen
Hard to imagine such a mythical creature

Ze is een mythisch wezen.
She's a bit of a myth.

Een mythisch wezen – half paard, half vis – spoot water uit zijn koperen bek.
A mythical creature—half horse, half fish—spat water from its copper mouth.

Een Vietnamees stukje antiek, verschoten en nogal versleten, maar desondanks fraai versierd met een mythisch wezen.
A Vietnamese antique, faded and a little threadbare, but still beautifully decorated with a mythical creature.

Toen de keizerin nog een mythisch wezen was, was deze zaal verzegeld geweest.
When the empress had been a mythical creature, the room had been sealed.

Voorwaar een mythisch wezen
It' s hard to imagine such a mythical creature