ondergeslacht oor Engels

ondergeslacht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

subgenus

naamwoord

taxonomische rang

taxonomic rank

9) wilde eenhoevigen van het ondergeslacht Hippotigris (zebra);
(9) wild solipeds belonging to the subgenus Hippotigris (zebra);

voorbeelde

Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van slachtafvallen en gehakt vlees, van wilde eenhoevigen van het ondergeslacht Hippotigris (zebra).
Model of veterinary certificate for fresh meat, excluding offal and minced meat, of wild solipeds belonging to the subgenus Hippotigris (Zebra).

Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees, van wilde eenhoevigen van het ondergeslacht Hippotigris (zebra).
Model of veterinary certificate for fresh meat, excluding offal and minced meat, of wild solipeds belonging to the subgenus Hippotigris (zebra).

Hij onderscheidde vier ondergeslachten: Carex, Vignea, Indocarex en Primocarex.
In his 1909 monograph, he divided the genus Carex into four subgenera: Primocarex, Vignea, Indocarex and Eucarex.

[OpmerkingenDit certificaat is voor vers vlees, met uitzondering van slachtafvallen en gehakt vlees, van in het wild bejaagde eenhoevigen van het ondergeslacht Hippotigris (zebra). Onder vers vlees wordt verstaan: alle voor menselijke consumptie geschikte delen, vers, gekoeld of bevroren.Niet-onthuide karkassen moeten na invoer onverwijld naar de verwerkingsinrichting van bestemming worden overgebracht.Deel I— Vak I.8: gebiedscode als vermeld in deel 1 van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG (zoals laatstelijk gewijzigd).— Vak I.11: plaats van oorsprong: naam en adres van de inrichting van verzending.— Vak I.15: registratienummer (voor wagons, containers en vrachtwagens), vluchtnummer (vliegtuig) of naam van het schip invullen.
[NotesThis certificate is meant for fresh meat, excluding offal and minced meat, of solipeds belonging to the subgenus Hippotigris (Zebra) hunted in the wild.Fresh meat means all animal parts fit for human consumption whether fresh, chilled or frozen.After importation, unskinned carcases must be conveyed without delay to the processing establishment of destination.Part I— Box reference I.8: Provide the code of territory as appearing in Part 1 of Annex II to Decision 79/542/EEC (as last amended).— Box reference I.11: Place of origin: name and address of the dispatch establishment.— Box reference I.15: Registration number (railway wagons or container and lorries), flight number (aircraft) or name (ship) is to be provided.

In 1877 was het professor Othniel Charles Marsh opgevallen dat de naam Megadactylus al bezet was door Megadactylus Fitzinger 1843, zelf een ondergeslacht voor het hagedissengeslacht Stellio.
In 1877, Professor Othniel Charles Marsh had noted that the name Megadactylus had been preoccupied by Megadactylus Fitzinger 1843, a subgenus of the lizard genus Stellio.

Daar deze soort een profiel heeft onderaan de bloembuis zou ze in sectie Crocus moeten geplaatst worden, hoewel haar exacte verhouding met ondergeslacht Crocus nog moet bepaald worden.
Because it has a prophyll at the base of the pedicel, it therefore would fall within section Crocus, although its exact relationship to the rest of the subgenus remains unclear.

“rund”: een dier dat behoort tot de hoefdiersoorten in de geslachten Bison, Bos (met inbegrip van de ondergeslachten Bos, Bibos, Novibos en Poephagus) en Bubalus (met inbegrip van het ondergeslacht Anoa) alsook kruisingen van die soorten;
‘bovine animal’ means an animal of the species of ungulates belonging to the genera Bison, Bos (including the subgenera Bos, Bibos, Novibos, Poephagus) and Bubalus (including the subgenus Anoa) and the offspring of crossings of those species;

H. miles behoort tot het ondergeslacht Cosmolaelaps en heeft mesachtige dorsale setae, terwijl H. aculeifer tot het ondergeslacht Geolaelaps behoort en borstelvormige dorsale setae heeft.
H. miles belongs to subgenus Cosmolaelaps and has knife-like dorsal setae while H. aculeifer belongs to subgenus Geolaelaps and has setiform dorsal setae.

Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees, van wilde eenhoevigen van het ondergeslacht Hippotigris (zebra
Model of veterinary certificate for fresh meat, excluding offal and minced meat, of wild solipeds belonging to the subgenus Hippotigris (zebra

Het geslacht Carex werd onderverdeeld in de vier ondergeslachten, waarvan sommige niet monofyletisch bleken te zijn: Carex subg.
The genus is now divided into around four subgenera, some of which may not, however, be monophyletic: Carex subg.

„rund”: een dier dat behoort tot de hoefdiersoorten in de geslachten Bison, Bos (met inbegrip van de ondergeslachten Bos, Bibos, Novibos en Poephagus) en Bubalus (met inbegrip van het ondergeslacht Anoa) alsook kruisingen van die soorten;
‘bovine animal’ or ‘animal of the bovine species’ means an animal of the species of ungulates belonging to the genera Bison, Bos (including the subgenera Bos, Bibos, Novibos, Poephagus) and Bubalus (including the subgenus Anoa) and the offspring of crossings of those species;

“rund”: een dier dat behoort tot de hoefdiersoorten in de geslachten Bison, Bos (met inbegrip van de ondergeslachten Bos, Bibos, Novibos en Poephagus) en Bubalus (met inbegrip van het ondergeslacht Anoa), alsook kruisingen van die soorten;
‘bovine animal’ means an animal of the species of ungulates belonging to the genera Bison, Bos (including the subgenera Bos, Bibos, Novibos, Poephagus) and Bubalus (including the subgenus Anoa) and the offspring of crossings of those species;

--- van het ondergeslacht „Bibos” of van het ondergeslacht „Poephagus”
--- Of the sub-genus Bibos or of the sub-genus Poephagus

Cyclamen ×wellensiekii Iets. is een kruising in 1969 in Nederland verkregen tussen deze soort en Cyclamen cyprium – de andere soort van het ondergeslacht Cyclamen subgen.
Cyclamen ×wellensiekii Iets. is a hybrid obtained in 1969 in the Netherlands between this species and Cyclamen cyprium – the other species of sub-genus Corticata.

Geslacht/ondergeslacht/soort:
Genus/subgenus/species:

Peterm. (komt overeen met Kükenthal's ondergeslacht "Primocarex") met 70 soorten Soorten met een aar.
Peterm. (equivalent to Kükenthal's "Primocarex") – 70 species Carex subg.

van het ondergeslacht „Bibos” of van het ondergeslacht „Poephagus”
Of the sub-genus Bibos or of the sub-genus Poephagus