neurologisch oor Engels

neurologisch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

neurologic

adjektief

De medicijnen kunnen een inactieve neurologische aandoening hebben aangewakkerd.
Drugs could have set off a dormant neurological condition.

neurological

adjektief

met betrekking tot de zenuwen

De medicijnen kunnen een inactieve neurologische aandoening hebben aangewakkerd.
Drugs could have set off a dormant neurological condition.

Soortgelyke frases

neurologische aandoening
neurological disorder

voorbeelde

De fabrikant voert aan dat rekening is gehouden met de door de Franse autoriteiten vermelde risico's (cardiovasculaire, neurologische en nefrotoxische aandoeningen) door middel van de informatie in de gebruiksaanwijzing bij het hulpmiddel, zodat het hulpmiddel in overeenstemming is met de essentiële eis van bijlage I, punt 1, bij de richtlijn.
The manufacturer argues that the (cardiovascular, neurological and nephrotoxic) risks identified by the French authorities were taken into account through the indications the instructions for use of the device, with the result that the device complies with the essential requirement of Section 1 of Annex I to the Directive.

‘En het is deze fractaalantenne die ervoor zorgt dat de dieren neurologisch gekoppeld worden.’
“And it’s this fractal antenna that allows the animals to link up neurologically.”

Zou het een soort coma zijn, of iets neurologisch?
It's like maybe a coma or some neurological thing

ontwikkeling van strategieën inzake preventie en beheersing van neurologische en mentale aandoeningen en ziekten van het zenuwstelsel (zoals Alzheimer, Parkinson en de nieuwe variant van Creutzfeldt-Jakob), waaronder die in verband met drugsverslaving
developing strategies for prevention and management of neurological and mental disorders and diseases (such as Alzheimer

Ze vertoont tekenen van een neurologische stoornis.
She shows signs of a neurological disorder.

‘Het neurologische weefsel lijkt in het gebied van de intrusies dichter te zijn.
“The neurological tissue appears to be denser within the zone of the intrusions.

Hun basis is een neurologische ontdekking van dr.
It was founded as the result of a neurological discovery of Dr.

Neurologische stoornissen, chronische encefalopathie evenwichts - en coördinatieverlies, geheugenverlies.
Neurologic dysfunction, chronic traumatic encephalopathy, loss of balance and coordination, loss of memory.

Heeft Pete neurologische complicaties?
Is Pete having neuro complications?

Woont de hoofdschuldige in deze neurologische omgeving?
The key culprit dwelling in this neural neighborhood?

Volgens de EFSA moet als nieuwe toxicologische referentiewaarde voor de bepaling van de limieten voor lood de BMDL01 (benchmark dose limit — benchmarkdosislimiet) met betrekking tot neurologische effecten op de ontwikkeling worden gehanteerd.
According to EFSA, the new toxicological reference to be used for establishing lead limits is the BMDL01 (benchmark dose limit) relating to neurodevelopmental effects.

Wanneer soms spierzwakte wordt gemeld kan een neurologisch onderzoek aangewezen zijn
In the uncommon event of muscle weakness being reported a neurological examination may be considered

Ziet eruit alsof hij neurologisch intact is.
Looks like, neurologically, he's intact.

Ze had dan misschien geaccepteerd dat ze door de drugs een of andere neurologische afwijking had opgelopen.
She might have accepted that drugs had given her some neurological deficit.

Misschien is er neurologische schade.
It could be a while before we know his neurologic outcome.

Na uitvoering neurologisch onderzoek zijn geen relevante cerebrale pathologieën vastgesteld en op het elektro-encefalogram (EEG) is geen epileptische activiteit waargenomen.
On extensive neurological investigation, no relevant cerebral pathology was established and there is no epileptiform activity on the electroencephalogram (EEG).

‘Ik heb een neurologische aandoening.’
"""I've got a neurological disorder."""

Om die neurologische ziekten te behandelen, hebben we datgene nodig wat de heer Bowis eist: ziekenhuizen, individuele zorg, gespecialiseerde diensten en veel verzorgend personeel – met andere woorden: investeringen, die op grond van het sobere begrotingspact verboden zijn uit naam natuurlijk van de ideologie van het concurrentievermogen en de vrijhandel.
What are needed in order to treat these neurological illnesses are what Mr Bowis calls for: hospitals, individual care, specialised services and a variety of health care personnel – in other words, investment, which is something prohibited by the budgetary austerity pact in the name, of course, of the ideology of competitiveness and free trade.

De dieren worden getest om afwijkend gedrag en/of neurologische afwijkingen te kunnen detecteren of karakteriseren.
The animals are tested to allow the detection or the characterization of behavioural and/or neurological abnormalities.

Farmaceutische producten voor de behandeling, preventie en diagnose van metabolische ziekten en stoornissen, migraine, spierziekten en –aandoeningen, neurodegeneratieve ziekten en aandoeningen, neurologische afwijkingen, pijn, ziekten en aandoeningen betreffende de alvleesklier, psychiatrische stoornissen en aandoeningen aan de voortplantingsorganen
Pharmaceutical preparations for the treatment, prevention and diagnosis of metabolic diseases and disorders, migraines, muscle diseases and disorders, neurodegenerative diseases and disorders, neurological disorders, pain, pancreatic diseases and disorders, psychiatric disorders and reproductive system diseases and disorders

Er kan een psychologische evaluatie worden verlangd als onderdeel van, of als aanvulling op, een specialistisch psychiatrisch of neurologisch onderzoek.
A psychological evaluation may be required as part of, or complementary to, a specialist psychiatric or neurological examination.

Je verzette je tegen mijn neurologische kloon en... je verzet je tegen alle redelijkheid.
You've resisted my Neural Clone, and ah... you resist all reason.

Mathisen eens dat een chronisch slechte beheersing van de aandacht, van impulsiviteit en van motorische activiteit neurologisch van oorsprong is.
Mathisen that chronically poor regulation of attention, of impulsivity, and of motor activity is neurological in origin.

Dat geeft heel bijzondere neurologische effecten.
Some pretty extreme neurological effects.

De medicijnen kunnen een inactieve neurologische aandoening hebben aangewakkerd.
Drugs could have set off a dormant neurological condition.