nieuwsaccount oor Engels

nieuwsaccount

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

news account

An online account, usually provided by an Internet service provider (ISP), that lets users access newsgroups.

voorbeelde

U hebt geen geldige nieuwsaccounts ingesteld
You have no valid news accounts configured

Meerdere nieuwsaccounts
Managing Multiple News Accounts

nieuwsaccount instellen
Configuring the news account

We moeten & knode; laten weten waar het nieuws vandaan gehaald moet worden en waar nieuwsartikelen naartoe gestuurd moeten worden. Klik in de boomstructuur aan de rechterkant op Accounts, er worden nu twee items zichtbaar. Klik op Nieuwsgroepservers, de lijst is nu nog leeg, we moeten eerst het nieuwsaccount instellen
Now we must tell & knode; about where we get the news from or where to send the articles to later on. In the list on the right, there is an Accounts entry; click on it and choose the Newsgroup servers tab, because we first want to configure the news account: the list of accounts is still empty

De naam die u in het tekstvak Naam invult, wordt zichtbaar in de mapweergave. U kunt hier bijvoorbeeld de naam van uw internetprovider invullen; in dit voorbeeld vullen we de naam Mijn Nieuwsaccount in
The Name field can be filled in as you like; the text you enter will later be visible in the folder view. You could, for example, enter the name of your Internet Provider; for our example we enter the name My News Account

Na de start leest de Recovery Toolbox for Outlook Express Password alle informatie benodigd voor het herstel en ontcijfert direct de wachtwoorden van de gebruiker voor alle mail- en nieuwsaccounts en voor de beschermde identiteiten van de huidige gebruiker.
Once started, Recovery Toolbox for Outlook Express Password reads all information necessary for recovery and instantly decrypts user passwords for all mail and news accounts and for the current user's protected identities.

De settings van mail- en nieuwsaccounts worden naar dit bestand opgeslagen.
The settings of mail and news accounts are saved to this file.

Om de herstelde wachtwoorden en de settings van de identiteiten, de mail en de nieuwsaccounts van de identiteiten van de huidige gebruiker in een tekstbestand op te slaan, dient u:
To save the recovered passwords and settings of the current user's identities, mail and news accounts to a text file, you should:

De belangrijkste settings van de mail- en nieuwsaccounts zullen opgeslagen worden naar het gespecificeerde bestand (samen met de herstelde wachtwoorden voor mail- en nieuwsaccounts en herstelde wachtwoorden voor de identiteiten van de mailclient van Outlook Express.
The main settings of mail and news accounts will be saved to the specified file (together with recovered passwords for mail and news accounts and recovered passwords for the identities of the Outlook Express mail client).

Voer de bestandsnaam in of selecteer een bestaand bestand waarin u de herstelde wachtwoorden en settings van identiteiten, mail en nieuwsaccounts wilt opslaan.
Enter the name of the file or select an existing file you want to save the recovered passwords and settings of identities, mail and news accounts to.

De ontwikkelaars zijn niet aansprakelijk voor het gebruik van herstelde gegevens en wachtwoorden van de Outlook Express mail- en nieuwsaccounts en identiteiten voor illegale doeleinden.
The developers are not liable for using the recovered data and passwords of Outlook Express mail and new accounts and identities for any illegal purposes.

Hiermee kun je jouw berichten, contacten, nieuwsaccounts, berichtregels en nog veel meer bewaren.
It allows you to save messages, contacts, news accounts, message rules and more.

Het programma leest informatie en ontcijfert wachtwoorden voor mail- en nieuwsaccounts en de identiteiten van de huidige gebruiker direct nadat het gestart is.
The program reads information and decrypts passwords for mail and new accounts and for the current user's Outlook Express identities immediately after it is started.