oefent oor Engels

oefent

/ˈu.fənt/ werkwoord

Soortgelyke frases

geoefend
accomplished · adept · experienced · expert · practiced · practised · proficient · seasoned · skilful · skilled · skillful · trained

zich oefenen
practice · practise · to practice

voorbeelde

Het Bureau oefent de bij Verordening (Euratom, EG) nr. 2185/96 aan de Commissie toegekende bevoegdheid uit om in de lidstaten en, conform de vigerende overeenkomsten voor samenwerking en wederzijdse bijstand en andere vigerende rechtsinstrumenten, in derde landen en bij internationale organisaties controles en verificaties ter plaatse te verrichten.
The Office shall exercise the power conferred on the Commission by Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 to carry out on-the-spot checks and inspections in the Member States and, in accordance with the cooperation and mutual assistance agreements and any other legal instrument in force, in third countries and on the premises of international organisations.

Het hoofd van de missie is verantwoordelijk voor EUCAP Sahel Mali en oefent het commando over en de controle op de missie in het inzetgebied uit.
The Head of Mission shall assume responsibility for, and exercise command and control of, EUCAP Sahel Mali at theatre level.

Extreme sporten op dit topniveau zijn alleen mogelijk als je stap voor stap oefent, als je heel hard aan je vaardigheden werkt en aan je kennis.
Extreme sports on top level like this is only possible if you practice step by step, if you really work hard on your skills and on your knowledge.

Petrus’ verdere woorden luidden: „Tenslotte, weest allen één van zin, betoont medegevoel, oefent broederlijke liefde, weest teder genegen, nederig van geest.”
Peter’s further words were: “Finally, all of you be like-minded, showing fellow feeling, having brotherly affection, tenderly compassionate, humble in mind.”

Hij oefent sinds 1994 in Luxemburg het beroep van advocaat uit.
He has practised as a lawyer in Luxembourg since 1994.

10 Iedereen die werkelijk geloof oefent in Gods koninkrijk en het in het openbaar predikt, zal van de zijde van de wereld tegenstand ondervinden.
10 Anyone who truly exercises faith in God’s kingdom and publicly preaches it is going to encounter opposition from the world.

51 Binnen de grenzen van zijn respectieve territoriale bevoegdheden oefent de notaris zijn beroep bijgevolg uit in mededingingsomstandigheden.
51 It follows that, within the geographical limits of their office, notaries exercise their profession in conditions of competition.

De rekenplichtige oefent zijn bevoegdheden uit namens ATHENA.
The accounting officer shall discharge his/her duties on behalf of ATHENA.

Naar mijn mening oefent Lucky Luciano...
Lucky Luciano, to my knowledge...

Hoewel AUB volgens haar jaarverslag 2007 nog steeds haar aandelen in de Future Bank heeft, oefent zij niet langer een grote invloed uit op deze bank die de facto onder zeggenschap staat van haar Iraanse moederbanken die in UNSCR 1803 zijn aangemerkt als banken waarvoor bijzondere „waakzaamheid” vereist is.
Although AUB still owns its shares of Future Bank, according to its 2007 annual report, AUB no longer exercises significant influence over the bank which is effectively controlled by its Iranian parents both of which are singled out in UNSCR 1803 as Iranian banks requiring particular ‘vigilance’.

De raad van bestuur oefent met betrekking tot het personeel van de gemeenschappelijke onderneming FCH 2 de bevoegdheden tot aanstelling uit die krachtens het statuut aan het tot aanstelling bevoegde gezag zijn toegekend en die krachtens de regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden zijn toegekend aan het tot het sluiten van arbeidscontracten bevoegde gezag (hierna "de bevoegdheden tot aanstelling").
The Governing Board shall exercise, with respect to the staff of the FCH 2 Joint Undertaking, the powers conferred by the Staff Regulations on the Appointing Authority and by the Conditions of Employment of Other Servants on the Authority Empowered to Conclude Contract of Employment (hereinafter ‘the appointing authority powers’).

De Commissie oefent haar verantwoordelijkheid voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschapen als volgt uit:
The Commission shall exercise its responsibility for implementing the general budget of the European Union in the following ways:

De Commissie, in nauwe samenwerking met de nationale regelgevende instanties, oefent toezicht uit op de praktische gevolgen van de beknopte kennisgevingsprocedure, om indien nodig verdere aanpassingen door te voeren of categorieën van ontwerp-maatregelen toe te voegen waarvoor de beknopte kennisgevingsprocedure dient te worden gebruikt.
The Commission, in close cooperation with the national regulatory authorities, will monitor the practical consequences of the short notification procedure with a view to make any further adjustments as may be necessary or add other categories of draft measures that should be notified using the short notification form.

Het Bureau oefent zijn taken uit met ingang van 1 januari 2003.
The Office shall operate as from 1 January 2003.

Christus is zichtbaarder dan ooit tevoren, en Hij oefent meer invloed uit dan in welke andere tijd ook.
Christ is more visible than He’s ever been, with even more influence than ever before.

De vertegenwoordiger van een lid van de gezamenlijke raad oefent alle rechten van het vertegenwoordigde lid uit.
The representative of a member of the Joint Council shall exercise all the rights of that member.

‘Maar’, zei Estalère, ‘het gewicht van het zeewater oefent toch ergens druk op uit.’
‘All the same,’ said Estalère, ‘the weight of the seawater must be pressing down on something.’

Oefent ook gij geduld; maakt uw harten sterk, omdat de tegenwoordigheid des Heren is nabijgekomen” (Jak.
You, too, exercise patience; make your hearts firm, because the presence of the Lord has drawn close.”

De motor wordt in zijn achteruit gezet en terwijl de boot achteruit gaat, oefent dat een bepaalde kracht uit op het net dat vol vis zit.
The boat is put in reverse and as the boat backs up it puts a drag on the net loaded with fish.

De Duivel oefent zijn macht dus uit via andere opstandige engelen, die „hun eigen juiste woonplaats [in de hemel] hebben verlaten” (Judas 6).
Thus, the Devil has been exercising his power through other rebel angels who forsook “their own proper dwelling place” in heaven. —Jude 6.

De interne controleur van de Commissie oefent ten aanzien van het Agentschap dezelfde bevoegdheden uit als die welke hem jegens de diensten van de Commissie zijn verleend.
The Commission's internal auditor shall exercise the same powers over the Agency as over Commission departments.

Bovendien oefent de raad van toezicht, bestaande uit één vertegenwoordiger per lidstaat van de Europese Unie en één vertegenwoordiger van de Commissie, beleidstoezicht uit op de gemeenschappelijke orderneming.
The Supervisory Board, composed of one representative of each Member State of the European Union and of a representative of the Commission, exercises political control over the Joint Undertaking.

Geloof heeft met het hart te maken, want Paulus vertelt ons in Romeinen 10:10: „Met het hart oefent men geloof tot rechtvaardigheid, maar met de mond doet men een openbare bekendmaking tot redding.”
Faith involves the heart, for Paul tells us at Romans 10:10: “With the heart one exercises faith for righteousness, but with the mouth one makes public declaration for salvation.”

De vertegenwoordiger van een lid van de stabilisatie- en associatieraad oefent alle rechten van dit lid uit.
The representative of a member of the Stabilisation and Association Council shall exercise all the rights of that member.