onmiddellijke toegang oor Engels

onmiddellijke toegang

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

direct access

Daarom moet de Unie ervoor zorgen dat de Somalische bananenproducenten onmiddellijk toegang krijgen tot de in de onderhavige verordening opgenomen hulp.
So the Union must immediately undertake to give Somali banana producers direct access to the assistance provided under the regulation we are debating.

voorbeelde

a) op dusdanige wijze dat de bevoegde autoriteit er op haar verzoek onmiddellijk toegang toe kan krijgen;
(a) in such a manner that they can be made immediately available to the competent authority on request;

Er zou zeker een noodluchtsluis zijn, die hem onmiddellijk toegang zou verlenen als hij haar kon vinden.
There would be an emergency airlock which would give direct access if he could find it.

Waar ze ook komen in Zweden, overal lijkt het stel onmiddellijk toegang te hebben tot internet.
Wherever they are, the pair seem to have immediate Internet access.

Deze maatregel stelt de alarmdiensten in staat onmiddellijk toegang tot beide buizen te krijgen.
This measure will allow emergency services to gain immediate access to either tube.

Zij riepen de Russische Federatie op onmiddellijke toegang mogelijk te maken voor internationale waarnemers.
They called on the Russian Federation to enable immediate access for international monitors.

Voor het uitvoeren van hun taken krijgen de communautaire inspecteurs, met inachtneming van lid 5, onmiddellijk toegang tot:
For the accomplishment of their tasks and subject to paragraph 5, Community inspectors shall have access without delay to:

Bovendien riep de Raad de Cubaanse autoriteiten op internationale humanitaire organisaties onmiddellijk toegang te verschaffen tot Cubaanse gevangenissen.
Furthermore, the Council called upon the Cuban authorities to facilitate immediate access of international humanitarian organisations to Cuban prisons.

voor toezichtsdoeleinden onmiddellijk toegang te krijgen tot alle relevante zones, inclusief luchtvaartuigen en gebouwen; en
obtain immediate access to all relevant areas including aircraft and buildings for monitoring purposes; and

Een CTP krijgt, indien nodig, onmiddellijk toegang tot de financiële instrumenten.
A CCP shall have prompt access to the financial instruments when required.

Dit betekent dat gebruikers bijna onmiddellijk toegang hebben tot grote hoeveelheden informatie.
This means that users can be given almost instant access to volumes of information.

Een CSD heeft indien dit vereist is onmiddellijk toegang tot haar activa.
A CSD shall have prompt access to its assets, where required.

Deze maatregel stelt de alarmdiensten in staat onmiddellijk toegang tot beide buizen te krijgen
This measure will allow emergency services to gain immediate access to either tube

Ik loop verder door de gangen, naar de club, en de bewaker verleent me onmiddellijk toegang.
I carry on through the corridors, toward the club, and the guard grants me access immediately.

op een dusdanige wijze dat de bevoegde autoriteit er op haar verzoek onmiddellijk toegang toe kan krijgen;
in such a manner that they can be made immediately available to the competent authority on request;

Het Internationale Rode Kruis moet onmiddellijk toegang tot haar krijgen om haar noodhulp te bieden.
The International Committee of the Red Cross must be given immediate access to her in order to assist in the provision of emergency assistance.

Een centrale tegenpartij krijgt, indien nodig, onmiddellijk toegang tot de financiële instrumenten.
A CCP shall have prompt access to the financial instruments when required.

het mobiele officiële controleteam van de bevoegde autoriteiten verschaft of heeft onmiddellijke toegang tot:
the competent authorities' mobile official control team provides or has immediate access to: