natuurbeschermingsorganisatie oor Engels

natuurbeschermingsorganisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

environmental organization

organization that seeks to protect the environment

voorbeelde

De Franse natuurbeschermingsorganisatie SEPANSO heeft al enkele jaren geleden een klacht bij de Commissie ingediend wegens de massale vangst van zang- en trekvogels in het Franse departement Les Landes.
Several years ago the French nature conservation organization SEPANSO submitted a complaint to the Commission concerning the massive capture of songbirds and migratory birds in the French department of Les Landes.

Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000084/2011 aan de Commissie Artikel 115 van het Reglement Erminia Mazzoni namens de Commissie verzoekschriften Betreft: Toepassing van de MEB-richtlijn in Oostenrijk (Verzoekschrift 0672/2007) In 2007 heeft een Oostenrijkse natuurbeschermingsorganisatie (Alpenschutzverband) een verzoekschrift ingediend bij het Europees Parlement met betrekking tot het plan om – zonder een milieueffectbeoordeling (MEB) uit te voeren – vier nieuwe skiliften te installeren in Damüls in Vorarlberg, Oostenrijk.
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Question for oral answer O-000084/2011 to the Commission Rule 115 Erminia Mazzoni on behalf of the Committee on Petitions Subject: Application of the EIA Directive in Austria (Petition 0672/2007) In 2007 an Austrian nature protection organisation (Alpenschutzverband) submitted a petition to the European Parliament regarding the planned installation – without an environmental impact assessment (EIA) – of four new ski lifts in Damüls in Vorarlberg, Austria.

Hoe zorgt de Commissie ervoor dat het WWF, een natuurbeschermingsorganisatie, deze opdracht op vertrouwelijke wijze uitvoert?
What steps is the European Commission taking to ensure that WWF, a nature conservation organisation, is performing this task in an unbiased manner?

De Zweedse natuurbeschermingsorganisatie heeft gezegd dat de gevolgen van de tsunami minder ernstig waren geweest als de mangrovebossen niet waren verwoest om plaats te maken voor de garnalenteelt.
The Swedish Society for Nature Conservation has emphasised that the tsunami would have had less of an impact if mangrove forest had not been razed to make way for prawn farms.

Hij geeft immers aan dat de litigieuze werkzaamheden in de periode 2008-2009 zijn uitgevoerd, en het verzoek van regionale natuurbeschermingsorganisatie dateert van 17 oktober 2008.
According to the referring court, the works which have given rise to the dispute were carried out in 2008 to 2009 and the application lodged by the Nature Protection Association is dated 17 October 2008.

Is het de Commissie bekend dat de Bond van Friese Vogelbeschermingswachten (BFVW), die u heeft verzocht om voortzetting van de huidige mogelijkheid om in de Nederlandse provincie Friesland kievietseieren te rapen, geen natuurbeschermingsorganisatie is, maar een organisatie van kievietseierenrapers, en dat alle grote natuur- en milieubeschermingsorganisaties het rapen van eieren afwijzen?
Is the Commission aware that the Association of Friesian Bird Protection Patrols (Bond van Friese Vogelbeschermingswachten (BFVW)), which has asked it not to forbid the current practice of collecting lapwings' eggs in the Dutch province of Friesland, is not a nature protection organisation, but an association of lapwings' egg collectors, and that all the major nature and environmental protection organisations oppose the collecting of lapwings' eggs?

Een natuurbeschermingsorganisatie voor de regio Lapland (de Lapinluonnonsuojelupiiri ry; hierna: „natuurbeschermingsorganisatie”) heeft in haar verzoek van 17 oktober 2008 gevorderd dat de bevoegde nationale milieu-instantie de wegbeheerder moest verbieden om bij het herstel van het Raittijärvi-pad hout te gebruiken dat is geïmpregneerd met een arseenverbinding of een andere toxische stof.
By application of 17 October 2008 an environmental organisation, Lapin luonnonsuojelupiiri ry (the Lapland Nature Protection Association; ‘the Nature Protection Association’), requested the environmental authority to prohibit the Roads and Tracks Authority from using wood treated with an arsenic compound or any other poisonous substance as material for repairing the Raittijärvi track.

Tussen 1971 en 1991 was hij de eerste voorzitter van de Nature Trust of British Columbia, een non-profit natuurbeschermingsorganisatie.
From 1971 to 1991 he was the founding chairman of the Nature Trust of British Columbia, a non-profit land conservation organization.

Een directeur van een natuurbeschermingsorganisatie verwees naar deze zienswijze als het „Disney-syndroom”.
One wildlife service director referred to this view as the “Disney syndrome.”

Gedurende de stage ervaart Brad dat natuurwetenschappelijke methoden en kennis een beperkte rol spelen in de beslissingen van de natuurbeschermingsorganisatie die van belang zijn voor zijn gemeenschap. Dit staat in contrast met zijn inheemse kennis van de natuur die Brad toepast in het project en daardoor leert herwaarderen.
Following Brad, we articulate our understanding of the ways in which he hybridized the various mundane and scientific practices that intersected in and through his participation and by which he realized his cultural identity as an Aboriginal.

Deze punten zijn allemaal in de openbaarheid gebracht tijdens een bijeenkomst die op 10 en 11 mei 2008 in Kalavrita werd gehouden op initiatief van de natuurbeschermingsorganisatie Chelmos — Vouraikos.
These points were all made publicly at a meeting held on 10 and 11 May 2008 at Kalavrita on the initiative of the Chelmos — Vouraikos conservation body.

De nationale milieu-instantie heeft het verzoek weliswaar afgewezen, maar op het beroep van de natuurbeschermingsorganisatie heeft de Vaasan hallinto-oikeus (bestuursrechtbank van Vaasa) de beslissing van de bevoegde nationale milieu-instantie nietig verklaard.
The environmental authority rejected the application, but when an action was brought by the Nature Protection Association, the Vaasan hallinto-oikeus (Administrative Court, Vaasa) set aside the environmental authority’s decision.

Desondanks blijven de cijfers pessimistisch, ook voor Legambiente: volgens deze natuurbeschermingsorganisatie hebben in 2010 maar liefst dertig steden in Noord-Italië de antismoggrenswaarden in de Europese regelgeving overschreden.
Nevertheless, the statistics still give cause for concern, including those from Legambiente, which reports that 30 of the cities exceeding the anti-smog limits laid down in European law are to be found in northern Italy.

Jullie gebruiken een valse naam en doen jullie voor als leden van een natuurbeschermingsorganisatie.
You’ll use fake names and pose as members of a wildlife conservation organization.

De Spaanse natuurbeschermingsorganisatie FAPAS houdt al jarenlang het aantal vale gieren in de Valle del Trubia bij.
For many years, the Spanish nature protection organisation FAPAS has been monitoring griffon vultures in Valle delle Trubia.

Maar er moet op gewezen worden dat, zoals bevestigd wordt in de conclusies van door natuurbeschermingsorganisatie WNF (Wereld Natuur Fonds) uitgevoerd onderzoek, nauwelijks 3 van de meer dan 20 Oostzeehavens die cruiseschepen bedienen, over voldoende capaciteit bezitten om hun afvalwater in te nemen en te zuiveren.
However, attention should be drawn to the fact that, according to the findings of a study by the World Wildlife Fund (WWF), only 3 out of 20 of the Baltic Sea ports that can accommodate cruise ships have sufficient capacity to take on their waste and clean it up.

IBA's, die door de natuurbeschermingsorganisatie BirdLife International als zodanig worden aangemerkt, zijn een aanvaarde basis voor het aanwijzen van toekomstige Natura 2000-locaties, wanneer Turkije toetreedt tot de Europese Unie.
IBAs, identified by the nature protection organisation BirdLife International, are an accepted reference list for future Natura 2000 sites when Turkey joins the EU.

• 2007: De natuurbeschermingsorganisatie African Parks herroept een overeenkomst met de Ethiopische regering om het Omo National Park, dat een thuis biedt aan de Mursi en andere stammen, te beheren.
• 2007: The conservation organization African Parks withdrew from its agreement with the Ethiopian government to manage the Omo National Park, home of the Mursi and other tribes.

Ze heeft ook een jaar in Tanzania gewerkt voor een natuurbeschermingsorganisatie.
She has also spent one year working in Tanzania for a conservation organisation.

Om de waardevolle en unieke natuur in de Antwerpse haven optimaal te beschermen, werkt het Havenbedrijf sinds 2001 nauw samen met Natuurpunt, de grootste natuurbeschermingsorganisatie van België.
Natuurpunt To protect the valuable and unique nature in the Port of Antwerp, the Port Authority, since 2001, has worked closely with Natuurpunt, Belgium's biggest nature conservation organisation.

In 2015 maakte ze de overstap naar de wereldwijde organisatie WWF en leidde ze het ontwerp en de implementatie van de reorganisatie van de natuurbeschermingsorganisatie en het wereldwijde WWF-secretariaat.
In 2015 she transferred to WWF International where she led the design and implementation of the reorganisation of the nature conservancy organisation and the WWF International secretariat.

De Sheldrick Trust is een baanbrekende natuurbeschermingsorganisatie die zich inzet voor de bescherming van dieren in het wild en het behoud van habitats in Oost-Afrika.
The Sheldrick Trust is a pioneering conservation organisation, dedicated to the protection of wildlife and the preservation of habitats in East Africa.

Stichting het Groninger Landschap De Stichting het Groninger Landschap is een particuliere natuurbeschermingsorganisatie die in 1936 werd opgericht.
The Groninger Landscape Foundation (Groninger Landschap) is a non-governmental nature conservation organization, founded in 1936.