ntpdate oor Engels

ntpdate

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ntpdate

software to obtain clock time via NTP

voorbeelde

Daarna volgt de optie Ntpdate die de tijdsynchronisatie afhandelt.
Next in line is the Ntpdate option, which deals with time synchronization.

Het gebruik van ntpdate(8) bij het opstarten is ook een goed idee voor machines waarop ntpd(8) draait.
Using ntpdate(8) at boot time is also a good idea for machines that run ntpd(8).

De ntpd(8) wijzigt de tijd geleidelijk, terwijl ntpdate(8) gewoon de tijd instelt, hoe groot het verschil tussen de bestaande tijd van een machine en de correcte tijd ook is.
The ntpd(8) program changes the clock gradually, whereas ntpdate(8) sets the clock, no matter how great the difference between a machine's current clock setting and the correct time.

Alle voor de synchronisatie te gebruiken servers moeten dan, samen met eventuele opties voor ntpdate(8), in ntpdate_flags aangegeven worden. 29.10.3.2. Algemene instellingen
You will also need to specify all servers you wish to synchronize with and any flags to be passed to ntpdate(8) in ntpdate_flags. 29.10.3.2 General Configuration

Als het alleen de bedoeling is de tijd te synchroniseren bij het opstarten van een machine, dan kan ntpdate(8) gebruikt worden.
If you only wish to synchronize your clock when the machine boots up, you can use ntpdate(8).

Je kunt later verscheidene andere taken toevoegen, zoals een aanpassing van de tijd of de dag (met gebruik van ntpdate), en automatische update (mirroring) van lokaal beheerde WWW en FTP bestanden aan de ISP (met behulp van make en ftp).
One may later add several other tasks, such as adjustment of the time of day (using ntpdate), and automatic update (mirroring) of locally maintained WWW and FTP files up to the ISP (using make and ftp).