natuurkundige eenheid oor Engels

natuurkundige eenheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

unit of measurement

naamwoord

real scalar quantity, defined and adopted by convention, with which any other quantity of the same kind can be compared to express the ratio of the two quantities as a number (International vocabulary of metrology)

units of measurement

naamwoord

voorbeelde

3)„Eenheid”: natuurkundige eenheid van de parameter.
(3)“Unit” ... physical unit of the parameter

3)„Eenheid”:natuurkundige eenheid van de parameter.
(3)“Unit” ... physical unit of the parameter

„Eenheid” ... natuurkundige eenheid van de parameter.
‘Unit’ ... physical unit of the parameter

Het cgs-systeem of cgs-stelsel, voluit het centimeter-gram-seconde-systeem, is een grotendeels in onbruik geraakt eenhedenstelsel voor natuurkundige eenheden.
cgs or centimetre–gram–second is a system of physical units.

De (multiplicatieve of additieve) Ki-factoren worden afgerond op vier decimalen op basis van de natuurkundige eenheid van de waarde van de emissienorm.
Ki factors (multiplicative or additive) shall be rounded to four decimal places based on the physical unit of the emission standard value.

Zijn bijdrage was zo belangwekkend dat in de natuurkunde de eenheid van kracht een newton wordt genoemd.
So important was his contribution that in physics the unit of force is called a newton.

Natuurkundige grootheden en eenheden
Physical dimensions of the units

Op elektrische of natuurkundige basis werkende apparaten/eenheden voor
Apparatus/units, operating electrically or by physical methods, for

In de natuurkunde zullen we vaak verschillende eenheden gebruiken.
In physics, we'll often be using different units.

Ten tweede zijn natuurkundige verschillen zoals omvang per eenheid, pletweerstand of afslijpweerstand, niet echt van invloed op de onderlinge uitwisselbaarheid van de beide varianten.
Secondly, the physical differences such as unit size, crushing strength or abrasion resistance, do not significantly affect the interchangeability of both types.

De eenheid is genoemd naar de Italiaanse natuurkundige Alessandro Volta (1745-1827).
It is named after the Italian physicist Alessandro Volta (1745–1827).

In de natuurkunde is de planckmassa (aangeduid door mP) de eenheid van massa in het systeem van natuurlijke eenheden dat bekendstaat als de planckeenheden.
In physics, the Planck mass, denoted by mP, is the unit of mass in the system of natural units known as Planck units.

Na vermelding van temperatuur en druk wordt echter in de tekst gesteld : " voor andere natuurkundige aanduidigen moet gebruik worden gemaakt van internationaal gebruikelijke eenheden ... "
On the other hand, after mentioning temperatures and densities, the text states further on : "For the other physical values, the units recognized in international practice shall be used ...".

Dezelfde eenheid en harmonie die zich in de levenloze natuurkundige wereld vertonen, zijn duidelijk zichtbaar in dat indrukwekkendste boek van allemaal — de bijbel.”
The same unity and harmony apparent in the inanimate physical world is clearly visible in that most awesome of books —The Bible.”

Verschillende van deze waarden zijn scalair, wat inhoudt dat ze alleen betekenis hebben ten opzichte van elkaar en niet zijn gerelateerd aan specifieke natuurkundige eenheden.
Several of the following values are scalar, which means that they only have meaning in relation to one another and are not defined by specific unit measurements.

De eenheid van stroom noemen we de ampère (amp), genoemd naar de Franse wis- en natuurkundige André-Marie Ampère.
We call the unit of current the ampere (amp), named after the French mathematician and physicist André-Marie Ampère.

Eenheden, componenten en uitrusting als geïntegreerd deel en/of accessoire van machines voor de natuurkundige, chemische, thermodynamische, elektrische en/of elektronische bediening van elektriciteitscentrales, voorzover begrepen in deze klasse
Units, components and equipment as integrating parts and/or accessories of machines for the physical, chemical, thermodynamic, electrical and/or electronic operation of power stations, where included in this class

De eenheden gram en centimeter bleven handig binnen het SI, in het bijzonder voor natuurkundige en scheikundige voorbeeldexperimenten waarbij ze goed passen bij de kleine schalen waarop de experimenten worden uitgevoerd.
The units gram and centimetre remain useful as prefixed units within the SI system, especially for instructional physics and chemistry experiments, where they match the small scale of table-top setups.

De kilogram was daarmee sinds 1960 de enige SI-eenheid die nog gerelateerd was aan een door mensen gemaakt voorwerp in plaats van aan een natuurkundige eigenschap.
Since the redefinition of the metre in 1960, the kilogram was the only unit that is directly defined in terms of a physical artifact, rather than a property of nature.