negatiefst oor Engels

negatiefst

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Superlative form of negatief.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

negatieve inspringing
negative indent
Gram-negatief
Gram negative
negatiever
negatieve regulatie van celproliferatie
negative regulation of cell proliferation
negatief
adversely · aloof · cliché · cut · half-tone · half‐tone · improper · minus · negative · negative film · negative plate · negatively · stereotype · to cut
negatieve temperatuur
negative temperature
negatieve
minus · negative
niet-negatief getal
non-negative real number
negatief saldo
negative balance

voorbeelde

Advanced filtering
Vaartuigen van minder van 6 m krijgen de negatiefste beoordeling. Bulgarije overweegt stappen om de toestand van dit segment te verbeteren.
Vessels under 6 m in length have the most negative assessment, and Bulgaria intends to take steps to improve the state of this segment.EurLex-2 EurLex-2
‘Hij was aanvankelijk de negatiefste over ons project, en ineens was hij positiever dan wie ook.
‘He went from being the most negative about the project to being the most positive.Literature Literature
Deze landen zijn niet verantwoordelijk voor de crisis, maar ondervinden wel de negatiefste gevolgen ervan doordat zij het kleinste deel van de steun krijgen.
Those countries are not responsible for the crisis, but they have suffered the worst of its consequences, receiving the smallest quantity of aid.Europarl8 Europarl8
Voor deze test wordt het voertuig geselecteerd dat, met instemming van de technische dienst, wordt geacht het negatiefst mogelijke effect op het resultaat voor de in punt 5.2.1 beschreven letselcriteria te hebben.
The vehicle which, in agreement with the Technical Service, is considered as having the worst case effect on the result of the injury criteria specified in paragraph 5.2.1 shall be selected for this test.EuroParl2021 EuroParl2021
Maar niets, zelfs niet de negatiefste overwegingen, was in staat hem uit haar bewustzijn te verdrijven.
But nothing, not even harsh thoughts, would banish him from her memory.Literature Literature
In welke situatie ben je het positiefst en in welke het negatiefst?
In what circumstances are you at your most positive and most negative?Literature Literature
‘Dat was de negatiefste emotie die ik als vader heb ervaren,’ herinnert Gilbert zich.30 ‘Verveling.
“That was the most negative emotion I experienced as a father,” recalls Gilbert.Literature Literature
Alleen uitgaande van het negatiefste scenario, op basis waarvan slechts 60 % van de doelstellingen ten aanzien van de efficiëntie en 85 % van de doelstellingen ten aanzien van de verhoging van de omzet wordt bereikt, in combinatie met de lagere waarden van de EBITDA multiples voor de verschillende activiteiten, wordt een rentabiliteit van slechts 9,1 % verkregen, wat grosso modo overeenkomt met de kapitaalkosten van AZ Services, terwijl die van Fintecna 1 punt lager is geschat.
Account should be taken only of the worst case scenario, which forecasts the attainment of only 60 % of the efficiency targets and 85 % of the targets for increasing turnover from third-party customers, and associated with the lowest EBITDA multiples in the range for each activity, resulting in profitability of 9,1 % corresponding more or less to AZ Servizi's capital cost, Fintecna's being estimated at around one percentage point lower.EurLex-2 EurLex-2
Het intensieve gebruik van bestrijdingsmiddelen, vooral tegen insecten, en het gebruik van ontbladeringsmiddelen bij de oogst worden genoemd als voorbeelden van landbouwtechnieken waarvan de milieueffecten het negatiefst zijn.
The final part of the report (chapter 6) provides a summary of the advantages and drawbacks to the different options, which are rated according to how they respond to the challenges identified, to what extent they meet the different objectives and according to the effect they would have on stakeholders.EurLex-2 EurLex-2
Hij was al lang geleden angst als een van de negatiefste menselijke eigenschappen gaan beschouwen.
He had long since come to regard fear as man's most negative characteristic.Literature Literature
De negatiefste opmerkingen kwamen eigenlijk vooral van Britse afgevaardigden. Sommige Britse tradities zullen wel nooit veranderen.
Indeed some of the most negative remarks have actually come from British representatives but then, there are perhaps some British traditions that never change.Europarl8 Europarl8
Op zijn negatiefst beschouwd, is het te beschrijven als een gedeeltelijke waarheid, vermengd met intelligentie en manipulatie, om zelfzuchtige of kwade doeleinden te bereiken.
In the darkest description, it could be described as a partial truth, mixed with intelligence and manipulation, to achieve selfish or evil purposes.LDS LDS
Hij moest niets hebben van Amerikaanse snacks, en de kleffe sandwich bevestigde zijn negatiefste verwachtingen.
He despised American fast food, and the pasty sandwich confirmed his worst expectations.Literature Literature
Vaartuigen met een lengte van minder dan 12 m kregen de negatiefste beoordeling.
Vessels under 12 m in length have the most negative assessment.EurLex-2 EurLex-2
Ik denk dat het negatiefste dat ik over de cd 'Pitch Black Dawn' kan zeggen, is dat het op een gegeven moment stopt.
I guess the most negative thing I could say about 'Pitch Black Dawn', is that it at some point ends.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De daling van de aandelenmarkt en de vlucht naar veilige waarden, zoals staatsobligaties, kunnen worden gezien als het gevolg van een neerwaartse bijstelling van de groeiverwachtingen, een gewijzigde inschatting van hoe waarschijnlijk de verschillende scenario’s zijn (in welk geval de toegenomen risicoaversie bij beleggers erop wijst dat zij het negatiefste scenario vandaag wat minder onwaarschijnlijk achten) of gewoon een afname van het vertrouwen in de prognoses.
The selloff in the equity market and the flight to safe havens such as US Treasuries can be interpreted as reflecting a downward revision of growth assumptions, a reassessment of the probability of various risk scenarios (in this case, the upturn in investors’ risk aversion reflects fears that worst-case scenarios are a little less improbable), or simply a decline in the level of conviction attributed to these forecasts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U kunt deze periode gebruiken als rechtvaardiging van uw negatiefste overtuigingen over de slechtheid van het leven en de mensen.
You could turn this time into a vindication of your worst convictions about the nastiness of life and people.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liefde is zo sterk dat het zelfs op de giftigste en negatiefste ondergrond bij wijze van spreken kan ontstaan en verder groeien.
Love is so powerful that it can, as a manner of speaking, grow on the most toxic or negative soil and continue on blooming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.