natrium ion oor Engels

natrium ion

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sodium ion

ion vorm van atoom natrium

ion

voorbeelde

Magisch gebonden ionen: natrium + chloor = tafelzout Natrium is een typisch voorbeeld van een metaal.
Magically Bonding Ions: Sodium + Chlorine = Table Salt Sodium is a fairly typical metal.

De poorten laten een vloedgolf van geladen deeltjes binnen zoals natrium en kalium ionen, die een nieuw electrisch signaal opstarten in het ontvangend neuron.
The gates let in a flood of charged particles — sodium and potassium ions — which start up a new electrical signal in the receiving neuron.

Deze verordening en haar bijlage maken in het bijzonder geen onderscheid naargelang de mogelijke verbinding van natrium met bicarbonaat- of chloride-ionen.
In particular, they do not differentiate according to the possible association of sodium with bicarbonate ions or chloride ions.

Hoewel hiervoor hoofdzakelijk natrium verantwoordelijk is, spelen ook chloride-ionen een rol in een door hoge zoutinname verhoogde bloeddruk.
Although sodium is mainly responsible for this, chloride ions also play a role in the increase in arterial tension associated with significant salt consumption.

De in het irrigatiewater overheersende ionen zijn natrium, chloriden, sulfaten en calcium, waarbij de Cl– en Na+ concentraties bereiken die respectievelijk 40 en 35 % hoger kunnen zijn dan het irrigatiewater in andere gebieden.
The predominant ions in the irrigation water are sodium, chlorides, sulphates and calcium, such that the Cl– and Na+ ions are found in concentrations of 40 % and 35 % respectively, which are greater than those in irrigation water in the other growing areas.

In zulke gevallen correspondeert de hoeveelheid zuur nodig voor het bereiken van het eerste buigpunt van de titratiekromme met de neutralisatie van hydroxyl-ionen afkomstig van natrium- of kaliumhydroxide.
In such cases only the first part of the curve to the first of these points of inflection corresponds to the neutralization of hydroxyl ion coming from free sodium or potassium hydroxide.

De in het irrigatiewater overheersende ionen zijn natrium, chloriden, sulfaten en calcium, waarbij de Cl– en de Na+- concentraties bereiken die respectievelijk 40 en 35 % hoger kunnen zijn dan die van het irrigatiewater in de andere teeltgebieden.
The predominant ions in the irrigation water are sodium, chlorides, sulphates and calcium, such that the Cl– and Na+ ions are found in concentrations of 40 % and 35 % respectively, which are greater than those in irrigation water in the other growing areas.

Persistent Inward Current (PIC) (Aanhoudende Inkomende Stroom) - recent dierstudieonderzoek heeft aangetoond dat een constante stroom van ionen zoals calcium en natrium via kanalen in het cellichaam en de dendrieten de synaptische input beïnvloeden.
Persistent Inward Current (PIC) – recent animal study research has shown that constant flow of ions such as calcium and sodium through channels in the soma and dendrites influence the synaptic input.

Natrium-ion batterij: de nieuwe trend van elektrische auto in de toekomst, nieuwe technologie doorbraak!
Sodium ion battery: the new trend of electric vehicle in the future, new technology breakthrough!

Natrium-ion batterij: de nieuwe trend van elekt...
Sodium ion battery: the new trend of electric v...

Daarna vormen zich Natrium-ionen door elektronenverlies.
The production of Sodium ions includes electron loss.

Deze ionen worden ingewisseld voor natrium-ionen.
These ions are exchanged for sodium ions.

Hoewel hoofdzakelijk natrium verantwoordelijk is voor dit effect, spelen ook de chloride-ionen een rol bij de verhoging van de bloeddruk.
Although sodium is mainly responsible for this, chloride ions also play a role in the increase in arterial tension.

De regeneratiezouten zorgen ervoor dat de magnesium- en kalk ionen in de harskorrels worden vervangen met nieuwe natrium ionen.
During the regeneration process, the resin beads are flushed with regenerant (water containing sodium ions) which removes all calcium and magnesium build up.

De Natrium ionen hechten zich aan de kunsthars terwijl de kalk via een aparte afvoer samen met spoelwater afgevoerd wordt.
Sodium ions are deposited on the synthetic resin, while the limescale is removed with the flushing water via a separate outlet.

De motor van deze pompen draait op een stroom deeltjes, vaak natrium-ionen, een beetje zoals water een waterrad aandrijft.
These protein pumps are powered by a stream of particles, often sodium ions, that work a bit like water turning a water wheel.

„1) Bestaat de berekeningsbasis voor de met het natriumgehalte in een bepaald levensmiddel ‚overeenkomstige waarde voor zout’, in de zin van de bijlage bij verordening [...] nr. 1924/2006, alleen uit de hoeveelheid natrium die – in verbinding met chloride-ionen – natriumchloride (tafelzout) vormt, dan wel uit het totale gehalte aan natrium, in al zijn vormen, van het levensmiddel?
‘(1) Is the basis for calculating the “equivalent value for salt” of the quantity of sodium present in a foodstuff, for the purposes of the annex to [Regulation No 1924/2006], constituted only by the quantity of sodium which, when associated with chloride ions, forms sodium chloride, or table salt, or does it include the total quantity of sodium in all its forms contained in the foodstuff?

Dit is de witte alkali ion-groep die de natrium-ionen migreren uit het glas lichaam en reageert met de lucht.
This is the white alkali ion group that the sodium ions migrate out of the glass body and react with the air.

Ionen met een positieve lading (door het kwijtraken van elektronen), zoals natrium, worden kationen genoemd.
And ions that have a positive charge (such as sodium) due to the loss of electrons are called cations.

„1) Bestaat de berekeningsbasis voor de met het natriumgehalte in een bepaald levensmiddel ‚overeenkomstige waarde voor zout’, in de zin van de bijlage bij verordening (EG) nr. 1924/2006, alleen uit de hoeveelheid natrium die – in verbinding met chloride-ionen – natriumchloride of tafelzout vormt, dan wel uit het totale gehalte aan natrium, in al zijn vormen, van het levensmiddel?
‘1) Is the basis for calculating the ‘equivalent value for salt’ of the quantity of sodium present in a foodstuff, for the purposes of the [A]nnex to Regulation No 1924/2006, constituted only by the quantity of sodium which, when associated with chloride ions, forms sodium chloride, or table salt, or does it include the total quantity of sodium in all its forms contained in the foodstuff?

Bestaat de berekeningsbasis voor de met het natriumgehalte in een bepaald levensmiddel „overeenstemmende waarde aan zout”, in de zin van de bijlage bij verordening (EG) nr. 1924/2006 (1), alleen uit de hoeveelheid natrium die — in verbinding met chloride-ionen — natriumchloride of tafelzout vormt, dan wel uit het totale gehalte aan natrium, in al zijn vormen, van het levensmiddel?
Is the basis for calculating the ‘equivalent value for salt’ of the quantity of sodium present in a foodstuff, for the purposes of the annex to Regulation (EC) No 1924/2006, (1) constituted only by the quantity of sodium which, when associated with chloride ions, forms sodium chloride, or table salt, or does it include the total quantity of sodium in all its forms contained in the foodstuff?

Bijvoorbeeld: als het product natriumacetaat is (een zout) zullen de natrium-ionen de pH niet beïnvloeden, maar de acetaat-ionen wel degelijk.
For example: if the product is Sodium acetate (a salt), the Sodium ions do not influence the pH, but the acetate ions do.