niet-conventionele energie oor Engels

niet-conventionele energie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

non-conventional energy

Energy that is renewable and ecologically safe, such as tidal power, wind power, etc. (Source: PHC)

voorbeelde

Daarvoor is een daling van het energieverbruik belangrijk, maar moet er vooral ook nieuwe opsporingstechnologie worden ontwikkeld en andere natuurlijke energie, ook niet-conventionele energie, worden geproduceerd en gebruikt.
Alongside a decrease in the level of energy consumption, priority must be given to the development of new search technology and to the production and use of other natural energy sources, including unconventional ones.

- richtsnoeren van 25 oktober 1982 inzake maatregelen waardoor de produktie en de omzetting van niet-conventionele energie en het veilig stellen van de energievoorziening van de landbouw worden bevorderd;
- Directives of 25 October 1982 encouraging the production and conversion of alternative energy and the guarantee of energy supply to agriculture,

De samenwerking tussen de partijen zal beogen hun economieën dichter bij elkaar te brengen in de sectoren van vernieuwbare en niet-vernieuwbare, conventionele en niet-conventionele energie en technologieën voor verantwoord energiegebruik.
Cooperation between the Parties shall focus on fostering closer links between their economies in the sectors of renewable and non-renewable, conventional and non-conventional energies, and energy-saving technologies.

Deze digitale technologieën – samen met vooruitgang in de genetica (wat de landbouw en medische innovatie steunt) en niet conventionele energie (uit wind, water, schalieolie en -gas) – zullen financiële inclusie mogelijk maken voor honderden miljoenen Indiërs en mogelijk herdefiniëren hoe services als onderwijs, voedseldistributie, en gezondheidszorg worden aangeboden.
These digital technologies – together with advances in genomics (supporting agricultural and medical innovation) and unconventional energy (wind, solar, and shale oil and gas) – will enable financial inclusion for hundreds of millions of Indians and potentially redefine how services like education, food allocation, and health care are delivered.

Ingenieursdiensten met betrekking tot opwekking, omzetting, opslag, installatie van inrichtingen voor elektrische zonne-energie, duurzame energie, al dan niet gemengd met conventionele energie, windkrachtenergie of biomassa-energie
Engineering in the field of the production, transformation, storage, installation of solar electrical energy devices, of hybrid or non-hybrid renewable energy devices powered by conventional energy, of wind power devices or biomass energy devices

Hoewel Maggie niet mooi was op een conventionele manier, gaf haar energie haar onmiskenbaar iets aantrekkelijks.
Although Maggie wasn’t conventionally pretty, there was an energy about her that was undeniably attractive.

Hoewel Maggie niet mooi was op een conventionele manier, gaf haar energie haar onmiskenbaar iets aantrekkelijks.
Although Maggie wasn't conventionally pretty, there was an energy about her that was undeniably attractive.

De gasmarkt, waar sinds jaar en dag in otc-contracten op de lange termijn wordt gehandeld, ondervindt steeds meer invloed van de toenemende opwekking van energie uit niet-conventionele bronnen.
The gas market, which is increasingly influenced by the development of non-conventional sources, has traditionally been based on long-term over-the-counter (OTC) contracts.

Door de nadruk te leggen op projecten in verband met de opwekking, besparing en het doelmatig gebruik van energie en niet-conventionele energiebronnen zou de samenwerking op energiegebied worden geïntensiveerd (artikel 10).
Concentrating on projects related to generating, saving and efficient use of energy and to non-conventional energy will intensify cooperation on energy matters (Art.10).

In vergelijking met andere primaire energiebronnen is duurzame energie vrij duur, ook omdat in de prijs van conventionele energie externe kosten grotendeels niet worden doorberekend.
Compared to other primary energy sources, the latter have so far been characterised by rather high cost, not least because external effects to a large extent are not reflected in the price of conventional energies.

Dat geldt niet alleen voor conventionele centrales, netten en opslag, maar ook voor hernieuwbare energie.
This applies not only to conventional power stations, grids and storage facilities but also to renewable energy.

Niet-conventionele energie (wind, zon)
Non-conventional energy (wind, solar)

In ontwikkelingslanden die energie uit de verbranding van fossiele brandstoffen gebruiken, kunnen energiebedrijven geen energie leveren tegen een voor het spoorwegvervoer aantrekkelijke prijs, omdat energie uit conventionele bronnen (niet uit hernieuwbare energiebronnen of warmtekrachtkoppeling) belast is met extra heffingen om hernieuwbare energie en warmtekrachtkoppeling af te dwingen.
In developing countries, which generate energy by burning fossil fuels, energy firms are unable to offer attractive energy prices to the rail transport industry because energy obtained from conventional sources — i.e. not from renewable sources (RES) or combined heat and power (CHP) — is subject to additional fees imposed in an attempt to force an increase in power generation using RES and CHP.

Anders dan de kosten van duurzame energie worden veel van de kosten van conventionele energie niet apart genoemd in de prijzen en ook niet apart betaald. In plaats daarvan maken zij als subsidies deel uit van het overheidsbudget en worden zij als de externe kosten van de negatieve effecten op de volksgezondheid en het milieu aan het oog onttrokken.
Unlike the cost of renewables, a lot of the costs of conventional power are not separately reported in power prices and paid in power bills; instead they are subsumed in governmental budgets in the form of subsidies and hidden in the form of the external costs of adverse effects on health and the environment.

De verstoring is zelfs nog ernstiger, daar door de externe kosten van conventionele elektriciteit niet te internaliseren de noodzaak om hernieuwbare energie massaal te subsidiëren nog groter wordt.
The distortion is even bigger since non-internalising the external costs of conventional electricity increases the need to massively subsidise renewable energy.

De door zonne- en windenergie in elektriciteitssystemen veroorzaakte onevenwichtigheden kunnen echter nog niet worden geneutraliseerd zonder afbreuk te doen aan andere doelstellingen, zoals minder CO2 of meer energie-efficiëntie. Het gebruik van niet-conventioneel aardgas lijkt dan ook een geschikte optie om de energietransitie te vergemakkelijken.
However, since the imbalance created in the system by wind and solar sources cannot yet be offset without compromising other objectives, such as decarbonisation or increased efficiency, the unconventional gas option appears to be a feasible one for smoothing out the energy transition.

De methode is niet gebaseerd op een directe vergelijking tussen een project van duurzame energie en een bepaalde conventionele centrale.
The method does not make a straight comparison between a renewable energy project and a chosen conventional plant.

De methode is niet gebaseerd op een directe vergelijking tussen een project van duurzame energie en een bepaalde conventionele centrale
The method does not make a straight comparison between a renewable energy project and a chosen conventional plant

Onderzoekprojecten met deze doelstelling hebben betrekking op de vooruitzichten voor energievoorziening op de lange termijn en betreffende valorisering, in economisch, energie- en milieuopzicht, van kolenvoorraden die met conventionele mijnbouwtechnieken niet economisch kunnen worden ontgonnen.
Research projects with this objective relate to the prospects for long-term energy supply and concern the upgrading, in economic, energy and environmental terms, of coal resources, which can not be extracted economically by conventional mining techniques.

Volgens de voorlopige bevindingen van de Autoriteit blijkt uit een modelberekening van de netto contante waarde, uitgaande van gelijkmatige inkomsten en exploitatiekosten gedurende een bepaalde periode, dat de subsidie lager is dan de extra investeringskosten voor de installatie voor duurzame energie, zolang de exploitatiekosten voor een conventionele centrale hoger zijn dan die voor het opwekken van duurzame energie en zolang het vereiste opbrengstpercentage van een installatie voor duurzame energie niet hoger is dan voor een conventionele centrale.
According to the Authority's preliminary assessments a model net present value calculation assuming constant flows of revenue and operating costs over a given time shows that as long as the operating costs for a conventional plant are higher than for the production of renewable energy and the required rate of return for a renewable energy plant is not higher than for a conventional one, the subsidy will be smaller than the extra investment costs for the renewable plant.

Volgens de voorlopige bevindingen van de Autoriteit blijkt uit een modelberekening van de netto contante waarde, uitgaande van gelijkmatige inkomsten en exploitatiekosten gedurende een bepaalde periode, dat de subsidie lager is dan de extra investeringskosten voor de installatie voor duurzame energie, zolang de exploitatiekosten voor een conventionele centrale hoger zijn dan die voor het opwekken van duurzame energie en zolang het vereiste opbrengstpercentage van een installatie voor duurzame energie niet hoger is dan voor een conventionele centrale
According to the Authority's preliminary assessments a model net present value calculation assuming constant flows of revenue and operating costs over a given time shows that as long as the operating costs for a conventional plant are higher than for the production of renewable energy and the required rate of return for a renewable energy plant is not higher than for a conventional one, the subsidy will be smaller than the extra investment costs for the renewable plant

Onderzoeksprojecten met deze doelstelling hebben betrekking op de vooruitzichten voor energievoorziening op de lange termijn en betreffen de valorisering, in economisch, energie- en milieuopzicht, van kolenvoorraden die met conventionele mijnbouwtechnieken niet economisch kunnen worden ontgonnen.
Research projects with this objective relate to the prospects for long-term energy supply and concern the upgrading - in economic, energy-related and environmental terms - of coal deposits which cannot be extracted economically by conventional mining techniques.

Onderzoeksprojecten met deze doelstelling hebben betrekking op de vooruitzichten voor energievoorziening op de lange termijn en betreffen de valorisering, in economisch, energie-en milieuopzicht, van kolenvoorraden die met conventionele mijnbouwtechnieken niet economisch kunnen worden ontgonnen
Research projects with this objective relate to the prospects for long-term energy supply and concern the upgrading-in economic, energy-related and environmental terms-of coal deposits which cannot be extracted economically by conventional mining techniques