natuurlijk risico oor Engels

natuurlijk risico

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

natural hazard

Industriële risico’s veranderen niet alleen ten gevolge van technologische vooruitgang maar ook door de evolutie van natuurlijke risico's.
Industrial hazards also evolve, not only due to technological advances, but also due to evolving natural hazards.

natural risk

naamwoord

Probability of harm to human health, property or the environment posed by any aspect of the physical world other than human activity. (Source: APD)

Agrarische activiteiten zijn vaak blootgesteld aan het klimaat, aan ziekte en aan andere natuurlijke risico's.
Agricultural activity is often exposed to climatic, disease and other natural risks.

Soortgelyke frases

voorkoming van natuurlijke risico's
natural risks prevention

analyse van de natuurlijke risico's
natural risk analysis

voorbeelde

strategieën inzake monitoring, kartering en beheer van natuurlijke risico
natural hazard monitoring, mapping and management strategies

Agrarische activiteiten zijn vaak blootgesteld aan het klimaat, aan ziekte en aan andere natuurlijke risico
Agricultural activity is often exposed to climatic, disease, and other natural risks

Wat natuurlijke risico
For natural hazards, the JRC will endeavour to provide Europe with a similar capability

Dit actieplan richt zich op het belangrijkste natuurlijke risico (de aardbeving in Gujarat buiten beschouwing gelaten) voor de regio: overstromingen.
Notwithstanding the Gujarat earthquake, this Plan focuses on the main natural hazard affecting the region i.e. flooding.

Programma's voor onderzoek en technologische ontwikkeling brengen van nature een risico mee ten aanzien van de verwachte resultaten.
By their nature research and technological development projects carry an inherent risk with respect to the expected results.

Vannacht loop ik natuurlijk enig risico, maar dat is niet groot.
Im taking a risk tonight, of course, but its not a big one.

‘Er is natuurlijk geen risico aan verbonden, met een plaatselijke overheid.’
"""No risk involved, of course, with a water authority."""

Maar er is natuurlijk een risico.
But, of course, there’s a risk.

Maar dan liep hij natuurlijk het risico dat ze zich beledigd zou voelen en de onderhandelingen zou afbreken.
The danger there being that she might take offense and end the negotiation.

We lopen natuurlijk het risico dat ze je niet gelooft en meteen naar Orkuz loopt.
There is, of course, the risk that she will not believe you and that she will go directly to Orkuz.

Vandaag liep hij natuurlijk meer risico dan alleen door zijn leermeester uitgefoeterd te worden.
Today, of course, there was more at risk than a sarcastic ribbing from his teacher.

‘Dat is natuurlijk een risico,’ antwoordde Ilunga.
"a risk, of course,"" replied Ilunga."

‘Er is natuurlijk geen risico aan verbonden, met een plaatselijke overheid.’
‘No risk involved, of course, with a water authority.’

– Nu Spanje en Ierland hun verzoek hebben ingediend, lopen we natuurlijk het risico dat andere lidstaten zullen volgen.
Clearly there is a danger, now that Spain and Ireland have made their requests, that other Member States will follow through.

Je neemt natuurlijk een risico.
You’ll be taking a risk, of course.

Hierbij liep Ruth natuurlijk het risico dat anderen het gezien hadden voor zij het kocht.
Here, too, Ruth ran the risk of others having seen it before she’d bought it.

En er is natuurlijk een risico, maar dat is ingecalculeerd en dat wordt gerespecteerd en begrepen.
But it’s calculated and it’s respected and understood.

Hoe langer de verhouding tussen Bruno en Hermione duurde, hoe groter natuurlijk het risico voor mij werd.
The longer the love affair between Bruno and Hermione lasted, of course, the greater the risk became for me.

En u loopt natuurlijk het risico gearresteerd te worden, omdat u deze van uw SS-officier hebt gestolen.
And you, no doubt, would be arrested for stealing these from your SS thief.

We lopen natuurlijk het risico dat hij niets zegt.
Of course, the risk is he won’t talk.

Het bleef natuurlijk een risico, dat wist ik.
There was a risk, though, and I knew it.

GMES is een Europees initiatief dat gericht is op het opzetten van operationele diensten voor het verzamelen, analyseren en verspreiden van een reeks informatiecategorieën met betrekking tot veranderingen in de milieukwaliteit, beschikbaarheid en beheer van hulpbronnen, natuurlijke risico
GMES is a European initiative towards the implementation of operational services for collecting, analysing and disseminating a range of information items related to changes in environmental quality, resource availability and management, natural risks and hazards

Als de lidstaten met de mogelijkheden die ze krijgen uiteenlopend omgaan, dan is er natuurlijk een risico van concurrentieverstoring.
If the Member States diverge in the way they use the possibilities they are given, there is of course a risk of distortion of competition.

De uiteindelijke overeenkomst brengt natuurlijk het risico met zich mee dat niet alle verplichte uitgaven van het pakket worden gedekt.
In the final agreement there will, of course, be some risk that not all compulsory expenditure is covered in what was decided in the package.

Hoe langer hij wachtte, des te groter was natuurlijk het risico van ontdekking door een van de dwergen of de machines.
The longer he waited, of course, the greater the risk of discovery by one of the gnomes or machines.