niks oor Engels

niks

adjektief, voornaamwoord

Geen ding.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

nothing

voornaamwoord

not any thing

Hij had niks te zeggen, dus is hij maar gegaan.
He had nothing to say, so he went away.

nix

naamwoord

colloquial: nothing

Niks over een vaste baan.
Nix on a steady job.

none

voornaamwoord

Hoe dan ook, het gaat je niks aan.
In any case, it's none of your business.

not an ace · nowt · no · notanace · not at all · sod-all

Soortgelyke frases

maakt niks uit
it doesn't matter

geeft niks
it's okay

er niks mee te maken hebben
neither here nor there

ik snap er niks van
I don't get this

scheelt me niks
it doesn't matter

het is net niks
close, but no cigar

voorbeelde

Ik weet verder niks.
I-I don't know anything else.

Dat kan me in feite allemaal niks schelen
Personally, I don' t give a shit about all that, because

Ik heb niks gedaan.
I didn't do anything.

Niks daarvan.
No, you won't.

Voor u verandert er niks.
You don't have to worry.

Niks van aan!
But does it bollocks.

Het is niet dat ik niks deed.
It's not like I dropped the ball.

Het gaat je niks aan.
None of your business.

Als we in het vliegtuig zitten, kunnen we niks meer doen.
Okay, we need to figure something out because once we get on that plane, we lose our chance to stop this from happening.

Dus je ruikt niks.
You can't smell?

Jouw oorlog, daar heb ik niks mee te maken.
Your war, it has nothing to do with me.

Mandy en de kinderen zijn overstuur, maar verder mankeren ze niks.
Mandy and the kids are upset but otherwise fine.

Je bent een goede politicus, maar oorlog is niks voor jou.
You're a good politician but you can't lead a country at war.

Niks kinderautisme.
Child autism, my ass.

Ze zegt niks over seks in kapellen of invalidentoiletten.
She doesn’t say anything about sex in chapels or disabled toilets.

‘Mijn vakkundige juridische advies is het volgende: doe niks.’
"""Listen to my professional legal advice: Do nothing."""

We hebben niks gezegd over je aftershave.
I mean, we looked the other way when you started wearing cologne.

Vergeet niet dat ik niks opheb met mono-vormen, ook niet als het je vrienden zijn.
Just remember, I have no interest in mono-forms, even if they are your friends.

'Nou, mij bevalt 't maar niks,' zei Cage nogmaals.
“Well, I don’t like it,” Cage said again.

‘Hun brieven hebben vast niks met Donna te maken.’
“Their letters probably have nothing to do with Donna.”

Hij begreep niks.
He understood'f...'all.

Dit is niks, kan ik je zeggen.
I tell you, this is nothing.

‘Ze zijn gewoon stom,’ zei Nik opeens.
‘They’re stupid,’ Nik said suddenly.

Op een dag besef je dat je alleen een relatie hebt en verder niks.
But then one day, you realize you've got the relationship and not much else.

Niks bijzonders.
I'm a fucking hero.