neoplastisch oor Engels

neoplastisch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

neoplastic

adjektief

gepaard gaand met nieuwvorming

De proefdieren worden zorgvuldig op tekenen van toxiciteit en zich ontwikkelend neoplastisch letsel onderzocht.
The animals are observed closely for signs of toxicity and for the development of neoplastic lesions.

voorbeelde

Ook het pleidooi om zo gauw mogelijk Europese kankerregisters op te stellen. zodat de Europese Unie eindelijk de beschikking krijgt over betrouwbare en vergelijkbare gegevens inzake de globale ontwikkeling van de neoplastische ziekte, vindt bij ons de nodige instemming.
I can support the call to create European registers on tumours as soon as possible so that reliable, comparable data is, at last, available throughout the European Union on tumour growth in general.

De proefdieren worden zorgvuldig op tekenen van toxiciteit en zich ontwikkelend neoplastisch letsel onderzocht.
The animals are observed closely for signs of toxicity and for the development of neoplastic lesions.

zou worden toegepast bij de behandeling van neoplastische meningitis van solide tumoren: dit is een aandoening waarbij kankercellen, afkomstig van een solide tumor (zoals long-of borstkanker), uitzaaien naar de hersen-en ruggenmergsvliezen
DepoCyte was to be used in the treatment of solid tumour neoplastic meningitis: this is a disease where cancer cells, originally from a solid tumour (such as lung or breast cancer), spread to the membranes of the nervous system

Alle dosisgroepen die in deze fase worden gebruikt, moeten op de aangegeven tijd worden beëindigd met het oog op de evaluatie van chronische toxiciteit en niet-neoplastische pathologie.
All dose groups allocated to this phase will be terminated at the designated time for evaluation of chronic toxicity and non-neoplastic pathology.

Bij het besluit of testen op carcinogeniteit vereist is, wordt rekening gehouden met de resultaten van genotoxiciteitstests, structuur-activiteitsrelaties en de bevindingen van onderzoek naar de systemische toxiciteit die relevant kunnen zijn voor neoplastische letsels in langetermijnonderzoeken.
The decision on whether carcinogenicity testing is required shall take into account the results of genotoxicity tests, structure-activity relationships and the findings in systemic toxicity tests that may be relevant to neoplastic lesions in longer term studies.

niet-neoplastische histopathologische bevindingen;
Non neoplastic histopathological findings,;

Volgens een artikel in de Griekse krant „Eleftherotypia” is de vereniging van ouders van kinderen met neoplastische ziekten „Floga” (Vlam) sinds 1984 in Griekenland actief.
According to an article in the newspaper Eleftherotypia, the Floga (‘Flame’) Association for Parents of Children with Cancer has been in operation in Greece since 1984.

· als de stof als mutageen van categorie 3 wordt ingedeeld of er op grond van het onderzoek of de onderzoeken bij herhaalde toediening aanwijzingen zijn dat de stof hyperplasie en/of pre-neoplastisch letsel kan induceren.
· the substance is classified as mutagenic category 3 or there is evidence from the repeated dose study(ies) that the substance is able to induce hyperplasia and/or pre-neoplastic lesions.

bij afwezigheid van substantiële pathogeniteit of neoplastische veranderingen in een geschikte inhalatietest op lange termijn
absence of relevant pathogenicity or neoplastic changes in a suitable long term inhalation test

WIJST EROP dat sommige virale agenten ook chronische pathologieën kunnen veroorzaken, waaronder aandoeningen van neoplastische aard zoals baarmoederhalskanker, en dat vaccinatie deze ziekten zou kunnen helpen aanpakken.
POINTS OUT that some viral agents may also cause chronic pathologies, some of a neoplastic nature, such as cervical cancer, and that vaccinations could contribute to addressing these diseases.

Schema voor de behandeling van neoplastische patiënten met gebruikmaking van antilichamen en andere reagentia (waaronder cytotoxica zoals bijvoorbeeld radioactieve isotopen) voor de behandeling of diagnose van met tumoren gepaard gaande ziektes
Neoplastic patient treatment regimes using antibodies and other reagents (including cytotoxic agents such as radioactive isotopes) for the therapy or diagnosis of tumourous diseases

Het proces waarin de geschiktheid van de organen wordt onderzocht bestaat uit verschillende fasen, gericht op a) het definiëren van het aanvaardbaar/onaanvaardbaar risico van overdracht van infectueuze of neoplastische ziekten en b) het vaststellen van de praktische stappen van het risico-evaluatieproces, waarbij per geval overweging plaatsvindt van de overdraagbare ziekte, de specifieke toestand van de ontvanger met betrekking tot de overdraagbare ziekte, de beschikbare preventieve middelen en de behandeling van de ziekte.
The process of evaluation of organ suitability is a multiphase event, focused on a) the definition of acceptable-unacceptable risk of transmission of infectious or neoplastic diseases and b) the establishment of practical steps for the risk evaluation process, considering in the single case the transmittable disease, the specific conditions of the recipient with respect to the transmittable disease, the available means of prevention and the treatment of the disease.

Als onderdeel van het onderzoek kunnen sommige dieren tussentijds worden gedood, bv. na zes maanden voor de chronische-toxiciteitsfase, om informatie te verschaffen over de ontwikkeling van niet-neoplastische veranderingen en mechanistische informatie, indien dat wetenschappelijk gerechtvaardigd is.
The study may make provision for interim kills, e.g. at 6 months for the chronic toxicity phase, to provide information on progression of non-neoplastic changes and mechanistic information, if scientifically justified.

Andere factoren die in aanmerking moeten worden genomen bij het bepalen van de noodzaak van gegevens over carcinogeniteit zijn het bestaan van relevante structurele waarschuwingen en de aanwezigheid van pre-neoplastische resultaten in toxiciteitstests met herhaalde toediening.
Other factors that shall be considered in determining the need for carcinogenicity data shall be the existence of relevant structural alerts and the occurrence of pre-neoplastic findings in repeat dose toxicity tests.

afwezigheid van substantiële pathogeniteit of neoplastische veranderingen in een geschikte inhalatietest op lange termijn
absence of relevant pathogenicity or neoplastic changes in a suitable long term inhalation test

d) neoplastische proliferatie door insertionele mutagenese.
(d) neoplastic proliferation due to insertional mutagenicity.

Farmaceutische producten op recept, te weten interferon voor gebruik bij het behandelen van virale, neoplastische en auto-immuunziekten
Prescription pharmaceutical preparations, namely, interferon for use in the treatment of viral, neoplastic and autoimmune diseases

- bij afwezigheid van substantiële pathogeniteit of neoplastische veranderingen in een geschikte inhalatietest op lange termijn.
- absence of relevant pathogenicity or neoplastic changes in a suitable long term inhalation test.

Het te onderzoeken middel dient te worden beschouwd als in staat om neoplastische wijzigingen tot stand te brengen , indien een of meer van de voornoemde responsies objectief is vergroot ( of de latentieperiode objectief korter is geworden ) .
The test substance should be regarded as having the potential to increase the risk of neoplastic change if any of the above responses is materially increased (or the latent period is materially decreased).

- afwezigheid van substantiële pathogeniteit of neoplastische veranderingen in een geschikte inhalatietest op lange termijn.
- absence of relevant pathogenicity or neoplastic changes in a suitable long term inhalation test.