neuropsychiatrie oor Engels

neuropsychiatrie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

neuropsychiatry

naamwoord

A branch of medicine that deals with mental disorders attributable to diseases of the nervous system.

voorbeelde

Hij en zijn illustere carrière in die verdomde neuropsychiatrie.
Him and his illustrious career in neuro-sodding-psychiatry.

de benaming voor zenuw- en zielsziekten/neuropsychiatrie voor de Italiaanse Republiek wordt
under neuro-psychiatry, the entry for the Italian Republic should read

ZENUW- EN ZIELSZIEKTEN/NEUROPSYCHIATRIE
NEURO-PSYCHIATRY

22 Allereerst moet worden opgemerkt dat in het hoofdgeding de opleiding tot medisch specialist neuropsychiatrie die Simma Federspiel aan de universiteitskliniek Innsbruck heeft gevolgd, is begonnen in het jaar 1992 en in het jaar 2000 is afgesloten.
22 As a preliminary point, it must be noted that, in the case in the main proceedings, Ms Simma Federspiel’s training as a specialist doctor in neuropsychiatry offered by the University Hospital of Innsbruck started in the course of 1992 and finished in the course of 2000.

Ik bleek een bescheiden talent voor neuropsychiatrie te bezitten.
I turned out to have a modest talent for neuropsychiatry.

Dat doen experts in neuropsychiatrie in een rechtbank,
They are for experts in neuro-psychiatry and a court.

‘Hij is ons hoofd neuropsychiatrie en hij is heel... geïnteresseerd in Tommy’s toestand.
"""He's our head of neuropsychiatry, and he's very... interested in Tommy's condition."

Neuropsychiatrie
Neuropsychiatry

Zenuw- en zielsziekten/Neuropsychiatrie
Neuro-psychiatry

Volgens de richtsnoeren van de Italiaanse vereniging voor neuropsychiatrie bij kinderen en adolescenten (SINPIA) behoort cognitieve gedragstherapie tot de meest doeltreffende behandelmethoden voor autisme. Deze behandeling vergt echter specialisten, zoals therapeuten en begeleiders, en de kosten daarvan komen volledig voor rekening van de ouders, die niet altijd in staat zijn om de kosten te dragen.
The guidelines of the Italian Society of Neuropsychiatry for Children and Young People (SINPIA) recommend cognitive behavioural therapy as one of the most effective methods of treating autism, but this approach requires specialists, including therapists and trainers, and often families are unable to afford the high cost of such treatment, all of which they would have to meet themselves.

België : neuro-psychiatrie / neuropsychiatrie
GERMANY : NEUROLOGIE UND PSYCHIATRIE

‘In de voorhoede van de neuropsychiatrie.’
“At the very forefront of neuropsychiatry.”

" - Neuropsychiatrie " door " - Nervenheilkunde ( Neurologie und Psychiatrie ) " ,
" - NEUROPSYCHIATRIE " BY " - NERVENHEILKUNDE ( NEUROLOGIE UND PSYCHIATRIE ) " ,

Cognitieve neuropsychiatrie.
Cognitive Neuropsychiatry.

Het is dr. Alan Rainey... het hoofd van't Universitair Instituut voor Neuropsychiatrie.
It's Dr. Alan Rainey, director of the research center for the university's neuropsychiatric institute.

Ik ben afgestudeerd in geneeskunde, psychiatrie en neurologie aan de John Hopkins universiteit en er zijn drie boeken en verscheidene artikels van mij gepubliceerd op het gebied van neurologie en neuropsychiatrie.
I have advanced degrees in medicine psychiatry and neurology from Johns Hopkins and I have had three books and several dozen papers published in the fields of neurology and neuropsychiatry.

de benaming voor zenuw- en zielsziekten/neuropsychiatrie voor de Italiaanse Republiek wordt:
under neuro-psychiatry, the entry for the Italian Republic should read:

- een medisch rapport ( 3 blz .) van 2 juni 1980 van professor Schmidt van de afdeling neuropsychiatrie van de universiteitskliniek te Trier, verzoekers behandelend arts;
( ii ) a medical report ( three pages ) of 2 June 1980 by Professor Schmidt of the Department of Neuropsychiatry of the University Clinic, Trier, who regularly treated the applicant;

Zo is ze onder meer raadsheer-plaatsvervanger in het Gerechtshof Den Haag, voorzitter van de adviescommissie Auteursrecht van het Ministerie van Veiligheid en Justitie Tevens is ze sinds 15 januari 2018 voorzitter van de hoogleraar Cognitieve Neuropsychiatrie aan het Radboud Universitair Medisch Centrum.
In addition, she holds several other ancillary positions, including honorary judge of the Court of Appeal in The Hague, chair of the Advisory Committee on Copyright for the Ministry of Security and Justice, and – since 15 January 2018 – chair of the European Commission’s High-Level Expert Group on Fake News and Disinformation.

Het was de tijd van de Vietnamoorlog. Door bijzondere omstandigheden werd ik gepromoveerd tot majoor en benoemd tot hoofd van de afdeling neuropsychiatrie in een militair ziekenhuis.
The Vietnam War was in progress and through a series of interesting circumstances I was promoted to major and made chief of the department of neuro-psychiatry in an army hospital in the USA.

Hoogleraar cognitieve neuropsychiatrie aan de Radboud Universiteit in Nijmegen
Professor of Cognitive Neuropsychiatry at the Radboud University in Nijmegen

Onderzoeksgroep Psychiatrie bevat 6 onderzoeksgroepen met name Contectuele Psychiatrie, Ontwikkelingspsychiatrie, Maatschappelijke Geestelijke Gezondheidszorg, Neuropsychiatrie, Klinische Psychiatrie en Mind-body-onderzoek.
Research group Psychiatry with six aspects of research: Contextual Psychiatry, Developmental Psychiatry, Public Health Psychiatry, Neuropsychiatry, Clinical Psychiatry and Mind-body Research.

Tijdschrift voor neuropsychiatrie en gedragsneurologie.
MHeNs - Cognitive Neuropsychiatry and Clinical Neuroscience

We zijn zeer verheugd dat Meducom is geselecteerd op basis van onze brede staat van dienst op het gebied van de neurologie en neuropsychiatrie en onze diepgaande kennis van auto-immuun neurologische aandoeningen en hun onderliggende pathologieën.
We are extremely pleased that Meducom was selected as agency of choice based on our broad track record in the field of neurology and neuropsychiatry as well as our in-depth knowledge of auto-immune neurological diseases and their underlying pathologies.

Ik heb bijna vijf maanden in de Kliniek voor Neuropsychiatrie doorgebracht en ik herken niemand.
I have spent almost five months in the clinicfor Neuropsychiatry and I don't recognize anybody.