onderwijsorganisatie oor Engels

onderwijsorganisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

educational organization

EEN onderwijsorganisatie in de Verenigde Staten daagt leerlingen in het voortgezet onderwijs uit: „Laat zien dat je tot het uiterste wilt gaan.”
ONE educational organization in the United States challenges high school students: “Show your willingness to push yourself to the limit.”

voorbeelde

Jehovah heeft al een wereldwijde onderwijsorganisatie die miljoenen mensen onderricht geeft omtrent zijn Koninkrijksregering en de vereisten daarvoor.
Jehovah already has a worldwide teaching organization that is instructing millions of people about his Kingdom government and its requirements.

De progressieve theocratische organisatie van Jehovah’s Getuigen is een uitgevers- en onderwijsorganisatie.
The progressive theocratic organization of Jehovah’s Witnesses is a publishing and teaching body.

Organisatie van buitenschoolse activiteiten door een informele onderwijsorganisatie voor kinderen/leerlingen die het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen, binnen prioritaire as 3 van het operationele programma „Onderzoek, ontwikkeling en onderwijs” (2014CZ05M2OP001)
Provision of extracurricular activity provided by informal education organisation for children/pupils at risk of school failure under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001)

Dilemma’s voor de initiatoren waren of er aparte groepen moesten zijn voor beginnende en ervaren tutoren en hoe de communities een plek konden vinden in de onderwijsorganisatie.
The initiators faced dilemmas with regard to separate or combined communities for beginning and experienced tutors and the position of the communities within the medical centre.

Organisatie van buitenschoolse activiteiten door een informele onderwijsorganisatie voor kinderen/leerlingen die het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen, binnen prioritaire as 3 van het operationele programma “Onderzoek, ontwikkeling en onderwijs” (2014CZ05M2OP001)
Provision of extracurricular activity provided by informal education organisation for children/pupils at risk of school failure under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001)

De inhoud is bestemd voor IT-personeel dat problemen ondervindt die specifiek zijn voor de Chrome-apparaten in een bedrijf of onderwijsorganisatie.
The content is for IT personnel who encounter issues specific to Chrome devices in a business or academic organization.

2:5). Het verheugt ons zeer te zien hoe Jehovah deze onderwijsorganisatie in deze „laatste dagen” heeft doen groeien tot het formidabele aantal van meer dan twee miljoen personen.
2:5) We greatly rejoice to see how Jehovah in these “last days” has expanded this teaching body to number more than two million strong.

EEN onderwijsorganisatie in de Verenigde Staten daagt leerlingen in het voortgezet onderwijs uit: „Laat zien dat je tot het uiterste wilt gaan.”
ONE educational organization in the United States challenges high school students: “Show your willingness to push yourself to the limit.”

15 Aan zijn natie Israël gaf God zijn woord en zijn wet, legde zijn geest op hen, gaf hun de onderwijsorganisatie van de priesterschap en van de profeten opdat deze onderwijsorganisatie op het welzijn van de gehele organisatie der natie zou toezien.
15 To his nation of Israel God gave his word and his law, put his spirit upon them, gave them the teaching organization of the priesthood and of the prophets to look to the welfare of the entire organization of the nation.

NATT is een professionele onderwijsorganisatie op het gebied van onderwijs en welzijn ten behoeve van zigeuners en de trekkende beroepsbevolking.
NATT is a professional teaching organisation that deals with the education and welfare of gypsies and travellers.

Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2167/83 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2571/90 (4), is bepaald wie voor de communautaire steun voor de verstrekking van melk en bepaalde zuivelprodukten aan leerlingen in onderwijsinstellingen in aanmerking komt; dat deze bepaling wegens de verschillen in onderwijsorganisatie in de Lid-Staten niet eenvormig in de gehele Gemeenschap kan worden toegepast; dat derhalve dat artikel moet worden verduidelijkt;
Whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2167/83 of 28 July 1983 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2571/90 (4), defines the beneficiaries of the Community aid granted for the supply of milk and milk products to schoolchildren; whereas, given the diversity of educational institutions in the Member States, these provisions cannot guarantee uniform application throughout the Community; whereas, therefore, the text of the said Article should be clarified;

Onderzoek, analyse en tests verschaft door een onderwijsorganisatie
Research, analytical and testing services provided by an educational organisation

De wereldomvattende onderwijsorganisatie van Jehovah’s Getuigen vormt een scherpe tegenstelling met de christenheid.
In striking contrast with Christendom stands the worldwide teaching organization of Jehovah’s Witnesses.

Uit een analyse van de verdeling van de middelen in Maastricht blijkt dat de kosten toe te wijzen zijn aan onderdelen van het curriculum en de onderwijsorganisatie, en dus afhankelijk zijn van de invulling van het curriculum.
An analysis of the allocation of education resources at Maastricht Medical School has shown that the costs of education can be apportioned to specific parts or tasks of the curriculum and the education organisation.

Verschaffing van diensten van een onderwijsorganisatie
Providing services of an educational organisation

Toonaangevend in onderwijs Binnen de huidige kennismaatschappij zijn individualisering en internationalisering van het studeren toonaangevende trends, die Saxion, als krachtige onderwijsorganisatie, vertaalt in de onderwijsopzet en -organisatie.
An authority in education Within the current knowledge-based society, individualisation and internationalisation are leading trends in education, which Saxion, as a powerful educational institute, translates into the study programme and organisation.

Als uw plannen worden uitgevoerd bij een onderwijsorganisatie, moet u een verklaring van de organisatie uploaden waaruit blijkt dat het project wat u gaat uitvoeren geen onderdeel van de opleiding is.
Statement of educational institution If your plan will be executed at an education institution, we need a statement from that institution which shows that your project is not part of the education.

We zijn meer dan een directory, we zijn ook een onderwijsorganisatie.
We are more than a directory, we are also a teaching organization.

De commerciële onderwijsorganisatie richt zich volledig op volwassen mbo-onderwijs.
The commercial education provider is fully focused on adult MBA education.

Als uw plannen worden uitgevoerd bij een onderwijsorganisatie, moet u een verklaring van de organisatie uploaden waaruit blijkt dat deze opleiding geen bachelor-, master- of PhD-opleiding is.
Statement of educational institution If your plan involves education at an institution, include a statement from that institution which shows that it doesn’t concern a bachelor’s, master’s or PhD programme.

Het platform als eenheid, signaleert knelpunten in de onderwijsorganisatie en brengt gevraagd en ongevraagd advies uit richting relevante overlegorganen en het CvB.
The platform as a unit, identifies bottlenecks in the educational organization and issues solicited and unsolicited advice to relevant consultative bodies and the Executive Board.

De leeromgeving biedt de docenten een implementatieplan voor de eigen onderwijsorganisatie.
The learning environment offers teachers a plan of implementation for their own organisation.

Met mozaLog is er rechtstreekse communicatie mogelijk op alle niveaus, tussen het bestuur en de scholen van de onderwijsorganisatie, en tussen de schoolleiding, leerkrachten, leerlingen en ouders.
mozaLog allows direct and high level communication between the board of governors and the associated institutions, as well as between the school management, teachers, students and parents.