nulhypothese oor Engels

nulhypothese

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

null hypothesis

naamwoord

Dat is onze nulhypothese.
That's our null hypothesis.

voorbeelde

uitkomsten van de soorten 1 en 2 (categorie i) in figuur 1): beide betrouwbaarheidsgrenzen liggen tussen de aangepaste gelijkwaardigheidsgrenzen en de nulhypothese van niet-gelijkwaardigheid wordt verworpen.
Outcome types 1 and 2 (category (i), Figure 1): both confidence limits lie between the adjusted equivalence limits and the null hypothesis of non-equivalence is rejected.

Dat is onze nulhypothese.
That's our null hypothesis.

Het probleem met snaartheorie is juist andersom: die bestaat alleen als een stel formules zonder nulhypothese.
The problem with string theory is just the opposite—it only exists as a bunch of equations with no testable predictions.

Dus bewijs tegen de nulhypothese.
Tests to find a null hypothesis?

Deze statistische tests hebben de volgende betekenis: men stelt de zogenoemde nulhypothese vast (aangeduid als H0).
These statistical tests are used to determine what is called the null hypothesis (H0).

Ik maak de nulhypothese dat de verdeling van de eigenaar juist is.
So I'll make the null hypothesis that the owner's distribution is correct.

Daarom kunnen we de nulhypothese verwerpen en kunnen we concluderen dat de populatie gemiddelden verschillen.
So because of that we can reject the null hypothesis. Which leads us to believe, " you know what, there probably IS a difference in the population means. "

Voor de onderzoeken naar MON810 wordt de volgende nulhypothese gehanteerd: H0 = de testgroep (met genetisch gemodificeerde voeding) en de controlegroep zijn identiek.
For the studies on MON810, the null hypothesis is: H0 = the test group (with GMO) and the control group are identical.

Voor de interpretatie van de gelijkwaardigheid worden de vier categorieën i) tot en met iv) onderscheiden: bij categorie i) wordt de nulhypothese van niet-gelijkwaardigheid verworpen omdat gelijkwaardigheid is aangetoond; bij de categorieën ii), iii) en iv) kan de hypothese van niet-gelijkwaardigheid niet worden verworpen.
Regarding interpretation of equivalence, four categories (i) to (iv) are identified: in category (i), the null hypothesis of non-equivalence is rejected in favour of equivalence; in categories (ii), (iii) and (iv), non-equivalence cannot be rejected.

Als deze extremer is dan dat, dan verwerpen we onze nulhypothese.
So let's figure out our critical chi- square value.

Als de nulhypothese enkelvoudig is, heet de kans op een fout van de eerste soort de onbetrouwbaarheid van de toets.
If the null hypothesis is valid, the only thing the test person can do is guess.

We nemen aan dat de nulhypothese waar is, dat doen we altijd bij hypothese toetsing.
So we're going to assume the null hypothesis, which is what we always do when we are hypothesis testing, we're going to assume our null hypothesis.

In het algemeen worden schadelijke effecten van de teststof ten opzichte van de controle onderzocht met een toets voor een eenzijdige (kleinere) nulhypothese bij p ≤ 0,05.
In general, adverse effects of the test item compared to the control are investigated using one-tailed (smaller) hypothesis testing at p ≤ 0,05.

De nulhypothese moet worden verworpen om te concluderen dat het ggo en de reeks referentievariëteiten ten aanzien van het onderzochte eindpunt ondubbelzinnig gelijkwaardig zijn.
Rejection of the null hypothesis shall be required in order to conclude that the GMO and the set of reference varieties are unambiguously equivalent for the endpoint considered.

De nulhypothese wordt aan flarden geschoten.
The null hypothesis is shot to pieces.

Kan de Commissie garanderen dat de transgene maïs MON810 niet giftig is in geval van een vrijwel normaal statistisch risico, met andere woorden: kan de hypothese worden verworpen, uitgaand van een nulhypothese H0 = de controlegroep en de testgroep zijn verschillend, en met welke risico's voor alle onderzochte parameters?
Can the Commission certify that the genetically modified maize MON 810 is not toxic, taking into account the standard risk of statistical error: i.e. if the null hypothesis H0 is that the test group and control group are different, can this be rejected and, if so, at what level of risk for all the parameters studied?

En gegeven dat dit waar is, als we aannemen dat het waar is en de waarschijnlijkheid dat dit gebeurt, en de waarschijnlijkheid dat we een steekproefgemiddelde krijgen dat minder is dan 1%, dan zullen we de nulhypothese afwijzen.
And given that this is true, if we assume this is true, and the probability of this occurring, and the probability of getting a sample mean of that is less than 1%, then we will reject the null hypothesis.

De EFSA legt uit hoe de vergelijkingstests worden uitgevoerd, dat wil zeggen uitgaande van de nulhypothese H0: „de controlegroep en de testgroep zijn identiek”.
The EFSA explains how the comparison tests are carried out, with the null hypothesis H0 being that “the control group and the test group are identical”.

En als deze groter is dan onze kritische F waarde dan verwerpen we de nulhypothese.
So what we want to do is figure out a critical F statistic value, that getting that extreme of a value or greater, is 10% and if this is bigger than our critical F statistic value, then we're going to reject the null hypothesis, if it's less, we can't reject the null.

- Na de hoorzitting van 10 februari 1992 heeft het Directoraat Veiligheidscontrole van Euratom zijn hierboven vermelde eerdere bevindingen bevestigd en het is tot de slotsom gekomen dat, hoewel het resterende NVM-cijfer niet significant verschilde van de nulhypothese, de bijkomende onzekerheden en het oorspronkelijk hoge NVM-cijfer een aanwijzing vormen voor aanzienlijke gebreken in het materiaalboekhoudsysteem van de exploitant voor overdrachten, inventarisprocedures en meetsysteem.
- After the hearing of 10 February 1992 the Euratom Safeguards Inspectorate confirmed its previous findings set out above and concluded that altough the remaining MUF's were not significantly different from the zero-hypothesis, the associated uncertainties and the original high MUF indicate significant deficiencies in the operator's materials accounting system for transfers, inventory procedures and system of measurement.

Zowel de toetsingsgrootheid van de kolmogorov–smirnovtoets als de asymptotische verdeling daarvan onder de nulhypothese zijn gepubliceerd door Kolmogorov.
Both the form of the Kolmogorov–Smirnov test statistic and its asymptotic distribution under the null hypothesis were published by Andrey Kolmogorov, while a table of the distribution was published by Nikolai Smirnov.

Dus, omdat de waarschijnlijkheid van het verkrijgen van een T- statistiek die we hebben minder dan 1% is, kunnen we veilig de nulhypothese afwijzen en ons behoorlijk goed voelen over onze alternatieve hypothese hier, dat we dus aan de uitstoot standaarden voldoen.
So because the probability of getting the T- statistic that we actually got is less than 1%, we can safely reject the null hypothesis and feel pretty good about our alternate hypothesis right over here, that we do meet the emission standards.

dan verwerp ik de nulhypothese niet.
I have no reason to really assume he's lying.

Bij de toetsing van het verschil is de nulhypothese dat er geen verschil is tussen het ggo en de conventionele tegenhanger ervan en de alternatieve hypothese dat er wel een verschil bestaat.
In testing for difference, the null hypothesis shall be that there is no difference between the GMO and its conventional counterpart against the alternative hypothesis that a difference exists.

Mijn nulhypothese is dat de gemiddeldes aan elkaar gelijk zijn.
Let's say that my null hypothesis is that the means are the same.