noteert oor Engels

noteert

werkwoord

Soortgelyke frases

genoteerd
noted

noteren
book · jot · list · log · make a note · makeanote · mark · minute · note · note down · quote · record · to book · to jot · to list · to make a note · to mark · to note · to write down · write down · writedown

voorbeelde

De alcoholmist trekt op: ze noteert en haat het nasale accent, het rsl-speldje op de rever van zijn jasje.
The alcohol fog leaves: she notes and hates the nasal accent, the RSL stickpin in the blazer lapel.

De verificateur noteert in de interne verificatiedocumentatie bijzonderheden over het tijdstip en de manier waarop non-conformiteiten tijdens de verificatie door de exploitant of vliegtuigexploitant zijn opgelost.
The verifier shall record in the internal verification documentation details of when and how identified non-conformities are resolved by the operator or aircraft operator during the verification.

hij noteert welk vistuig wordt gebruikt;
note the fishing gear used;

Voor elke visserijactiviteit noteert de kapitein elke dag in een visserijlogboek per soort de geraamde hoeveelheden die zijn gevangen en aan boord worden gehouden of in zee zijn teruggegooid.
The master shall record in a fishing logbook each day the estimated quantities of each species caught and retained on board or discarded at sea for each fishing operation.

Als de aanvrager voor een onderdeel niet is geslaagd, noteert de examinator de redenen voor die beoordeling;
If an item has been failed, the examiner shall record the reasons for this assessment;

Werner noteert: ‘Hier kun je zien hoe iedereen werkelijk is, velen verliezen hun zelfbeheersing.
Werner records: “Here you see everyone as he really is, lots of people lose their composure.

Hij klikt met zijn pen en noteert iets.
He clicks his pen and writes something down.

hij noteert de veronderstelde overtreding in het inspectieverslag;
note the presumed infringement in the inspection report;

Als je het noteert schrijf dan " wasbeer. "
lf you're writing it down, say raccoon.

De Commissie noteert echter dat het gemeenschappelijke landbouwbeleid en meer bepaald het beleid inzake plattelandsontwikkeling niet de mogelijkheid bieden om landbouwers te vergoeden voor schade ten gevolge van natuurrampen.
The Commission notes however that the Common Agricultural Policy and notably the Rural Development policy gives no possibility for compensating farmers for damages due to natural disaster.

Onder de leidende spelers ligt de belangrijkste variatie bij Q8, dat de hoogste daling noteert, met een vermindering van 8 stations in 5 jaar tijd.
Among the leading players, the most important variation concerns Q8 which registers the highest decrease, with a reduction of eight stations in five years.

Amendement 145 Gemeenschappelijk standpunt van de Raad Artikel 56 – lid 1 – alinea 3 Gemeenschappelijk standpunt van de Raad Amendement Daartoe noteert en rapporteert de houder van de toelating alle vermoedelijke nadelige reacties bij de mens die met het gebruik van het gewasbeschermingsmiddel verband houden.
Amendment 145 Council common position Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 3 Council common position Amendment To this end the authorisation holder shall record and report all suspected adverse reactions in humans related to the use of the plant protection product.

Deloitte noteert dat OA in totaal 138,7 miljoen EUR heeft ontvangen als schadevergoeding.
As a whole, Deloitte mentions that OA has received EUR 138,7 million in compensation.

(c)hij noteert welk vistuig wordt gebruikt;
(c)record the fishing gear used;

‘De aannemer noteert nu de namen en telefoonnummers van iedereen die iets met de bouw te maken heeft.
“The contractor is writing down names and numbers of everyone associated with the project.

‘Je moet wel zorgen dat je die extra dosis noteert in je verslag.
You must be sure to note the extra dose in your records.

Omdat ik wil dat je het adres noteert.
Because I want you to write this address down.

De rapporterende MNO noteert per fiscaal rechtsgebied en via de naam van de rechtspersoon alle Groepsentiteiten van de MNO-Groep die fiscaal ingezetene zijn van het betreffende fiscale rechtsgebied.
The reporting MNE shall list, on a tax jurisdiction-by-tax jurisdiction basis and by legal entity name, all the Constituent Entities of the MNE Group which are resident for tax purposes in the relevant tax jurisdiction.

De sector noteert een positieve handelsbalans en presteert bijzonder goed op het vlak van specialiteitenchemie met hoge marges.
The industry generates a positive trade balance and is particularly well-performing in high margin sectors of specialty chemicals.

8.3 hij noteert welk vistuig wordt gebruikt;
8.3 note the fishing gear used;

Nadat het beste bod of de toewijzing zijn geverifieerd en, in voorkomend geval, de prijs in bewaring is gegeven, noteert de notaris de akte op de jaarlijks op te stellen lijst van de door hem geauthentificeerde documenten, en laten de hoogste bieder of verkrijger enerzijds, en de eigenaar van de woning anderzijds, hun overeenstemming in een notariële akte vastleggen [...].
Once the highest bid or award has been verified and, where applicable, the price recorded, the notary shall enter the instrument on the annual list of documents authenticated by him, and the highest bidder or party to whom the award is made, on the one hand, and the owner of the dwelling, on the other, shall record their agreement in the form of an authentic instrument ...

8.4. hij noteert welk vistuig wordt gebruikt;
8.4. note the fishing gear used;

De weefselinstelling zorgt ervoor dat de verpakking van de ontvangen menselijke weefsels en cellen voldoet aan de in artikel 28, onder f), bedoelde voorschriften en noteert dit.
Tissue establishments shall verify and record the fact that the packaging of human tissue and cells received complies with the requirements referred to in Article 28(f).