ontsnapten oor Engels

ontsnapten

werkwoord

Soortgelyke frases

ontsnappen
elude · escape · evade · flee · get away · get away from · run away · take flight · to bail · to break free · to break loose · to elude · to escape · to flee

ontsnapt
escaped

ontsnappen aan
escape

voorbeelde

Wat ik bedoel is dat je hond toevallig ook is ontsnapt, net als Hayley.
My point is that your dog has conveniently escaped, just like Hayley did.

‘Degenen die ontsnapt zijn steunden Susco niet van ganser harte.
‘The men who escaped were those whose hearts weren’t with Susco.

De Ancient One achtervolgt de verraders, maar Kaecilius ontsnapt met de bladzijde en sommige van zijn volgelingen.
The Ancient One pursues the traitors, but Kaecilius and his followers escape.

Ondanks haar vermoeidheid en verdriet ontsnapte haar een lachje toen ze onder het dikke dekbed kroop.
Despite the fatigue and sorrow, a tiny laugh bubbled out from her as she crawled beneath the heavy down comforter.

vroeg Agah'ran, terwijl hij naar Bane keek alsof het om een of ander exotisch dier ging dat uit zijn kooi was ontsnapt.
Agah'ran asked, regarding Bane as if he were some sort of exotic animal, let loose from its cage.

Zijn ze uit hetzelfde gekkenhuis ontsnapt als Koba?’
They all escaped from the same asylum as Koba?’

De alpine vegetatie van het park is zeer divers en is voor het grootste deel ontsnapt aan de bosbranden waaronder de omringende gebieden zwaar te lijden hebben gehad.
The park's alpine vegetation is very diverse and has largely escaped forest fires that have caused neighbouring regions to suffer.

Niemand is ooit uit Alcatraz ontsnapt.
No one has ever escaped from Alcatraz.

Ik ontsnapte, maar wist dat het een valstrik was.
I got out but I knew it was a set up.

„Terwijl jullie allemaal dronken waren, is deze blanke man ontsnapt.
"""While you were all drunk this white man escaped."

Ben Guinney weer vrij - ontsnapt uit de dodencel - en Tricks had gezorgd dat hij daarin kwam!
Ben Guinney free again escaped from the Death House and it was Tricks who had sent him there I All her fears returned.

We ontsnapten allemaal als we de kans hadden.
We'd all escape if we had the chance.

Het varken is ontsnapt.
The pig escaped.

IJzermaker houdt zijn speurtocht alleen om ons te laten geloven dat de priester is ontsnapt.
Ironmaker’s search is just to make us believe the priest escaped.

Als hij uit Wakanda ontsnapt is met hun handelswaar...
If this guy got out of Wakanda with some of their trade goods...

Gisteren zijn drie mannen uit de gevangenis ontsnapt.
Three men broke out of prison yesterday.

‘Mijn commandant is tweemaal ontsnapt.
“My commander escaped twice, and twice he was recaptured ...

Het stamhoofd zelf was ook al meer dan eens aan zijn vijanden ontsnapt.
The chieftain himself had escaped from his enemies more than once.

Alleen de brug rechts in de verte leek nog enigszins op de wereld in San Francisco, waaraan Jillian was ontsnapt.
Only the bridge to the distant right bore any similarity to the San Francisco world Jillian had escaped.

Is hij op eigen kracht ontsnapt?
He left under his own power?

Sinds Gos was ontsnapt, had ik alleen op mijn oren kunnen vertrouwen wat de sperwers betreft.
Since Gos escaped there had only been my ears to depend upon for the sparrow-hawks.

‘Hiermee ben ik uit de Gevangenis ontsnapt.
“This got me out of the Prison.

Ontsnapt?
Getting away?

Afgelopen lente is ons konijn ontsnapt omdat Sara had vergeten de deur van het hok goed dicht te doen.
Last spring the rabbit escaped because Sara hadn’t shut the cage door properly.

Hij ontsnapte bijna met een gestolen auto... maar hij reed een vrouw in Bisbee aan.
Same guy who almost got away with a stolen car but he ran a woman down in Bisbee.