neuropathie oor Engels

neuropathie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

neuropathy

naamwoord

zenuwziekte

Hij kan nog heel goed mikken, dus we kunnen neuropathie uitsluiten.
And he still has great aim, so we can rule out neuropathy of the limbs.

Soortgelyke frases

motorische neuropathie
motor neuropathy

sensorische perifere neuropathie
sensory peripheral neuropathy

perifere neuropathie
peripheral neuropathy

voorbeelde

Bij gebruik van Atriance werd melding gemaakt van ernstige bijwerkingen die van invloed zijn op de hersenen en het zenuwstelsel, waaronder somnolentie, convulsies (stuipen) en perifere neuropathie met als gevolg gevoelloosheid, ongewone gevoelsgewaarwordingen, zwakte en zelfs verlamming
Severe side effects affecting the brain and nervous system have been reported in patients taking Atriance, including somnolence, convulsions, and peripheral neuropathy causing numbness, unusual sensations, weakness and even paralysis

Ik heb perifere neuropathie, last van overbelasting...
I'll have peripheral neuropathy, overuse syndrome

Farmaceutische producten, te weten farmaceutische producten voor de behandeling van alcoholverslaving, angst, bot- en skeletziekten en -aandoeningen, bloedziekten, kanker, hart- en vaatziekten, cholesterolaandoeningen, ziekten en aandoeningen aan het centrale zenuwstelsel, diabetes, diabetische neuropathie, endocriene ziekten en aandoeningen, maag- en darmziekten en -aandoeningen, hormonale ziekten en aandoeningen, ontstekingen en ontstekingsziekten, leveraandoeningen, nierziekten en -aandoeningen, neurodegeneratieve ziekten en aandoeningen, neurologische afwijkingen, zwaarlijvigheid, pijn, ziekten en aandoeningen aan de voortplantingsorganen, urologische aandoeningen, dyslipidemie, slaapstoornissen, migraine, stofwisselingsziekten en -aandoeningen
Pharmaceutical preparations, namely, pharmaceutical preparations for the treatment of alcohol use disorders, anxiety, bone and skeletal diseases and disorders, blood disorders, cancer, cardiovascular diseases, cholesterol disorders, central nervous system diseases and disorders, diabetes, endocrine diseases and disorders, gastrointestinal diseases and disorders, hormonal diseases and disorders, inflammation and inflammatory diseases and disorders, liver diseases and disorders, kidney diseases and disorders, neurodegenerative diseases and disorders, neurological disorders, obesity, pain, reproductive system diseases and disorders, urological disorders, dyslipidemia, sleep disorders, migraines, metabolic diseases and disorders

De gemiddelde leeftijd waarop de gluten-geïnduceerde perifere neuropathie begint, is 55.
The average age of onset of gluten-induced peripheral neuropathy is fifty-five.

Wat de vertraagd intredende neurotoxiciteit (neuropathie) bij mensen betreft, bevestigt het wetenschappelijk bewijs niet de vorige aanname dat fenthion tot dit effect zou kunnen leiden.
With regard to delayed neurotoxicity (neuropathy) in humans, scientific evidence did not confirm the former assumption that fenthion could give rise to this effect.

Neuropathie, inderdaad.
Neuropathy, yeah.

Ja, ja, of neuropathie, wat betekent dat je waarschijnlijk een arts moet raadplegen.
Yeah, yeah, or it could be more neuropathy, which means you should probably see a doctor.

Als er verschijnselen van perifere neuropathie worden waargenomen of vermoed, worden er monsters van perifeer zenuwweefsel in kunststof onderzocht.
If signs of peripheral neuropathy are observed or suspected, plastic-embedded samples of peripheral nerve tissue should be examined.

Farmaceutische producten, te weten farmaceutische producten voor de behandeling en preventie van bloedaandoeningen, kanker, cardiovasculaire aandoeningen, ziekten en aandoeningen van het centrale zenuwstelsel, dermatologische aandoeningen, diabetes, diabetische neuropathie, endocriene stoornissen, maag- en darmaandoeningen, hormonale ziekten en aandoeningen, immunologische, bacteriële, virale en schimmelaandoeningen, infectieziekten, ontstekingen en ontstekingsziekten, spier-pees-bot-ziekten en -aandoeningen, neurodegeneratieve aandoeningen, neurologische afwijkingen, obesitas, oogaandoeningen en -ziekten, pijn, ziekten en aandoeningen van het perifere zenuwstelsel, voortplantingsstoornissen, sexuele disfuncties, sepsis, urologische aandoeningen en slaapstoornissen
Pharmaceutical preparations, namely, pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of blood disorders, cancer, cardiovascular diseases, central nervous system diseases and disorders, dermatological disorders, diabetes, diabetic neuropathy, endocrine disorders, gastrointestinal disorders, hormonal diseases and disorders, immunological, bacterial, viral and fungal disorders, infectious diseases, inflammation and inflammatory diseases, musculoskeletal diseases and disorders, neurodegenerative disorders, neurological disorders, obesity, ophthalmologic conditions and diseases, pain, peripheral nervous system diseases and disorders, reproductive disorders, sexual dysfunction, sepsis, urological disorders and sleep disorders

Hij kan nog heel goed mikken, dus we kunnen neuropathie uitsluiten.
And he still has great aim, so we can rule out neuropathy of the limbs.

In mijn eerste week weer terug, kijk ik naar neuropathie, coagulopathie, myelosis, interne bloedingen, nierfalen.
Our first week back, and I'm look at neuropathy, coagulopathy, myelosis, internal hemorrhaging, renal failure.

Hoewel neuropathie een belangrijke uiting van neurotoxiciteit is, is het nu duidelijk dat er vele andere verschijnselen van toxiciteit voor het zenuwstelsel zijn (b.v. het verlies van motorische coördinatie, sensorische afwijkingen en leer- en geheugenstoornissen) die bij een onderzoek naar neuropathie of ander onderzoek niet altijd naar voren komen.
Although neuropathy is an important manifestation of neurotoxicity, it is now clear that there are many other signs of nervous system toxicity (e.g. loss of motor co-ordination, sensory deficits, learning and memory dysfunctions) that may not be reflected in neuropathy or other types of studies.

‘De symptomen kunnen in zeldzame gevallen worden geassocieerd met thyrotoxicose of carcinomatose neuropathie.’
The symptoms may rarely be associated with thyrotoxicosis and with carcinomatous neuropathy.”

Het heet idiopathische neuropathie.
It's called idiopathic neuropathy.

Zenuwstelselaandoeningen (zie rubrieken # en #) Zeer vaak: perifere neuropathie, perifere sensorische neuropathie (zie rubriek #), paresthesie, hoofdpijn
peripheral neuropathy, peripheral sensory neuropathy (see section

Farmaceutische producten, te weten farmaceutische producten voor de behandeling en preventie van bloedaandoeningen, kanker, cardiovasculaire aandoeningen, ziekten en aandoeningen van het centrale zenuwstelsel, dermatologische aandoeningen, diabetes, diabetische neuropathie, endocriene stoornissen, maag- en darmaandoeningen, hormonale ziekten en aandoeningen, immunologische, bacteriële, virale en schimmelaandoeningen, infectieziekten, ontstekingen en ontstekingsziekten, maculadegeneratie, ziekten en aandoeningen aan het bewegingsapparaat, neurodegeneratieve aandoeningen, neurologische afwijkingen, obesitas, oogaandoeningen en -ziekten, pijn, ziekten en aandoeningen van het perifere zenuwstelsel, voortplantingsstoornissen, seksuele disfunctie, sepsis en urologische aandoeningen
Pharmaceutical preparations, namely, pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of blood disorders, cancer, cardiovascular diseases, central nervous system diseases and disorders, dermatological disorders, diabetes, diabetic neuropathy, endocrine disorders, gastrointestinal disorders, hormonal diseases and disorders, immunological, bacterial, viral and fungal disorders, infectious diseases, inflammation and inflammatory diseases, musculoskeletal diseases and disorders, neurodegenerative disorders, neurological disorders, obesity, ophthalmologic conditions and diseases, pain, peripheral nervous system diseases and disorders, reproductive disorders, sexual dysfunction, sepsis, and urological disorders

De pathogenese van de charcotvoet wordt steeds duidelijker: bij alle patiënten ziet men neuropathie met verlies van beschermende sensibiliteit.
The pathogenesis of the Charcot foot is becoming clearer: all patients with Charcot foot have neuropathy with loss of protective sensation.

Voortkomend uit wijdverbreid gebruik van hepatitis-B-vaccins, zijn in incidentele gevallen syncope, paralysis, neuropathie, neuritis (inclusief Guillain-Barré syndroom, optische neuritis en multiple sclerosis), encephalitis, encefalopathie, meningitis en convulsies gemeld
Following widespread use of hepatitis B vaccines, in very rare cases, syncope, paralysis, neuropathy, neuritis (including Guillain-Barré syndrome, optic neuritis and multiple sclerosis), encephalitis, encephalopathy, meningitis and convulsions have been reported

Ook chronische ziekte kan de oorzaak zijn van RLS-symptomen — in het bijzonder een gestoorde nierfunctie, diabetes, reumatoïde artritis en perifere neuropathie, aantasting van de zenuwen in de handen en de voeten.
Chronic disease may also cause RLS symptoms—particularly kidney failure, diabetes, rheumatoid arthritis, and peripheral neuropathy, damage to the nerves in the hands and the feet.

Perifere neuropathie Cerebrovasculaire hemorragie, cerebrovasculaire ischemie, convulsies, verminderd bewustzijn, encefalopathie
Peripheral neuropathy Cerebrovascular haemorrhage, cerbrovascular ischaemia, seizure, impaired consciousness, encephalopathy

Multifocale motorische neuropathie?
Multifocal motor neuropathy.

Uiterst zeldzaam Het gehele lichaam: anafylaxie, serumziekte.Cardiovasculair: syncope, hypotensie. Centraal en perifeer zenuwstelsel: verlamming, neuropathie, neuritis (inclusief syndroom van Guillain-Barré, neuritis optica en multiple sclerose), encephalitis, encefalopathie, meningitis, convulsies. Haematologische stoornis: thrombocytopenie. Spier-en beenderstelsel: artritis. Luchtwegen: op bronchospasmus gelijkende symptomen. Huid en aanhangsels: angio-oedeem, multiform erytheem. Vasculair extracardiaal: vasculitis. Witte bloedlichaampjes en reticulo-endotheel stelsel: lymfadenopathie
Very rare Body as a whole: anaphylaxis, serum sickness Cardiovascular: syncope, hypotension Central and peripheral nervous system: paralysis, neuropathy, neuritis (including Guillain-Barré syndrome, optic neuritis and multiple sclerosis), encephalitis, encephalopathy, meningitis, convulsions Haematological disorder: thrombocytopenia Musculoskeletal system: arthritis Respiratory system: bronchospasm like symptoms Skin and appendages: angioedema, erythema multiforme Vascular extracardiac: vasculitis White cell and reticulo-endothelial system: lymphadenopathy

Hoofdpijn Neuropathie Ademhalingsstelsel-, borstkas-en mediastinumaandoeningen
Headache Neuropathy Respiratory, thoracic and mediastinal disorders

Echter, klinisch significante perifere neuropathie is minder frequent
However, clinically significant peripheral neuropathy is less frequent

‘Mijn specialiteit is vasculaire neuropathie’, zei hij.
“My specialty is with vascular neuropathy,” he said.