onderlinge uitwisselbaarheid oor Engels

onderlinge uitwisselbaarheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

interoperability

naamwoord

Bijzondere nadruk wordt gelegd op de verbetering van de beveiliging, betrouwbaarheid en onderlinge uitwisselbaarheid.
Particular emphasis is given to improving security, reliability and interoperability.

voorbeelde

Hij bouwde bruggen, vrachtwagens en kranen, maar de onderdelen ervan waren niet onderling uitwisselbaar.
He built models of bridges, trucks and cranes, although the pieces they were made from were not interchangeable.

d) de onderlinge uitwisseling van informatie over geschikte technologie, kennis, knowhow en werkwijzen te bevorderen; en
promote the exchange of information on appropriate technology, knowledge, know-how and practices between and among them; and

Deze onderlinge uitwisseling bestrijkt twee terreinen:
It shall apply to:

Beschikbaarstelling van toegang tot hardware en software voor de generering van klantspecifieke gegevens en informatie voor onderlinge uitwisseling
Providing access to hardware and software for generating customised data and information for mutual exchange purposes

De voor type #-velden gebruikte karakterreeks bevat uitsluitend de #-bits ANSI-code voor onderlinge uitwisseling van informatie
The character set used for Type-# fields shall contain only the #-bit ANSI code for information interchange

Wij hebben vastgesteld dat welvaart en welzijn geen onderling uitwisselbare begrippen zijn.
We have seen that prosperity is not an alternative to wellbeing.

andere AIS-aanbieders, bij de onderlinge uitwisseling van luchtvaartgegevens en -informatie.
other AIS providers, when exchanging aeronautical data and aeronautical information with them.

Betreft: Onderlinge uitwisselbaarheid van bevolkingsadministraties en verblijfsdocumenten tussen EU-lidstaten ten behoeve van binnengrensoverschrijdende verhuizingen
Subject: Mutual recognition of registry office records and residence documents between the Member States in the interests of citizens moving within the Community

Dit alles duidt erop dat alle productsoorten met elkaar concurreren en onderling uitwisselbaar zijn.
All this shows the existence of a large degree of competition and interchangeability between all product types.

Bijzondere nadruk wordt gelegd op de verbetering van de beveiliging, betrouwbaarheid en onderlinge uitwisselbaarheid.
Particular emphasis is given to improving security, reliability and interoperability.

Iedereen weet dat Koeriers onderling uitwisselbare eenheden zijn.
Everyone knows Kouriers are interchangeable parts.

De deelneming van belanghebbende derden aan de procedure; onderlinge uitwisseling van informatie
The participation of third parties in the proceeding; mutual transmission of information

Sommige partijen hebben bovenstaande conclusie met betrekking tot de onderlinge uitwisselbaarheid van LMP met andere typen PSF bestreden.
Some parties challenged the aforesaid conclusion in respect of the interchangeability of LMP with other PSF types.

Bovendien is uit dit onderzoek gebleken dat verse en bevroren regenboogforel onderling uitwisselbaar is.
Moreover, the present investigation has established that fresh and frozen large rainbow trout are interchangeable.

Deze samenwerking kan onder meer bestaan uit onderlinge uitwisselingen.
Such cooperation may include mutual exchanges.

De Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina nemen de nodige maatregelen om de onderlinge uitwisseling van informatie te stimuleren.
The Community and Bosnia and Herzegovina shall take the measures necessary to stimulate the mutual exchange of information.

De partijen nemen de nodige maatregelen om de onderlinge uitwisseling van informatie te stimuleren.
The Parties shall take the measures necessary to stimulate the mutual exchange of information.

Aan de in artikel 1 bedoelde onderlinge uitwisseling wordt deelgenomen door de volgende stations:
The reciprocal exchange, within the meaning of Article 1, covers stations:

Deze samenwerking kan o.m. bestaan uit onderlinge uitwisselingen.
Such cooperation may include mutual exchanges.

d) onderlinge uitwisseling van informatie over alle relevante initiatieven op dit gebied.
(d) mutual exchange of information on all relevant initiatives in this field."

Toen Harper en Tabitha jong waren, vonden veel mensen hen onderling uitwisselbaar.
When Harper and Tabitha were growing up, lots of people thought they were interchangeable.

Naar deze onderlinge uitwisselbaarheid wordt ook verwezen in de concentratiezaak Hugh Baird/Scottish and Newcastle (30).
This interchangeability of malt is also referred to in the Hugh Baird/Scottish and Newcastle merger case (30).

Die twee waren onderling uitwisselbaar.
The two sides were interchangeable.

Tuiniers gebruiken vaak de termen “organisch materiaal”, “compost” en “humus”, als onderling uitwisselbare woorden.
Gardeners often use the terms organic matter, compost, and humus as interchangeable identities.

Boomsappen en dennenbomen, rook en de dood: allemaal onderling uitwisselbaar.
Sap and pine and smoke and death: interchangeable.