olympus oor Engels

olympus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

olympus

Olympus? Is dat niet waar de Griekse goden uithangen of zo?
Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?

Olympus

Olympus (berg)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Olympus

eienaam

De hoogste berg van Griekenland en het huis van de 12 voornaamste goden in het Griekse pantheon.

The highest mountain in Greece and the home of the 12 principal gods in the Greek pantheon.

Olympus? Is dat niet waar de Griekse goden uithangen of zo?
Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?

Mount Olympus

naamwoord

Olympus (berg)

Alsof ik Olympus mag beklimmen om met de goden te dineren.
Oh, this is like being asked to ascend Mount Olympus and dine with the gods.

Soortgelyke frases

Mount Olympus
Mount Olympus

Olympus Mons
Olympus Mons

Olympus Corporation
Olympus Corporation

voorbeelde

De navy zou interesse gehad hebben in de technologie van Olympus.
The Navy would have been very interested in Olympus's technology.

Zijn fantasie flitste zich naar de berg Olympus om geschikte vergelijkingen te bedenken.
His imagination soared to Mount Olympus for suitable comparisons.

Gesmeed op Olympus.
Forged on Olympus.

Als ik nog één gedicht had moeten aanhoren dat begon met Er was eens een god in Olympus...’ ‘Ik heb het!’
"If I'd had to hear one more poem that started with, There once was a goddess from Sparta—"" ""I've got it!"""

'Om kredietwaardig te blijven, moet Olympus Hotel and Casino... overbodig personeel op alle afdelingen laten gaan.
" In order to stabilize and make solvent our company, the Olympus Hotel and Casino will be dissolving nonessential positions throughout all departments.

Caesar zal zich met Aphrodite op de Olympus wanen.
Caesar will think himself on Olympus with Aphrodite.

Mars telt ongeveer twintig grote vulkanen... inclusief Olympus Mons, de grootste in het zonnestelsel.
Mars is home to about 20 major volcanoes, including Olympus Mons, the largest in the solar system.

Hij zit sinds 2135 bij de Olympus-academie..
He's been with the Olympus Science Academy since 2135 but he worked for Poseidon before that.

De post Olympus van Erzul maakte een heel andere indruk dan Ylla, of de andere posten die ik op Mars had bezocht.
Erzul�s Olympus Station felt very different from Ylla, or any other station I had visited on Mars.

Of is er een godin van de Olympus afgedaald om zich met een gewone sterveling te vermaken?”
Or a goddess descended from Mount Olympus to sport with a mere mortal?”

En over het waarom: het Olympus Resort zal een hedonistisch paradijs zijn.
As to why, the Olympus Resort will be a haven for pleasure.

Volgens de mythe geloofden een paar Grieken dat ze hun leven meer te danken hadden aan Prometheus dan aan de goden van Olympus.
According to myth, some Greek citizens believed they owed their lives more to prometheus than to the gods of Olympus.

Olympus Town.
Olympus town.

De bovenste scène is een fusie van Rome, de Olympus, en de wereld der steden.
The upper scene is a fusion of Rome, Olympus, and the world of cities.

Mensen kletsen als die oude góden op de Olympus, omdat we vandaag de dag net zo machtig zijn als zij.’
People squabbling like those old gods on Olympus, because nowadays we’re just as powerful as they were.”

Koko zat ineengedoken op een kussen boven op de koelkast; het blauwe kussen dat zijn bed was, zijn troon, zijn Olympus.
Koko was huddling on a cushion on top of the refrigerator — the blue cushion that was his bed, his throne, his Olympus.

En breng die stomme kruik naar Olympus.’
And take that stupid jar to Olympus.”

Mittel woonde boven Hollywood aan Hercules Drive, in een complex dat Mount Olympus heette.
Mittel lived above Hollywood on Hercules Drive in a development called Mount Olympus.

Maar ook wereldlijke heersers konden de goden van de Olympus in stelling brengen om hun successen te vieren.
But secular rulers could also marshal the gods of Olympus to celebrate their successes.

Van Diemen bleef in gedachten voor zich uit staren voordat hij zijn peinzende blik weer op de Olympus richtte.
He stared out of the window deep in thought before returning his gaze to the Olympus.

Campagne om de Mount Olympus in Griekenland te beschermen tegen een omvangrijke projectontwikkeling.
Campaign to protect Mount Olympus in Greece from a huge development project.

‘Die aan het begin, over de mogelijkheid dat het met Phoebe kon gaan als met de veefarm op Olympus.
“The one you made at the beginning about Phoebe possibly being like the Olympus Station.

Sta op, mijn dochter – officiële architect van Olympus.’
Rise, my daughter – official architect of Olympus.’

Mijn land kan zich al beschermen tegen terrorisme.. zonder de steun van Olympus
My country already has the means to protect itself from terrorism...... without having to rely on Olympus ' support

Het was een uitnodiging van Apollo, de god van de zon en schoonheid, om bij hem op de berg Olympus te komen eten.
It was an invitation to Mount Olympus to dine with Apollo, the god of light and beauty.