onwijs oor Engels

onwijs

Intelligentie missend.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fatuous

adjektief

obnoxiously stupid, vacantly silly, content in one's foolishness

unwise

adjektief

Tegen deze achtergrond, collega's, is het onwijs moordwapens te leveren aan Nepal.
Against this background, it is unwise to supply murder weapons to Nepal.

senseless

adjektief

stupid · awfully · foolish · silly · witless · dull

voorbeelde

Hij is onwijs bang.
He's scared out of his mind.

Zero en de maagd maken zich onwijs veel zorgen over je.
Zero and the virgin are worried shitless about you.

Hierin heb je vast onwijs veel klasse!
You must look like a diva in this.

Ik kijk echt onwijs uit naar dat paintballfeestje.
I am really lookin'forward to this paintball party.

Onwijs bedankt.
Thank you so much.

‘Niet te geloven dat je echt hier bent en nogmaals onwijs bedankt dat je vorige week in de show wilde komen.’
‘I can’t believe you’re actually here and thanks so much again for coming on the show last week.’

Ach, het is niet zo onwijs erg.
Well, it's not a big deal.

Ik hoop dat er ook een plan C is, want ik ben onwijs verdwaald.
I hope there's a Plan C,'cause I'm totally lost.

Dit zegt onwijs veel.
This makes so much sense.

Een knappe filmster die wil dat je onwijs veel geld uitgeeft
" Handsome movie star, who will only be happy..." if you spend obscene amounts of money. "

Het is onwijs sexy.
It's super hot.

Door de tequila en het voorspel in de lift ben ik onwijs geil.
Between the tequila and the elevator, I’m really turned on.

O volk zonder begrip en onwijs?
O people stupid and not wise?

Heel onwijs bereken ik ook hoeveel paar schoenen ik voor het verschil zou kunnen kopen.
Irrationally, I also calculate how many pairs of shoes that could buy.

Ik hoor dat Carlos en Colleen een onwijs zwembad feestje geven.
I hear that Carlos and Colleen are having a killer pool party. I don't know.

Ze ziet er zo’n beetje de hele tijd onwijs sexy uit, wat de uitdaging des te groter maakt.
She looks hot pretty much all the time, adding to the challenge.

Beth, onwijs bedankt! Echt.
Beth, seriously, thank you, really.

Ik was er met mijn vriendin Nina, die een onwijs sexy, strak groen jurkje aanhad, dat prachtig stond bij haar rode haar.
I took my girlfriend, Nina, who was smoking hot in her tight green dress, which really looked good with her red hair.

Ik vind geur namelijk iets onwijs bijzonders, omdat het emoties, associaties en gevoelens met zich mee brengt en ik heb daar ook wel eens over verteld.
I think scents are something extraordinary because it brings emotions, associations en feelings along with it and I already told you about this subject once.

En toen kwam ik erachter dat zijn vrouw een onwijs mooi was
And then I found out his wife was wicked hot.

En je moeder, mijn god, ze leek zo onwijs verdrietig.’
And your mom, my God, she looked so fucking sad.”

‘En, man, gisteren drong haar huisgenoot Arya zich onwijs aan me op.’
“Dude, and yesterday, her roommate Arya was all up in my junk.”

Ik heb onwijs vaak op je gestemd op socialite.com.’
I totally upvoted you on socialite.com.’

Het is onwijs vernederend en beledigend en jij hebt geen tijd om al die dolfijngeluiden te leren.
It's very degrading, it's offensive, and you, you just don't have the time to learn all those dolphin sounds.

Ik doe waarschijnlijk iets verkeerd, want ik voel me heel ongemakkelijk, en ik sta onwijs stom op de foto.
I must be doing something wrong because I feel awkward—and look totally stupid in the picture.