offshore oor Engels

offshore

niet op het vaste land

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

off-shore

adjektief

De golfenergie-installatie vormt dan ook een bijna kosteloos platform voor een offshore-windkrachtgenerator.
The wave energy device thus provides a platform practically free of charge for an off-shore wind generator.

offshore

adjective verb adverb

niet op het vaste land

Dit aspect is met name van doorslaggevend belang voor een aantal nieuwe offshore windprojecten.
This aspect is particularly critical for some new offshore wind projects.

Soortgelyke frases

offshore-installatie
offshore structure

offshore bouwwerk
offshore construction

SBM Offshore
SBM Offshore

voorbeelde

Offshore-installatiediensten
Offshore installation services

"boorputactiviteit": elke activiteit met betrekking tot een boorput waarbij per ongeluk stoffen kunnen vrijkomen, wat mogelijk tot een zwaar ongeval kan leiden, zoals het boren van een boorput voor offshore olie- en gasactiviteiten, het herstel of de aanpassing van een boorput, de opschorting van de boorputactiviteiten of het definitief verlaten van een boorput;
'well operation' means any operation concerning a well that could result in the accidental release of materials that has the potential to lead to a major accident, including the drilling of a well, the repair or modification of a well, the suspension of well operations and the permanent abandonment of a well;

De internationale stelsels voor de regulering van offshore-olie- en -gasactiviteiten zijn niet alomvattend en er zijn onvoldoende doeltreffende handhavingsmechanismen. In Europa wordt de situatie gedomineerd door bepalingen in de nationale wetgeving van de onderscheiden lidstaten aangezien de EU-wetgeving zich niet uitstrekt tot verscheidene relevante aspecten van de sector of uitsluitend minimumnormen oplegt.
While international regimes for offshore oil and gas operations are either not fully developed or lack effective enforcement mechanisms, the situation in Europe is largely determined by provisions in the national legislation of individual Member States, as EU legislation either does not cover various relevant aspects of the sector or provides only performance minima.

De lidstaten schrijven voor dat exploitanten en eigenaars een document opstellen waarin hun bedrijfsbeleid ter voorkoming van zware ongevallen dat moet worden ingediend overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder a), wordt uiteengezet, en dat zij ervoor zorgen dat het bij al hun offshore olie- en gasactiviteiten wordt toegepast, onder meer door passende controleregelingen te treffen om de doeltreffendheid van het beleid te waarborgen.
Member States shall require operators and owners to prepare a document setting out their corporate major accident prevention policy which is to be submitted pursuant to point (a) of Article 11(1), and to ensure that it is implemented throughout their offshore oil and gas operations, including by setting up appropriate monitoring arrangements to assure effectiveness of the policy.

Parmalat maakte gebruik van een hele reeks instrumenten: virtuele ondernemingen in belastingparadijzen, privileges voortvloeiende uit speciale offshore regelingen, hedgefondsen, vervalste facturen en documenten. Op die manier werden de financiële gaten gedicht en zo is het wegsluizen van geld verhuld.
Parmalat made use of every trick in the book: front organisations in tax havens, the benefits of special offshore regulations, hedge funds and forged documents and bills.

- schepen van 100 bt of meer voor het verrichten van een speciale dienst (bij voorbeeld baggerschepen en ijsbrekers, met uitzondering van drijvende dokken en mobiele offshore-installaties;
- vessels of not less than 100 gt for the performance of a specialized service (for example dredgers and ice-breakers, excluding floating docks and mobile offshore units);

Voorts wordt in overweging 9 duidelijk gesteld dat verontreiniging van de zee ook op verontreiniging door offshore-installaties slaat.
Moreover recital 9 makes it clear that pollution at sea includes pollution from off-shore installations,

Plan voor ruimtelijke ordening van het offshore-netwerkplan in de Duitse exclusieve economische ruimte van de Noordzee 2012
Spatial Offshore Grid Plan for the German Executive Economic Zone of the North Sea 2012

Dergelijke regelingen kunnen verband houden met de oprichting of het gebruik van één of meer voor een speciaal doel opgerichte entiteiten (Special Purpose Entities — SPE’s) en offshore-activiteiten die bedoeld zijn om onder andere op economische, juridische, fiscale of boekhoudkundige doelstellingen in te spelen.
Such off-balance-sheet arrangements may be associated with the creation or use of one or more Special Purpose Entities (SPEs) and offshore activities designed to address, inter alia, economic, legal, tax or accounting objectives.

41 Richtlijn 2013/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende de veiligheid van offshore olie- en gasactiviteiten (PB L 178 van 28.6.2013, blz.
41 Directive 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council, of 12 June 2013, on safety of offshore oil and gas operations (OJ L 178, p.

Investeringen in belangrijke sectoren en technologieën, van 5G tot kunstmatige intelligentie en van schone waterstof tot hernieuwbare offshore-energie, zijn van cruciaal belang voor de toekomst van Europa.
Investment in key sectors and technologies, from 5G to artificial intelligence and from clean hydrogen to offshore renewable energy, holds the key to Europe’s future.

Op zee, de offshore terminals.
At sea, the offshore terminals.

k) „plan voor het gebruik van chemische stoffen”: een door de exploitant van een offshore installatie opgesteld plan waarin de volgende elementen worden vermeld:
‘Chemical Use Plan’ means a plan drawn up by the operator of any offshore installation which shows:

Hijskranen — Offshore kranen — Deel 1: Offshore kranen voor algemene doeleinden
Cranes — Offshore cranes — Part 1: General-purpose offshore cranes

In het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad van 2006 worden meer wijzigingen aanbevolen, zoals het aanscherpen van de vereisten inzake het vervoer van zware olieproducten door schepen die onder de vlag van een EU-lidstaat varen en bepalingen betreffende de toepassingsgebieden van die vereisten, waarbij het vervoer van zware olieproducten door alle enkelwandige olietankschepen die onder de vlag van een EU-lidstaat varen wordt verboden, ongeacht het rechtsgebied waaronder de havens, de offshore terminals of het zeegebied waarin zij varen, vallen.
More changes are being recommended in the proposed 2006 EP and Council Regulation. It is recommended to increase the requirements on the transportation of crude petroleum products by ships sailing under the flag of an EU Member State and the areas of application, prohibiting the transport of crude petroleum products by all single-hull ships sailing under the flag of an EU Member State, regardless of the jurisdiction of the ports, the sea terminals or sea zone in which they ply their trade.

Door "en" door "of" te vervangen opent zich een scala aan mogelijkheden voor aquacultuuractiviteiten met een groot groeipotentieel die niet offshore plaatsvinden.
Changing "and" to "or" in the title of the Article opens up the scope to types of aquaculture with a high potential for growth that are not carried out off-shore.

3.14. schepen, raketten, luchtvaartuigen en mobiele offshore-eenheden, en apparatuur die uitdrukkelijk bedoeld is voor installatie op dergelijke machines of voor de voortbeweging ervan;
3.14. ships, rockets, aircraft and mobile off-shore units, as well as equipment specifically intended for installation on board or the propulsion thereof;

In de verordening ligt het accent weliswaar op preventie en het beperken van de milieuschade als gevolg van offshorevoorvallen of -ongelukken, maar het is goed dat in de effectbeoordeling ook aandacht wordt besteed aan de gezondheid, veiligheid en het welzijn van de werknemers in de offshore-olie- en -gassector.
Although much of the focus of the regulation is on preventing or containing the environmental impacts of offshore incidents or accidents, the EESC is pleased to note that, in the impact assessment, the health, safety, and welfare of workers in the offshore oil and gas industry has not been overlooked.

Bouw, onderhoud en/of reparatie op basis van maatwerk van/aan gebouwen, fabrieken, constructies, faciliteiten voor exploitatie en verwerking, boorputten, laboratoria, proeffabrieken en uitrusting voor de ruimtevaart, auto-industrie, biotechnologie, chemische industrie, generatoren voor het opwekken van elektriciteit, elektronica, de milieusector, commercie, productie, de materiaalbewerkende industrie, metaalwinning, olie-industrie, nucleaire industrie, offshore olie-industrie, petrochemische, olie-, farmaceutische, plastic-, pulp/papierindustrie, telecommunicatie, thermische-energiesector en de vervoersindustrie
Construction, maintenance and/or repair services on a custom basis for buildings, plants, structures, operating and processing facilities, wells, laboratories, pilot plants and equipment for the aerospace, automotive, biotechnology, chemical, electrical power generating, electronics, environmental, general commercial, manufacturing, material processing, metallurgical mining, natural gas, nuclear energy, offshore petroleum, petrochemical, petroleum, pharmaceutical, plastics, pulp/paper telecommunication, thermal energy and transportation industries

1) op een offshore-locatie, als gezagvoerder of piloot met gezagvoerdersbevoegdheid of tweede piloot als hij of zij in de voorafgaande 90 dagen ten minste 3 starts, vertrekken, naderingen en landingen heeft uitgevoerd op een offshore-locatie in een helikopter van hetzelfde type of een volledige vluchtnabootser (FFS) die representatief is voor dat type; of
(1) at an offshore location, as commander or pilot-in-command, or co-pilot, when he or she has carried out in the preceding 90 days at least 3 take-offs, departures, approaches and landings at an offshore location in a helicopter of the same type or a full flight simulator (FFS) representing that type; or

Het is tegenstrijdig dat Izar-Fene niet langer koopvaardijschepen mag bouwen maar alleen offshore-platforms, waardoor duizenden arbeidsplaatsen verloren gaan.
In the first of these cases, the continued ban on the construction of merchant vessels and limitation to the construction of offshore platforms to which IZAR-Fene is subject, which has resulted in the loss of thousands of jobs, is contradictory.

Daarom kan de software beschikbaar worden gesteld aan de bevoegde autoriteiten van derde landen met offshore olie- en gasactiviteiten in hun rechtsgebied.
Therefore, the software could be made available to the Competent Authorities of third countries having offshore oil and gas activities within their jurisdiction;

50 offshore uitgevoerde takelcycli, waarvan 20 cycli bij nacht indien er operaties bij nacht worden uitgevoerd, waarbij onder een takelcyclus één cyclus van het laten dalen en weer ophalen van de takelhaak wordt verstaan.
50 hoist cycles conducted offshore, of which 20 cycles shall be at night if night operations are being conducted, where a hoist cycle means one down-and-up cycle of the hoist hook.

Ik ga de rest uitdelen in the Offshore, maar ik zie jullie zometeen.
Um, yo, I'm gonna go hand the rest of these out at the Offshore, but I'll catch you guys in a bit.

Elke Partij verlangt van de exploitanten die de leiding hebben over offshore-installaties die onder haar jurisdictie vallen dat zij beschikken over een noodplan om elk geval van verontreiniging te bestrijden, dat wordt gecoördineerd met het ingevolge artikel 4 ingestelde nationale systeem en dat voldoet aan de door de bevoegde nationale instantie vastgestelde procedures.
Each Party shall require operators in charge of offshore installations under its jurisdiction to have a contingency plan to combat any pollution incident, which is coordinated with the national system established in accordance with Article 4 and in accordance with the procedures established by the competent national authority.